Poiché le ODS prodotte per essere utilizzate come materia prima, come agente di fabbri
cazione, per usi di laboratorio e a fini di analisi possono essere immesse in libera pratica nella Comunità, è opp
ortuno distinguerle dalle sostanze prodotte per usi diversi, onde evitare che sostanze controllate destinate ad essere utilizzate come materia prima, agente di fabbricazione o per usi di laboratorio e a fini d
i analisi siano destinate ad usi diversi da quel
li discipl ...[+++]inati dal presente regolamento.
As ODS produced for feedstock, process agent, laboratory and analytical uses can be released for free circulation in the Community, they should be distinguished from those substances produced for other uses, in order to avoid any diversions of controlled substances intended for feedstock, as a process agent or for laboratory and analytical uses to other uses which are controlled under this Regulation.