Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "Paesi scandinavi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Europa del Nord [ Europa settentrionale | paesi nordici | paesi scandinavi | Scandinavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Northern Europe [ Nordic country | Scandinavia | Scandinavian country ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

PTOM dei Paesi Bassi [ paesi e territori d'oltremare olandesi | territori d'oltremare del Regno dei Paesi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netherlands OCT [ Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Paesi Bassi [ Olanda | Regno dei Paesi Bassi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netherlands [ Holland | Kingdom of the Netherlands ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

collegamento fisso attraverso gli stretti scandinavi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fixed link across the Scandinavian straits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio dell'Alto Rappresentante per i Paesi meno avanzati i Paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare e i piccoli Stati insulari in via di sviluppo [ OHRLLS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regno dei Paesi-Bassi | Paesi Bassi [ NL; NLD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kingdom of the Netherlands | Netherlands [ NL; NLD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio [ OPEC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organization of Petroleum Exporting Countries [ OPEC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

paesi in via di sviluppo meno avanzati | paesi meno avanzati | paesi meno sviluppati | PMA [Abbr.] | PMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

least developed among developing countries | least developed countries | LDCs [Abbr.] | LLDCs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi del Mediterraneo meridionale e orientale | paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo | paesi del sud e dell'est mediterraneo | MMO [Abbr.] | PSEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

South and East Mediterranean Countries | southern and eastern Mediterranean countries | SEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La tendenza del settore turistico è finora positiva, con un incremento del 20% delle prenotazioni dal Regno Unito, del 15% da Germania, Francia e Paesi scandinavi e di oltre il 20% dai paesi in via di sviluppo quali, fra l'altro, Russia, Ucraina, Israele e Turchia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

The messages received so far for tourism trends this year are optimistic, with a 20% increase in bookings from the UK, a 15% rise in bookings from Germany, France and Scandinavia and a more than 20% increase in bookings for developing countries, such as Russia, Ukraine, Israel and Turkey, among others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-10]

Nel primo gruppo dei paesi più competitivi, con Germania, Danimarca, Finlandia, Svezia, Austria, Irlanda, Paesi Bassi, Regno Unito, Belgio e Francia, vi sono complessivamente performance positive, con alcune eccellenze in Germania e nei paesi scandinavi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

The most competitive countries (Germany, Denmark, Finland, Sweden, Austria, Ireland, the Netherlands, the UK, Belgium and France) are, on the whole, performing well, with top marks for Germany and Scandinavia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-18]

In altri paesi e regioni, invece, gli intervistati hanno indicato piuttosto i loro rappresentanti nazionali (ad es. nei paesi scandinavi e nella Germania occidentale), i deputati europei (ad es. in Portogallo) e i commissari europei (ad es. nella Repubblica ceca).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

In other countries, respondents referred to their national representatives (e.g. Scandinavian countries, West Germany), Members of the European Parliament (e.g. Portugal) and Members of the European Commission (e.g. Czech Republic).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-17]

I paesi scandinavi contano il più alto numero di parlamentari donna (40%), seguiti dalle Americhe e dall’Europa (paesi dell’OSCE esclusi i paesi scandinavi) con una media del 16,9%, appena superiore a quella dell’Africa subsahariana (16,4%), dell’Asia (16,3%) dei paesi del Pacifico (12%) e dei paesi arabi dove soltanto l’8,3% dei parlamentari è costituito da donne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Scandinavian countries have the most MPs (40%), then the Americas (19,6%) and Europe (OSCE countries, excluding Scandinavian countries) for an average of 16,9 %, slightly above sub-Saharan African (16,4%), Asia (16.3%) the Pacific (12%°) and the Arab States where only 8.3% of elected MPs are women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che, secondo l'Unione interparlamentare, dei 43.961 membri dei parlamenti nel mondo (Camera bassa e Camera alta assieme), solo il 16,4% sono donne (vale a dire 7.195); considerando che i paesi scandinavi hanno il più elevato numero di donne parlamentari (40%), seguiti dalle Americhe (19,6%) e dall'Europa (paesi OSCE, esclusi i paesi scandinavi), con una media del 16,9%, leggermente superiore all'Africa subsahariana (16,4%), all'Asia (16,3%), al Pacifico (12%) e agli Stati arabi (8,3%),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

G. whereas, according to the Inter-Parliamentary Union, of the 43961 members of parliaments worldwide (lower house and upper house combined), only 16.4% are women (i.e. 7,195); whereas Scandinavian countries have the highest number of female MPs (40%), followed by the Americas (19,6%) and Europe (OSCE countries, excluding Scandinavian countries) for an average of 16,9 %, slightly above sub-Saharan African (16,4%), Asia (16.3%) the Pacific (12%) and the Arab States (8.3%),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

I. considerando che, secondo l'Unione interparlamentare, dei 43.961 membri dei parlamenti nel mondo (Camera bassa e Camera alta assieme), solo il 16,4% sono donne (vale a dire 7.195); considerando che i paesi scandinavi hanno il più elevato numero di donne parlamentari (40%), seguiti dalle Americhe (19,6%) e dall'Europa (paesi OSCE, esclusi i paesi scandinavi), con una media del 16,9%, leggermente superiore all'Africa subsahariana (16,4%), all'Asia (16,3%), al Pacifico (12%) e agli Stati arabi (8,3%),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

I. whereas, according to the Inter-Parliamentary Union, of the 43961 members of parliaments worldwide (lower house and upper house combined), only 16.4% are women (i.e. 7,195); whereas Scandinavian countries have the highest number of female MPs (40%), followed by the Americas (19,6%) and Europe (OSCE countries, excluding Scandinavian countries) for an average of 16,9 %, slightly above sub-Saharan African (16,4%), Asia (16.3%) the Pacific (12%) and the Arab States (8.3%),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Anche su questo aspetto si sono registrati atteggiamenti relativamente più positivi nei paesi scandinavi e nei Paesi Bassi che altrove.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

Once again, politicians in the Scandinavian countries and the Netherlands fared relatively better than others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-23]

Mi fa naturalmente piacere che i Paesi Bassi siano tra questi paesi - sebbene non possa dirmi del tutto soddisfatta della politica di emancipazione o, meglio, della mancanza di una simile politica nei Paesi Bassi - e che ci siano pure la Germania, i paesi scandinavi e il Sudafrica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

It naturally gives me pleasure to be able to say that the Netherlands is one of them, although I am not entirely satisfied with its emancipation policy, or rather, the lack of it, and that Germany, the Scandinavian countries and South Africa too belong to the eight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Inoltre, per quanto concerne le relazioni tra la Comunità e i paesi terzi nel settore dell'aviazione civile, il Consiglio ha riconosciuto la necessità di trovare una soluzione adeguata alle questioni formali e pratiche connesse con il coordinamento delle politiche in questo settore dei paesi scandinavi, Danimarca, Svezia e Norvegia, nel quadro delle procedure previste dall'accordo SEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-12]

In addition, as regards relations between the Community and third countries in the field of civil aviation, the Council recognized the need to find an appropriate solution for the formal and practical problems associated with the coordination of the aviation policies of the Scandinavian countries, Norway, Sweden and Denmark, within the framework of the procedures laid down in the EEA Agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-12]

Anderen hebben gezocht naar : europa del nord europa settentrionale nl nld ohrlls olanda ptom dei paesi bassi paesi bassi regno dei paesi bassi regno dei paesi-bassi scandinavia paesi e territori d'oltremare olandesi paesi meno avanzati paesi meno sviluppati paesi nordici paesi scandinavi Paesi scandinavi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Paesi scandinavi' ->

Date index: 2021-12-20