Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Domanda di restituzione
Domanda di rimborso
Esercente di sistemi di pagamento
Modalità
Modalità di applicazione
Modalità di pagamento
Modalità di restituzione
Modalità di rimborso
Modalità e termine di pagamento
Operatore di sistemi di pagamento
Pagamento
Pagamento mobile
Pagamento su dispositivi portatili
Pagamento unico
Pagamento via GSM
Pagamento via cellulare
RPU
RPUS
Regime di pagamento unico
Regime di pagamento unico per azienda
Regime di pagamento unico per superficie
Restituzione
Richiesta di rimborso
Rimborso
Rimborso anticipato
Rimborso del capitale
Servizio di pagamento elettronico per viaggiatori
Termine di pagamento
Termine per il pagamento
Trasferimento rimborsabile

Vertaling van "Modalità di pagamento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


pagamento [ modalità di pagamento ]

payment [ terms of payment ]


esercente di sistemi di pagamento | operatore di sistemi di pagamento

operator of a payment system


modalità di applicazione (1) | modalità (2)

rule for applying (1) | procedure (2)


termine per il pagamento | termine di pagamento

deadline for payment | time limit for payment | period for payment


servizio di pagamento elettronico per viaggiatori

user's electronic payment service | electronic payment services user service


modalità e termine di pagamento

method of payment and period prescribed


regime di pagamento unico [ pagamento unico | regime di pagamento unico per azienda | regime di pagamento unico per superficie | RPU | RPUS ]

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]


pagamento mobile | pagamento su dispositivi portatili | pagamento via cellulare | pagamento via GSM

mobile payment | m-payment


rimborso [ domanda di restituzione | domanda di rimborso | modalità di restituzione | modalità di rimborso | restituzione | richiesta di rimborso | rimborso anticipato | rimborso del capitale | trasferimento rimborsabile ]

redemption [ repayment terms ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Gli Stati membri provvedono affinché le parti possano pagare le spese di giudizio con mezzi di pagamento a distanza, che consentano alle parti di effettuare il pagamento anche da uno Stato membro diverso da quello in cui ha sede l'organo giurisdizionale, offrendo almeno una delle seguenti modalità di pagamento:

2. The Member States shall ensure that the parties can pay the court fees by means of distance payment methods which allow the parties to make the payment also from a Member State other than the Member State in which the court or tribunal is situated, by offering at least one of the following methods of payment:


Lo spazio unico di pagamento in euro consentirà alle PMI di usufruire di modalità di pagamento più semplici con costi ridotti e senza bisogno di utilizzare più di un conto bancario all'interno del mercato unico[32].

The Single Euro Payments Area (SEPA) will allow SMEs to benefit from simpler payment arrangements with reduced costs and no need to use more than one bank account within the Single Market[32].


I nuovi strumenti finanziari e le nuove modalità di pagamento creano nuovi punti deboli che devono essere affrontati.

New financial tools and payment modes create new vulnerabilities that need to be addressed.


Venivano così addebitate spese aggiuntive mensili pari a tre euro ai consumatori abbonati alla tariffa «Call Europe» che avevano optato per tali modalità di pagamento .

An additional monthly fee of €3 was thus charged to consumers who subscribed to the ‘Call Europe’ tariff who had opted to use those payment methods .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
i consumatori vanno adeguatamente informati sulle modalità di pagamento; gli acquisti non vanno addebitati con impostazioni predefinite senza un consenso esplicito dei consumatori;

Consumers should be adequately informed about the payment arrangements and purchases should not be debited through default settings without consumers’ explicit consent;


le modalità di pagamento, tenendo conto delle possibilità di pagamento disponibili, come il pagamento online.

the payment modalities, taking into account available payment facilities such as online payments.


il dettaglio dei prezzi e delle tariffe, comprese le modalità secondo le quali possono essere ottenute informazioni aggiornate in merito alle tariffe applicabili e ai costi di manutenzione, alle modalità di pagamento e ad eventuali differenze di costo ad esse legate.

details of prices and tariffs, the means by which up-to-date information on all applicable tariffs and maintenance charges may be obtained, payment methods offered and any differences in costs due to payment method.


Prezzo: va indicato fin dall’inizio il prezzo definitivo, comprensivo di tutte le tasse e i diritti inevitabili e prevedibili; il cliente deve essere pienamente consapevole delle spese da sostenere; tutte i costi facoltativi devono essere oggetto di un consenso preventivo. Accessibilità alla tariffa del biglietto aereo: occorre poter conoscere la tariffa del biglietto aereo senza discriminazioni fondate sulla nazionalità, sul luogo di residenza del consumatore o sulla dislocazione geografica dell’agente di viaggio. Modalità di pagamento: tutte le fasi del pagamento vanno chiaramente indicate in modo che il cliente sappia con precisione ...[+++]

Price: Final price indications including all unavoidable and foreseeable charges and fees must be shown from the beginning, customers must be fully informed of payable charges; all optional charges must be offered on an 'opt in' basis Access to the air fare: the fare should be granted without any discrimination based on nationality or place of residence of the consumer or the geographical location of the travel agent Arrangements for payment: all the steps must be clearly indicated so that the customer is fully aware of when the transaction is finalised and on how much s/he is paying Language: The language used in advertising and pricin ...[+++]


2. Gli Stati membri provvedono affinché le parti possano pagare le spese di giudizio con mezzi di pagamento a distanza, che consentano alle parti di effettuare il pagamento anche da uno Stato membro diverso da quello in cui ha sede l'organo giurisdizionale, offrendo almeno una delle seguenti modalità di pagamento:

2. The Member States shall ensure that the parties can pay the court fees by means of distance payment methods which allow the parties to make the payment also from a Member State other than the Member State in which the court or tribunal is situated, by offering at least one of the following methods of payment:


Definizione del contenuto minimo della richiesta e del contratto di vendita (identità del fornitore, prezzo dei prodotti e dei servizi, caratteristiche tecniche, modalità di pagamento, rescissione) Rispetto della tranquillità del consumatore - Transazioni dei consumatori .

Definition of the minimum information contained in a solicitation and sales contract (identity of the supplier, price of products and services, technical characteristics, terms of payment, cancellation) Respect for the consumer's right to be left in peace - Consumer transactions .


w