Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accantonamento per riserve
Assegnazione alle riserve
Assegnazione dei seggi
Attribuzione alle riserve
Attribuzione alle riserve interne generali
Attribuzione dei seggi
Attribuzione di bande di frequenza riservate
Conflitto di attribuzione
Conflitto di giurisdizioni
Conflitto negativo di competenza
Conflitto positivo di competenza
Distribuzione dei seggi
Gestire le riserve di valuta
Informazioni confidenziali
Informazioni riservate
Metodo Hagenbach-Bischoff
Metodo Imperiali
Metodo d'Hondt
Ripartizione dei seggi
Riserva di divise
Riserva di valuta
Riserva in valuta estera
Riservatezza delle informazioni
Riservatezza di tutte le informazioni
Riserve auree
Riserve valutarie
Scorta di divise
Versamento alle riserve

Vertaling van "attribuzione alle riserve " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
attribuzione alle riserve interne generali

transfer to general inner reserves


accantonamento per riserve | assegnazione alle riserve | attribuzione alle riserve | versamento alle riserve

allocation to reserves | transfer to reserves


attribuzione di bande di frequenza riservate

dedicated frequency allocation


riserve valutarie [ riserva di divise | riserva di valuta | riserva in valuta estera | riserve auree | scorta di divise ]

foreign-exchange reserves [ foreign currency reserves ]


conflitto di giurisdizioni [ conflitto di attribuzione | conflitto negativo di competenza | conflitto positivo di competenza ]

conflict of jurisdiction [ conflict of prerogatives ]


ripartizione dei seggi [ assegnazione dei seggi | attribuzione dei seggi | distribuzione dei seggi | metodo d'Hondt | metodo Hagenbach-Bischoff | metodo Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]


informazioni confidenziali | informazioni riservate | riservatezza delle informazioni | riservatezza di tutte le informazioni

data access control | data confidentiality | consumer data privacy | information confidentiality


gestire le riserve di valuta

manage currency reserves | perform foreign currency reserve management | implement currency reserve management | perform currency reserve management
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considerando che si è già proceduto all'attribuzione a società internazionali ed europee di determinate aree all'interno della ZEE della Repubblica di Cipro a fini di esplorazione e sfruttamento delle riserve di idrocarburi eventualmente presenti sul fondale o nel sottosuolo marino;

G. whereas blocks within the EEZ of the Republic of Cyprus have already been awarded to international and European companies for the exploration and exploitation of possible hydrocarbon reserves in the seabed subsoil;


tensioni causate dalla regola N+2, che, da una parte, consente una buona -pianificazione delle spese e, dall'altra, facilita l'attribuzione di riserve,

tensions caused by the n+2 rule enabling, on the one hand, well planned expenditures, and, on the other hand, facilitating easy allocation of reserves,


- tensioni causate dalla regola N+2, che, da una parte, consente una buona -pianificazione delle spese e, dall’altra, facilita l’attribuzione di riserve,

- tensions caused by the n+2 rule enabling, on the one hand, well planned expenditures, and, on the other hand, facilitating easy allocation of reserves,


Per eliminare tali riserve, Newscorp ha assunto l'impegno in base al quale Sky Italia parteciperà solo all'attribuzione di uno dei cinque multiplex che verranno assegnati.

To address this concern, Newscorp has committed that Sky Italia will bid only for one of the five multiplexes to be tendered.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
per far fronte, per ciascun progetto ammissibile, alle previsioni in materia di riserve per perdite e di attribuzione del capitale, conformemente alle norme pertinenti della BEI e alla valutazione del rischio effettuata dalla BEI nell'ambito della politica applicabile in materia di meccanismo di finanziamento strutturato;

to carry out, for each eligible project, the expected loss provisioning and capital allocation, in accordance with the relevant rules of the EIB and a risk assessment performed by the EIB under its applicable structured finance facility policy,


Il contributo della Comunità è utilizzato dalla BEI per far fronte, per ciascun progetto ammissibile, alle previsioni in materia di riserve per perdite e di attribuzione del capitale.

The Community contribution shall be used by the EIB to carry out, for each eligible project, the expected loss provisioning and capital allocation.


7. prende atto con compiacimento che la Corte dei conti ha potuto fornire all'Agenzia una dichiarazione di assicurazione positiva per l'esercizio 2004; loda l'Agenzia per i progressi compiuti; rileva, tuttavia, che la Corte dei conti attenua tale dichiarazione di assicurazione esprimendo riserve fondate sulle incertezze circa la completezza dei conti e sui problemi riscontrati in materia di attribuzione degli appalti; esorta vivamente l'Agenzia a proseguire i suoi sforzi tesi a migliorare la gestione e il controllo finanziari, in p ...[+++]

7. Is pleased to note that the Court of Auditors has been able to give the Agency a positive statement of assurance for the financial year 2004; praises the Agency for the progress made; notes, however, that the Court of Auditors entered reservations qualifying its statement of assurance on the grounds of uncertainties concerning the completeness of the accounts and problems in the contract award procedure; urges the Agency to keep up its efforts to improve financial management and control, particularly in the areas of weakness highlighted by the Court of Auditors;


6. ribadisce le sue profonde riserve per quanto riguarda l'approccio del "minimo denominatore comune" della proposta di direttiva del Consiglio sulle procedure di asilo (COM(2002)0326) ed invita gli Stati membri ad assicurare il tempestivo recepimento della direttiva 2004/83/CE recante norme minime sull'attribuzione della qualifica di rifugiato;

6. Reiterates its deep reservations about the lowest common denominator approach in the proposal for a Council Directive on asylum procedures (COM(2002)0326) and calls on Member States to ensure a prompt transposition of Directive 2004/83/EC on minimum standards for the qualification and status of refugees;


Il capitale sociale può essere aumentato, in una o più volte, mediante l'emissione di nuove azioni, a copertura di conferimenti in natura o in denaro, o mediante l'incorporazione di utili, accantonamenti o riserve e l'attribuzione gratuita agli azionisti di dette nuove azioni o l'aumento del valore nominale delle azioni esistenti, il tutto in virtù di una deliberazione dell'Assemblea Generale straordinaria presa in conformità delle disposizioni dell'articolo 40.

The capital of the company may be increased from time to time by the creation of new shares representing contributions in kind or in cash, or by capitalisation of profits, provisions or reserves and allotment of such new shares to the shareholders credited as fully paid up or increase of the nominal value of the existing shares, all of which operations shall be by resolution of an extraordinary general meeting passed in accordance ...[+++]


w