Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Missione militare dell'UE
Missione militare dell'Unione europea
Operazione Artemis
Operazione Concordia
Operazione militare dell'UE
Operazione militare dell'Unione europea
Operazione militare ponte dell’UE

Vertaling van "Operazione militare ponte dell’UE " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
operazione militare ponte dell’UE | operazione militare dell’Unione europea nella Repubblica del Ciad e nella Repubblica centrafricana | EUFOR Tchad/RCA [Abbr.]

EU military bridging operation | EUFOR Tchad/RCA


missione militare dell'UE [ missione militare dell'Unione europea | operazione militare dell'UE | operazione militare dell'Unione europea ]

EU military mission [ EU military operation | European Union military mission | European Union military operation ]


operazione Artemis | operazione militare dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo

European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo | Operation Artemis


operazione Concordia | operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia

CONCORDIA | European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Operation Concordia
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il 20 gennaio 2014 il Consiglio ha approvato il concetto di gestione della crisi concernente un'operazione militare «ponte» nell'ambito della PSDC nella Repubblica Centrafricana («EUFOR RCA»), sulla scorta di una risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite adottata a norma del capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite.

On 20 January 2014, the Council approved a Crisis Management Concept for a military bridging CSDP operation in the CAR, (hereinafter referred to as ‘EUFOR RCA’), subject to a UNSC Resolution adopted under Chapter VII of the UN Charter.


1. L'Unione conduce un'operazione militare «ponte» nella Repubblica Centrafricana, EUFOR RCA, per contribuire alla fornitura di un ambiente sicuro e protetto, con un passaggio alla missione internazionale di sostegno alla Repubblica Centrafricana sotto guida africana (AFISM-CAR) entro un temine da quattro a sei mesi dalla piena capacità operativa conformemente al mandato definito nella risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 2134 (2014) e concentrando la sua azione nella zona di Bangui.

1. The Union shall conduct a military bridging operation in the CAR, EUFOR RCA, to contribute to the provision of a safe and secure environment, with a handover to the African-led International Support Mission in the CAR (AFISM-CAR) within four to six months of Full Operating Capability, in accordance with the mandate set out in UNSC Resolution 2134 (2014) and concentrating its action in the Bangui area.


EUFOR Ciad/RCA è un’operazione militare “ponte” della durata di dodici mesi, che si concluderà il 15 marzo 2009.

EUFOR Chad/RCA is a military bridging operation for twelve months and will end on 15 March 2009.


– vista la decisione del Consiglio europeo del 29 gennaio 2008 di lanciare l'operazione militare ponte EUFOR Ciad/RCA nel Ciad e nella CAR,

– having regard to the decision of the European Council on 29 January 2008 to launch the military bridging operation EUFOR TCHAD/RCA in Chad and CAR,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. sottolinea la dimensione regionale della crisi nel Darfur e l'urgente necessità di affrontare l'impatto destabilizzante della crisi sulla situazione umanitaria e di sicurezza nei paesi confinanti e reitera la sua volontà di realizzare questa operazione militare "ponte" dell'UE a sostegno di una presenza pluridimensionale delle Nazioni Unite;

5. Emphasises the regional dimension of the Darfur crisis and the urgent need to address itsdestabilising impact on the humanitarian and security situation in neighbouring countries, and reiterates its willingness to carry out the EU military bridging operation in support of a multidimensional UN presence;


6. sottolinea la dimensione regionale della crisi nel Darfur e l'urgente necessità di affrontare l'impatto destabilizzante della crisi sulla situazione umanitaria e di sicurezza nei paesi confinanti e reitera la sua volontà di realizzare questa operazione militare "ponte" dell'UE a sostegno di una presenza pluridimensionale delle Nazioni Unite;

6. Emphasises the regional dimension of the Darfur crisis and the urgent need to address the destabilising impact of the crisis on the humanitarian and security situation in neighbouring countries, and reiterates its willingness to carry out this EU military bridging operation in support of a multidimensional UN presence;


5. sottolinea la dimensione regionale della crisi nel Darfur e l'urgente necessità di affrontare l'impatto destabilizzante della crisi sulla situazione umanitaria e di sicurezza nei paesi confinanti e reitera la sua volontà di realizzare questa operazione militare "ponte" dell'UE a sostegno di una presenza pluridimensionale delle Nazioni Unite;

5. Emphasises the regional dimension of the Darfur crisis and the urgent need to address itsdestabilising impact on the humanitarian and security situation in neighbouring countries, and reiterates its willingness to carry out the EU military bridging operation in support of a multidimensional UN presence;


«Il governo della Confederazione svizzera che si associa all'azione comune del Consiglio 2006/319/PESC, del 27 aprile 2006, relativa all'operazione militare dell'Unione europea a sostegno della missione di osservazione delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo (MONUC) durante il processo elettorale, cercherà, per quanto lo consenta il suo ordinamento giuridico interno, di rinunciare nella misura del possibile a richieste di indennizzo nei confronti di qualunque altro Stato partecipante all'operazione militare ...[+++]

‘The Government of the Swiss Confederation associating itself with Council Joint Action 2006/319/CFSP of 27 April 2006 on the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process will endeavour, insofar as its internal legal system so permits, to waive as far as possible claims against any other State participating in the EU military operation for injury, death of its personnel, or da ...[+++]


4. I paesi terzi che forniscono un contributo militare significativo all'operazione militare dell'UE hanno gli stessi diritti e gli stessi obblighi in termini di gestione quotidiana dell'operazione degli Stati membri dell'UE che partecipano all'operazione.

4. Third States making significant military contributions to the EU military operation shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the operation, as EU Member States taking part in the operation.


1. Il Comitato militare dell'UE (EUMC) sorveglia la corretta esecuzione dell'operazione militare dell'UE condotta sotto la responsabilità del comandante dell'operazione dell'UE.

1. The EU Military Committee (EUMC) shall monitor the proper execution of the EU military operation conducted under the responsibility of the EU Operation Commander.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Operazione militare ponte dell’UE' ->

Date index: 2021-04-28
w