Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A2A
A2B
A2Z
Administration to administration
Administration to business
Administration to citizen
Cancelliere
Comitato di direzione
Consiglio dei governatori
Convenire in giudizio
Da organo amministrativo a cittadino
Da organo amministrativo a impresa
Da organo amministrativo a organo amministrativo
Direttorio
Dirigente amministrativa
Dirigente amministrativo
OADV
Organo amministrativo
Organo amministrativo-cittadino
Organo amministrativo-impresa
Organo amministrativo-organo amministrativo
Organo comunitario
Organo decisionale
Organo dell'UE
Organo dell'Unione europea
Organo di decisione
Reclamo amministrativo
Relazioni tra organi amministrativi
Ricorso amministrativo
Ricorso gerarchico
Ricorso in opposizione
Ricorso straordinario al capo dello Stato

Vertaling van "Organo amministrativo-organo amministrativo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
relazioni tra organi amministrativi (1) | da organo amministrativo a organo amministrativo (2) | organo amministrativo-organo amministrativo (3) | administration to administration (4) [ A2A ]

administration to administration [ A2A ]


da organo amministrativo a cittadino | organo amministrativo-cittadino | administration to citizen [ A2Z ]

administration to citizen [ A2Z ]


da organo amministrativo a impresa (1) | organo amministrativo-impresa (2) | administration to business (3) [ A2B ]

administration to business [ A2B ]


organo amministrativo, direttivo o di vigilanza | organo di amministrazione, direzione o vigilanza

administrative, management or supervisory body | administrative, managerial or supervisory body


organo amministrativo

Administrative authority | administrative body


organo amministrativo, direttivo o di vigilanza | OADV [Abbr.]

administrative, management or supervisory body | AMSB [Abbr.]


ricorso amministrativo [ convenire in giudizio | reclamo amministrativo | ricorso gerarchico | ricorso in opposizione | ricorso straordinario al capo dello Stato ]

appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]


cancelliere | dirigente amministrativa | dirigente amministrativo | dirigente amministrativo di tribunale/dirigente amministrativa di tribunale

court administration manager | manager of court administration | court administrator | legal administrator


organo dell'UE [ organo comunitario | organo dell'Unione europea ]

EU body [ Community body (established by the Treaties) | European Union body ]


organo decisionale (UE) [ comitato di direzione (UE) | consiglio dei governatori (UE) | direttorio (UE) | organo di decisione (UE) ]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tuttavia, di concerto con lo Stato membro o con l’organo amministrativo interessato, il contabile può procedere al recupero mediante compensazione prima della scadenza del termine.

However, in agreement with the Member State or administrative entity concerned, the accounting officer may proceed with the recovery by offsetting before the deadline has passed.


al recupero della sanzione amministrativa e/o dell'ammenda irrogata secondo le leggi e le procedure dello Stato membro richiedente dalle autorità competenti o confermata da un organo amministrativo o giudiziario, ovvero, laddove applicabile, dal giudice del lavoro, e non soggetta ad ulteriore appello, o

recover an administrative penalty and/or fine that has been imposed in accordance with the laws and procedures of the requesting Member State by a competent authority or confirmed by an administrative or judicial body or, where applicable, by industrial tribunals, which is not subject to further appeal; or


Nell’ambito delle regole applicabili al personale del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, la commissione di ricorso è l’organo amministrativo cui è stato attribuito il compito di rispondere a tutti i reclami proposti dal personale interessato conformemente all’articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto.

In the context of the rules applicable to staff of the European Centre for the Development of Vocational Training, the appeals committee is the administrative body responsible for dealing with all complaints lodged by the staff concerned under Article 90(2) of the Staff Regulations.


Indicare l’organo amministrativo (nome, indirizzo, persona da contattare, indirizzo di posta elettronica) incaricato di coordinare le risposte al presente questionario;

Please indicate the Administrative body (Name, address, contact person, E-mail) in charge of coordinating the answers to this questionnaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Nel contesto delle disposizioni giuridiche di cui al paragrafo 1, gli Stati membri conferiscono all'organo giurisdizionale o amministrativo il potere, qualora ritengano necessari detti provvedimenti tenuto conto di tutti gli interessi in causa e, in particolare, dell'interesse generale:

2. Under the legal provisions referred to in paragraph 1, Member States shall confer upon the courts or administrative authorities powers enabling them, in cases where they deem such measures to be necessary taking into account all the interests involved and in particular the public interest:


Spetta a ciascuno Stato membro decidere a quali di questi mezzi si debba ricorrere e se sia opportuno che l'organo giurisdizionale o amministrativo possa esigere che si ricorra in via preliminare ad altri mezzi previsti per risolvere le controversie, compresi quelli di cui all'articolo 10.

It shall be for each Member State to decide which of these facilities shall be available and whether to enable the courts or administrative authorities to require prior recourse to other established means of dealing with complaints, including those referred to in Article 10.


Per ogni decisione amministrativa si può fare ricorso presso un organo amministrativo di secondo grado per poi adire il Tribunale amministrativo qualora il ricorso venga respinto.

Every administrative decision can be appealed to a second-degree administrative body.


Tali mezzi, che possono fondarsi su un sistema di controllo preliminare, devono comprendere comunque disposizioni giuridiche che stabiliscano che le persone o organizzazioni che, in forza del diritto nazionale, hanno un interesse legittimo a vietare una pubblicità incompatibile con il presente titolo possono adire le vie legali contro questa pubblicità oppure denunciarla ad un organo amministrativo competente a pronunciarsi sull'esposto oppure a promuovere le opportune azioni giudiziarie.

Such methods, which may be based on a system of prior vetting, shall in any event include legal provisions under which persons or organizations regarded under national law as having a legitimate interest in prohibiting any advertisement inconsistent with this Title, may take legal action against such advertisement, or bring such advertisement before an administrative authority competent either to decide on complaints or to initiate appropriate legal proceedings.


La forma in cui le informazioni devono essere fornite è lasciata, in primo luogo, alla discrezione dell'organo amministrativo, ma se il richiedente chiede le informazioni in una forma specifica, l'organo ha l'obbligo di soddisfare questa richiesta.

The form in which information is to be furnished is left, in the first place, to the discretion of the administrative body but if, the person asking for the information requires it in a specific form, the administrative body is obliged to meet this request.


L'ABP era considerata un organo giudiziario, quindi sottratta all'ambito di applicazione della direttiva e del regolamento del 1993; questa situazione di incertezza è stata risolta dalla legge del 1995; in ogni caso, successivamente, è prevalsa l'opinione che l'ABP sia un organo amministrativo.

The ABP was considered to be acting in a judicial capacity and so outside the scope of the Directive and the 1993 Regulations. This was remedied by the 1995 legislation; and, in any event, the view had subsequently been taken that the ABP acted in an administrative capacity.


w