Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto
Diritto comunitario-diritto interno
Diritto comunitario-diritto nazionale
Diritto contrattuale
Diritto dei contratti
Diritto dell'UE-diritto nazionale
Diritto dell'Unione europea-diritto nazionale
Diritto nazionale-diritto comunitario
Diritto nazionale-diritto dell'Unione europea
Elemento di diritto
Leggi sui contratti
Motivo di annullabilità
Motivo di carcerazione
Motivo di detenzione
Motivo di diritto
Motivo di invalidità
Norme che regolano i contratti
Primato del diritto comunitario
Primato del diritto dell'UE
Primato del diritto dell'Unione europea
Principio di diritto
Priorità del diritto comunitario
Punto di diritto
Questione di diritto
Rapporto d'impiego di diritto pubblico
Rapporto di lavoro di diritto pubblico
Rapporto di servizio di diritto pubblico
Scienze giuridiche
Sollevare d'ufficio un motivo di diritto
Supremazia del diritto comunitario

Vertaling van "Motivo di diritto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
elemento di diritto | motivo di diritto | principio di diritto | punto di diritto | questione di diritto

point of law


sollevare d'ufficio un motivo di diritto

to raise of its own motion a plea in law


motivo di detenzione | motivo di carcerazione

ground for detention | reason for detention


motivo di invalidità | motivo di annullabilità

grounds for invalidity


rapporto di servizio di diritto pubblico | rapporto d'impiego di diritto pubblico | rapporto di lavoro di diritto pubblico

employment relationship under public law


diritto dell'UE-diritto nazionale [ diritto comunitario-diritto interno | diritto comunitario-diritto nazionale | diritto dell'Unione europea-diritto nazionale | diritto nazionale-diritto comunitario | diritto nazionale-diritto dell'Unione europea ]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]


scienze giuridiche [ diritto ]

legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]


primato del diritto dell'UE [ primato del diritto comunitario | primato del diritto dell'Unione europea | priorità del diritto comunitario | supremazia del diritto comunitario ]

primacy of EU law [ precedence of Community law | primacy of European Union law ]


diritto all'informazione ed all'istruzione,2)diritto alla tutela della salute e della sicurezza,3)diritto alla tutela degli interessi economici,4)diritto alla tutela degli interessi giuridici,5)diritto alla rappresentanza ed alla partecipazione

right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation


leggi sui contratti | norme che regolano i contratti | diritto contrattuale | diritto dei contratti

contract law regulations | law of contract | contract law | contract laws
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per tale motivo il diritto fallimentare deve fornire strumenti efficienti per rivendicare e recuperare i crediti nell'interesse delle società creditrici, ma al contempo si dovrebbero porre in atto procedure più celeri e più abbordabili per la liquidazione delle imprese e la riabilitazione dei bancarottieri.

Thus bankruptcy laws must provide for swift, efficient ways of lodging and recovering claims for creditor enterprises, while faster and more affordable procedures for winding up businesses and for discharge from bankruptcy should be put in place.


4. La volontà della vittima di ottenere o di non ottenere informazioni vincola l'autorità competente, a meno che tali informazioni non debbano essere comunicate a motivo del diritto della vittima a partecipare attivamente al procedimento penale.

4. The wish of victims as to whether or not to receive information shall bind the competent authority, unless that information must be provided due to the entitlement of the victim to active participation in the criminal proceedings.


La volontà della vittima di ottenere o non ottenere informazioni vincola l'autorità competente, a meno che tali informazioni non debbano essere comunicate a motivo del diritto della vittima a partecipare attivamente al procedimento penale.

The wish of victims whether or not to receive information shall bind the competent authority, unless this information must be provided due to the entitlement of the victim to active participation in the criminal proceedings.


Direttiva 2013/25/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua determinate direttive in materia di diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi a motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia

Council Directive 2013/25/EU of 13 May 2013 adapting certain directives in the field of right of establishment and freedom to provide services, by reason of the accession of the Republic of Croatia


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013L0025 - EN - Direttiva 2013/25/UE del Consiglio, del 13 maggio 2013 , che adegua determinate direttive in materia di diritto di stabilimento e libera prestazione dei servizi a motivo dell’adesione della Repubblica di Croazia // DIRETTIVA 2013/25/UE DEL CONSIGLIO // del 13 maggio 2013

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013L0025 - EN - Council Directive 2013/25/EU of 13 May 2013 adapting certain directives in the field of right of establishment and freedom to provide services, by reason of the accession of the Republic of Croatia // COUNCIL DIRECTIVE 2013/25/EU // of 13 May 2013


Per tale motivo, il diritto comunitario non consente di elevare retroattivamente l’età pensionabile per le donne relativamente ai periodi di servizio completati fra il 17 maggio 1990 e la data dell’entrata in vigore delle misure in base alle quali viene stabilita la parità nel regime in questione.

Therefore, Community law does not allow for retrospectively raising the retirement age for women in relation to periods of service completed between 17 May 1990 and the date of entry into force of the measures by which equality is achieved in the scheme in question.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0099 - EN - Direttiva 2006/99/CE del Consiglio, del 20 novembre 2006 , che adegua determinate direttive in materia di diritto societario, a motivo dell'adesione della Bulgaria e della Romania - DIRETTIVA 2006/99/CE DEL CONSIGLIO // DIRITTO DELLE SOCIETÀ

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0099 - EN - Council Directive 2006/99/EC of 20 November 2006 adapting certain Directives in the field of company law, by reason of the accession of Bulgaria and Romania - COUNCIL DIRECTIVE // COMPANY LAW


Alla Corte di giustizia viene quindi attribuita la possibilità di chiudere una già lunga controversia quando nessun motivo di diritto o di fatto ne giustifichi un rinvio al Tribunale di primo grado.

The intention is to enable the Court of Justice to settle an old dispute where no point of law or of fact warrants its being referred back to the Court of First Instance.


Il profitto economico non può essere considerato una ragione valida, né è possibile violare senza alcun motivo il diritto del singolo alla tutela della sua privacy.

What is crucial in this respect is the legitimacy of usage. These techniques must not be used in the pursuit of profit. The right of individuals to privacy must not be contravened at the drop of a hat.


Il profitto economico non può essere considerato una ragione valida, né è possibile violare senza alcun motivo il diritto del singolo alla tutela della sua privacy .

What is crucial in this respect is the legitimacy of usage. These techniques must not be used in the pursuit of profit. The right of individuals to privacy must not be contravened at the drop of a hat.


w