Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accertamento della qualità delle piante
Ammodernamento di alloggi
Associazione europea per il miglioramento delle piante
Aumento dell'efficienza bellica
Certificazione della qualità delle piante
EUCARPIA
Genetica vegetale
Incremento dell'efficienza bellica
KAWEST
Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese
Meccanismo genetico di miglioramento delle piante
Miglioramento degli alloggi
Miglioramento dell'efficienza bellica
Miglioramento dell'habitat
Miglioramento della produzione
Miglioramento delle piante
Miglioramento genetico vegetale
Miglioramento qualitativo della produzione
Miglioramento quantitativo della produzione
Miglioria degli alloggi
Obiettivo di qualità
Rinnovamento di alloggi
Ristrutturazione di abitazioni
Selettocoltura
Selezione
Selezione artificiale
Selezione vegetale

Vertaling van "Miglioramento delle piante " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
miglioramento delle piante | miglioramento genetico vegetale | selettocoltura | selezione | selezione artificiale | selezione vegetale

breeding | plant breeding | plant improvement | plant selection | selective breeding | selective breeding of plants


miglioramento delle piante [ genetica vegetale | selezione vegetale ]

plant breeding [ crop improvement | improvement of plant varieties | plant selection ]


meccanismo genetico di miglioramento delle piante

genetic crop improvement mechanism


Associazione europea per il miglioramento delle piante | EUCARPIA [Abbr.]

European Association for Research on Plant-Breeding | EUCARPIA [Abbr.]


certificazione della qualità delle piante | accertamento della qualità delle piante

certification of planting | certification of stock


aumento dell'efficienza bellica (1) | incremento dell'efficienza bellica (2) | miglioramento dell'efficienza bellica (3) [ KAWEST ]

increase in fighting power (1) | upgrade (2)


Legge federale del 23 marzo 2007 sul miglioramento delle condizioni quadro fiscali per le attività e gli investimenti imprenditoriali | Legge sulla riforma II dell'imposizione delle imprese

Federal Act of 23 March 2007 on the Improvement of General Fiscal Conditions for Business Activities and Investments | Business Tax Reform Act II


creare programmi di miglioramento del suolo e delle piante

creating soil and plant improvement programmes | plant improvement programme developing | create soil and plant improvement programmes | soil and plant improvement programme creating


miglioramento della produzione [ miglioramento qualitativo della produzione | miglioramento quantitativo della produzione | obiettivo di qualità ]

production improvement [ quality objective | Quality management(ECLAS) | Value analysis(ECLAS) ]


miglioramento degli alloggi [ ammodernamento di alloggi | miglioramento dell'habitat | miglioria degli alloggi | rinnovamento di alloggi | ristrutturazione di abitazioni ]

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Intende inoltre contribuire a rendere la PAC più rispondente alle aspettative della società grazie attraverso un miglioramento della coerenza con le politiche in materia di ambiente, salute pubblica, salute degli animali e delle piante e benessere degli animali.

It aims also to contribute to make the CAP more compatible with the expectation of society through improving consistency of that policy with the environment, public health, animal health, plant health and animal welfare policies.


Il miglioramento genetico delle piante e degli animali ai fini dell'adattamento, della salute e della produttività si avvarrà di tutti i metodi di riproduzione convenzionali e moderni adeguati per la conservazione e per un uso migliore delle risorse genetiche.

Genetic improvement of plants and animals for adaptation, health and productivity traits will call for all appropriate conventional and modern breeding approaches and for preservation and better use of genetic resources.


L'analisi del genoma delle piante, finanziata da un progetto di ricerca FAIR, ha già determinato il miglioramento genetico di una coltura tradizionale di cereali europea (farro) con una resa di proteine maggiorata (18%) che può essere utilizzata come fonte alternativa di proteine per i mangimi animali [3].

Plant genome analysis, supported by a FAIR research project, has already led to the genetic improvement of a traditional European cereal crop (called Spelt) with an increased protein yield (18%) which may be used as an alternative source of protein for animal feed [3].


| Aumento sostanziale delle produzione agricola, ma anche rapida crescita della produttività, grazie per esempio alle tecnologie di miglioramento delle sementi e delle piante, all'irrigazione ad hoc ecc.

| Agricultural production increases substantially, but fast yield growth following e.g. seed/root improvement technologies, spot-irrigation, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il miglioramento genetico delle piante e degli animali ai fini dell'adattamento, della salute e della produttività si avvarrà di tutti i metodi di riproduzione convenzionali e moderni adeguati per la conservazione e per un uso migliore delle risorse genetiche.

Genetic improvement of plants and animals for adaptation, health and productivity traits will call for all appropriate conventional and modern breeding approaches and for preservation and better use of genetic resources.


Le possibili soluzioni comprendono la creazione di un rapporto carbonio/azoto equilibrato nel terreno e il miglioramento della struttura del suolo (da cui deriverebbe una minore necessità di utilizzare pesticidi e diserbanti grazie alla diminuzione delle malattie delle piante e a una minore invasione di piante infestanti).

Solutions include the creation of a balanced Carbon/Nitrogen ratio in the soil and improvement of the soil structure (and as consequence, reduced need to apply pesticides and herbicides, due to reduced plant disease and weed invasion).


A. considerando che l'apicoltura come attività economica e sociale svolge un ruolo cruciale nello sviluppo sostenibile delle zone rurali, crea posti di lavoro e offre un importante servizio ecosistemico tramite l'impollinazione, che contribuisce al miglioramento della biodiversità mantenendo la varietà genetica delle piante;

A. whereas beekeeping as an economic and social activity plays a crucial role in the sustainable development of rural areas, creates jobs and provides an important ecosystem service via pollination, which contributes to the improvement of biodiversity by maintaining the genetic diversity of plants,


A. considerando che l'apicoltura come attività economica e sociale svolge un ruolo cruciale nello sviluppo sostenibile delle zone rurali, crea posti di lavoro e offre un importante servizio ecosistemico tramite l'impollinazione, che contribuisce al miglioramento della biodiversità mantenendo la varietà genetica delle piante;

A. whereas beekeeping as an economic and social activity plays a crucial role in the sustainable development of rural areas, creates jobs and provides an important ecosystem service via pollination, which contributes to the improvement of biodiversity by maintaining the genetic diversity of plants,


40. sollecita la Commissione ad adoperarsi affinché sia dato pieno sostegno alla ricerca e allo sviluppo di biocombustibili "di seconda generazione" contestualmente alla ricerca sul miglioramento delle piante e sui migliori metodi di coltura per i biocarburanti "di prima generazione", ad esempio;

40. urges the Commission to ensure that full support is given to research and development of second generation biofuels in parallel with research on, for example, crop refinement and improved crop raising methods for first generation biofuels;


Non disconosco le nuove possibilità offerte dall’ingegneria genetica in materia di miglioramento delle piante coltivate rispetto ai metodi classici di selezione vegetale.

I am fully aware that genetic engineering is opening up new possibilities for improving cultivated plants compared to those offered by traditional plant selection methods.


w