Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assimilazione sociale
IP
Inclusione sociale
Inserimento sociale
Integrazione nella produzione
Integrazione nella società
Integrazione sociale
Intergruppo La scienza nella società
Lotta contro l’esclusione sociale
Promuovere il dialogo nella società
Reinserimento nella società
Reinserimento sociale
Risocializzazione

Vertaling van "Integrazione nella società " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
integrazione sociale [ assimilazione sociale | inclusione sociale | inserimento sociale | integrazione nella società | lotta contro l’esclusione sociale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
social integration [ integration into society | social assimilation | social inclusion | social insertion ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
integrazione nella produzione | IP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
integration in manufacturing | IIM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
promuovere il dialogo nella società
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
advance dialogue in society | advance discussion in society | encourage discussion in society | foster dialogue in society
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
reinserimento nella società | reinserimento sociale | risocializzazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
reintegration into society | social reintegration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Intergruppo La scienza nella società
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Intergroup on Science in Society
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vi è anche la tendenza in alcuni PAN di guardare all'istruzione soprattutto attraverso il prisma dell'accesso al mercato del lavoro senza riconoscerne sufficientemente l'importanza per l'integrazione nella società civile, in particolare nel contesto dell'emergente società basata sulla conoscenza e in quello della cittadinanza attiva.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
There is also a tendency in some NAPs to see education primarily through the prism of the access to the labour market and not to sufficiently acknowledge its importance for inclusion in civil society, particularly in the context of the emerging knowledge based society and active citizenship.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
organizzare programmi di educazione civica per tutti i cittadini di paesi terzi, in quanto strumento per favorire l'integrazione nella società ospitante, e promuovere la comprensione e il rispetto dei valori dell'UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Organise civic orientation programmes for all third country nationals as a way to foster integration into the host society and promote the understanding and respect of EU values.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
16. sottolinea in particolare l'importanza di un accesso incondizionale, e perfino prioritario, per le donne immigranti all'educazione e alla formazione linguistica, requisiti essenziali per una vera integrazione nella società e nel mondo del lavoro; invita gli Stati membri ad istituire una formazione linguistica obbligatoria per le donne e le ragazze immigrate, mezzo inteso a facilitarne l'integrazione, e a proteggerle dalla discriminazione in famiglia e nella società;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
16. Stresses, in particular, the importance of unconditional and even priority access for immigrant women to education and language training, which are essential prerequisites for true integration into society and working life; invites Member States to introduce compulsory language training for immigrant women and girls, as a way of facilitating their integration, and to protect them from discrimination in the family and society;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
G. considerando che l'integrazione è un processo biunivoco che presuppone tanto la disponibilità delle donne migranti ad assumersi la responsabilità dell'integrazione nella società d'accoglienza, quanto la disponibilità dei cittadini dell'UE ad accettare e integrare le migranti; in tale contesto, occorre elaborare ed applicare misure integrate per influire sui comportamenti sia delle migranti sia delle società di accoglienza, a tutti i livelli, e per mobilitare risorse su ambo i lati; rileva che tale processo implica un impegno reciproco che consiste in diritti e doveri per la società di accoglienza e le migranti,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
G. whereas integration is a two-way process which presupposes both a willingness on the part of immigrant women to take responsibility for integration into their host society and a willingness among EU citizens to accept and integrate immigrant women; whereas in this connection integrated measures to influence patterns of behaviour both of immigrants and of the host societies at all relevant levels and to mobilise resources on both sides must be planned and implemented; whereas this two-way process requires mutual commitment, consisting of rights and ob ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. sottolinea in particolare l'importanza di un accesso incondizionale, e perfino prioritario, per le donne immigranti all'educazione e alla formazione linguistica, requisiti essenziali per una vera integrazione nella società e nel mondo del lavoro; invita gli Stati membri ad istituire una formazione linguistica obbligatoria per le donne e le ragazze immigrate, mezzo inteso a facilitarne l'integrazione, e a proteggerle dalla discriminazione in famiglia e nella società.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
16. Stresses, in particular, the importance of unconditional and even priority access for immigrant women to education and language training, which are essential prerequisites for true integration into society and working life; invites Member States to introduce compulsory language training for immigrant women and girls, as a way of facilitating their integration, and to protect them from discrimination in the family and society.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
G. considerando che l'integrazione è un processo biunivoco che presuppone tanto la disponibilità delle donne migranti ad assumersi la responsabilità dell'integrazione nella società d'accoglienza, quanto la disponibilità dei cittadini dell'UE ad accettare e integrare le migranti; in tale contesto, occorre elaborare ed applicare misure integrate per influire sui comportamenti sia delle migranti sia delle società di accoglienza, a tutti i livelli, e per mobilitare risorse su ambo i lati; rileva che tale processo implica un impegno reciproco che consiste in diritti e doveri per la società di accoglienza e le migranti,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
G. whereas integration is a two-way process which presupposes both a willingness on the part of immigrant women to take responsibility for integration into their host society and a willingness among EU citizens to accept and integrate immigrant women; whereas in this connection integrated measures to influence patterns of behaviour both of immigrants and of the host societies at all relevant levels and to mobilise resources on both sides must be planned and implemented; whereas this two-way process requires mutual commitment, consisting of rights and ob ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Il contributo degli immigrati all'occupazione e alla crescita economica dipenderà dalla loro integrazione nel mercato del lavoro e dalla riuscita della loro integrazione nella società.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
The contribution of immigrants to employment and economic growth will depend on their integration in the labour market and their successful inclusion into society.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Il contributo degli immigrati all'occupazione e alla crescita economica dipenderà dalla loro integrazione nel mercato del lavoro e dalla riuscita della loro integrazione nella società.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]
The contribution of immigrants to employment and economic growth will depend on their integration in the labour market and their successful inclusion into society.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-16]
La Lettonia ha favorito l'integrazione dei non cittadini nella società lettone abolendo i requisiti linguistici della legge elettorale, agevolando il processo di naturalizzazione e sostenendo l'attività della Fondazione per l'integrazione nella società.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Latvia has encouraged the further integration of non-citizens into Latvian society by removing language requirements in the election law, and increasing support to facilitate the naturalisation process, and through the activities of the Society Integration Foundation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
L'integrazione dei cittadini non naturalizzati dovrà essere favorita attuando tutte le componenti del programma globale di integrazione nella società, comprese le attività a favore della naturalizzazione e l'incremento della formazione alla lingua lettone.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]
The ongoing efforts to support the integration of non-citizens need to be sustained through the implementation of the comprehensive Society Integration Programme in all its aspects, including activities to encourage naturalisation and the expansion of Latvian language training.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-25]


Anderen hebben gezocht naar : intergruppo la scienza nella società     assimilazione sociale     inclusione sociale     inserimento sociale     integrazione nella produzione     integrazione nella società     integrazione sociale     lotta contro l’esclusione sociale     promuovere il dialogo nella società     reinserimento nella società     reinserimento sociale     risocializzazione     Integrazione nella società     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Integrazione nella società' ->

Date index: 2023-05-28
w