69. accoglie con favore l'elevata qualità degli attivi della BEI, con un tasso di prestiti in sofferenza vicino allo 0 % (0,2 %) del portafoglio totale di prestiti; ritiene fondamentale garantire che la BEI mantenga la tripla A del suo rating di credito, al fine di preservare il suo accesso ai mercati internazionali dei capitali nelle migliori condizioni di finanziamento, con conseguenti effetti positivi sulla durata dei progetti e a beneficio delle parti interessate e del modello di funzionamento della BEI;
69. Welcomes the strong asset quality of the EIB, with a rate of impaired loans close to 0 % (0,2 %) of the total loan portfolio; considers it essential to ensure that the EIB keeps its triple-A credit rating in order to preserve its access to international capital markets under the best funding conditions, with subsequent positive impacts on project life and for stakeholders and the EIB’s business model;