Ufficio dell'Alto Rappresentante per i Paesi meno avanzati i Paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e i piccoli Stati insulari in via di sviluppo [ OHRLLS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

paesi del Mediterraneo meridionale e orientale | paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo | paesi del sud e dell'est mediterraneo | MMO [Abbr.] | PSEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

South and East Mediterranean Countries | southern and eastern Mediterranean countries | SEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Francia è il paese che per il momento investe di più nella cooperazione scientifica internazionale (in particolare con i paesi francofoni d'Africa e con i paesi del Mediterraneo e dell'America Latina).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At present, France is the largest investor in international scientific cooperation (particularly with the French-speaking countries of Africa and with the countries of the Mediterranean and Latin America).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– vista la risoluzione sulla situazione nella Repubblica democratica del Congo adottata dall'Organizzazione internazionale della francofonia (OIF) in occasione del quattordicesimo vertice dei paesi francofoni tenutosi il 13 e 14 ottobre 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

– having regard to the resolution on the situation in the DRC adopted by the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) at the XIV Summit of Francophone Countries held on 13 and 14 October 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

– vista la risoluzione sulla situazione nella RDC adottata dall'Organizzazione internazionale della francofonia (OIF), in occasione del quattordicesimo vertice dei paesi francofoni tenutosi a Kinshasa il 13 e 14 ottobre 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

– having regard to the resolution of the Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) adopted at the 14th Summit of Francophone Countries in Kinshasa on 13 and 14 October 2012 on the situation in the DRC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

L’Unione africana, la Comunità per lo sviluppo dell’Africa australe, l’Organizzazione internazionale dei paesi francofoni, l’Unione interparlamentare, l’Unione europea per il tramite della Commissione, gli Stati Uniti e un gran numero di paesi, tra cui il mio e la Norvegia, per citare nazioni del continente europeo, hanno condannato il colpo di Stato, perché di questo si tratta, messo in atto in Madagascar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

The African Union, the Southern African Development Community, the International Organisation of French-Speaking Countries, the Interparliamentary Union, the European Union, speaking via the Commission, the United States, and a large number of countries, including my own and Norway – to speak of countries from the European continent – have condemned the coup d’état – for that is what it is – which has taken place in Madagascar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La risoluzione di cui proponiamo l’approvazione al Parlamento, e che invitiamo il suo Presidente a trasmettere alle autorità del Laos e a tutti i paesi membri dell’ASEAN, chiede innanzi tutto la liberazione immediata dei due giornalisti e dei loro accompagnatori; in secondo luogo, l’applicazione delle convenzioni internazionali, tra cui quella adottata dai paesi francofoni con la dichiarazione di Bamako, ratificata dal Laos, al fine di proteggere i diritti dei giornalisti e soprattutto di tutti i reporter che si trovano in zone di guerra; in terzo luogo, la sospensione immediata di qualsiasi politica di persecuzione e repressione nei c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

The resolution that we propose Parliament should adopt and which we urge its President to convey to the Laotian authorities and to all member countries of ASEAN calls first for the immediate release of the two journalists and their guides; secondly, for international conventions to be applied, including the convention adopted by French-speaking countries in the Bamako declaration, which Laos has ratified, in order to protect the rights of journalists, particularly those reporting in conflict zones. Thirdly, the resolution calls for the immediate suspension of all policies of persecution and repression towards the Hmong people and other ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

L'indagine preliminare della Commissione ha dimostrato che Lagardère e VUP, attraverso le loro numerose case editrici e i loro strumenti di diffusione, logistica e distribuzione, svolgono l'insieme di queste funzioni nei paesi francofoni dell'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

The Commission's preliminary enquiry has shown that through their many publishing houses and their distribution and logistics systems Lagardère and VUP both perform all these functions in the French-speaking countries of the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

L’Unione europea è unica per quanto riguarda la storia delle sue relazioni con i paesi del mondo – la Gran Bretagna con il Commonwealth, la Francia con i paesi francofoni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

The European Union is unique in terms of the history of its relationships with countries around the world – Britain with the Commonwealth, France with its French francophone countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

ha convenuto, su richiesta del governo del Togo e dei partiti dell'opposizione con l'appoggio di Francia e Germania, di inviare tre facilitatori i quali, assieme ad un quarto proveniente dall'organizzazione dei paesi francofoni, saranno presenti al dialogo interno tra governo e opposizione al fine di trovare un modo per superare l'attuale situazione politica di stallo in Togo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

- agreed, at the request of the Government of Togo and the opposition parties, together with France and Germany, to provide three facilitators who, together with a fourth facilitator from the Organisation of the Francophone Countries (OIF), would assist with the internal dialogue between the Government and the opposition, in seeking ways to overcome the political deadlock in Togo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-30]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Paesi francofoni' ->

Date index: 2021-12-14