regime di pagamento unico [ pagamento unico | regime di pagamento unico per azienda | regime di pagamento unico per superficie | RPU | RPUS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pagamento di prossimità | pagamento di prossimità senza contatto fisico | pagamento senza contatto | pagamento senza contatto fisico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contactless payment | contactless proximity payment | proximity payment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

componente di inverdimento | pagamento a favore delle pratiche agricole benefiche per il clima e l’ambiente | pagamento di inverdimento | pagamento per l’ecosostenibilità | pagamento per le pratiche agricole benefiche per il clima e l'ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

green direct payment | green payment | greening component | greening payment | payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pagamento mobile | pagamento su dispositivi portatili | pagamento via cellulare | pagamento via GSM

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobile payment | m-payment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riscuotere i pagamenti dai clienti | riscuotere i pagamento dei conti | riscuotere il pagamento del conto | riscuotere pagamenti in contanti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collect payments | take a payment for bills | take bill payments | take payments for bills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I criminali chiedono il pagamento di una "multa" per sbloccare il computer in questione, dando l'impressione che il programma provenga da un organismo legittimamente addetto all'applicazione della legge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

Criminals request the payment of a “fine” to unblock the victim's computer, making the Ransomware look as if it comes from a legitimate law enforcement agency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-09]

I criminali informatici convincono la vittima a pagare la "multa" di un importo pari a circa 100 euro attraverso due tipi di portali di pagamento, virtuali e anonimi. I criminali indagati dall'EC3 colpiscono decine di migliaia di computer in tutto il mondo, incamerando profitti superiori a un milione di euro l'anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

Cybercriminals convince the victim to pay the ‘fine’ of around €100 through two types of payment gateways - virtual and anonymous. The criminals investigated by EC3 infected tens of thousands of computers worldwide, bringing in profits in excess of one million euros per year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-09]

N. considerando che in autunno verranno esaminate nuovi emendamenti ai codici penale e amministrativo; che, in virtù di tali emendamenti, gli atti compiuti da persone fisiche o giuridiche che promuovono l'omosessualità o ne finanziano la promozione in luoghi pubblici divengono reato e che i colpevoli possono essere condannati a svolgere un lavoro di pubblica utilità, al pagamento di una multa fino a 1.500 euro o arrestati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

N. whereas further amendments to the penal and administrative codes will be examined in the autumn; whereas these amendments criminalise acts by private or legal persons promoting, or financing the promotion of, homosexuality in public places and deem them punishable by a community service order, a fine of up to EUR 1 500 or arrest,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

− (SV) La presente relazione propone la creazione di uno speciale sistema elettronico per lo scambio di informazioni tra Stati membri riguardo ai conducenti, che consentirà di richiedere, in maniera semplice ed efficiente, a chiunque superi il limite di velocità, guidi senza allacciare la cintura di sicurezza o transiti con il semaforo rosso, il pagamento della relativa multa nel paese in cui ha avuto luogo l’infrazione del codice stradale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

− (SV) This report proposes that a special electronic system be set up for the exchange of information on drivers between Member States. This will allow anyone who drives too fast, drives without a seat belt or goes through a red light, to be asked in a simple and efficient manner to pay a fine in the country in which the traffic offence took place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione ha adottato una decisione (IP/06/1424 del 18 ottobre 2006) nella quale invita la Corte di giustizia a imporre alla Grecia il pagamento di una multa ed altre sanzioni per la mancata attuazione della decisione della Commissione stessa del 2002, relativa al recupero di un aiuto di Stato stanziato dalla Grecia a favore di Olympic Airways (OA) tra il 1998 e il 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

The Commission has adopted a decision (IP/06/1424 of 18 October 2006) ‘requesting the Court of Justice to impose a lump sum and other penalties on Greece for its failure to implement its 2002 decision in relation to the recovery of a state aid granted by Greece to Olympic Airways between 1998 and 2002’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-22]

La normativa greca è già stata migliorata con la legge 2960/2001, che abolisce la sanzione per contrabbando e la confisca dei veicoli, prevedendo solamente il sequestro temporaneo fino al pagamento di una multa a tutela dello Stato greco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

Greek legislation has already been improved with law 2960/2001 abolishing the penalty of smuggling and confiscation of vehicles and making provision solely for temporary seizure pending payment of a fine in order to secure the Greek state.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

– (NL) Signor Presidente, il mese scorso un tribunale della capitale cambogiana Phnom Penh ha condannato in contumacia il capo dell’opposizione Sam Rainsy a un anno e mezzo di reclusione per aver offeso il Primo Ministro Hun Sen e il Principe Norodom Ranariddh, nonché al pagamento di una multa di 20 milioni di riel, corrispondenti a circa 4 000 euro, per aver calunniato i suoi rivali politici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

– (NL) Mr President, last month, a court in the Cambodian capital Phnom Penh, sentenced the opposition leader Sam Rainsy, in absentia, to a prison term of eighteen months for slandering the prime minister, Hun Sen and Prince Norodom Ranariddh. Mr Sam was also fined the sum of 20 million riel, which amounts to some EUR 4 000, allegedly for blackening the good names of his political rivals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Quote latte: multa di 364 milioni di euro per 10 Stati membri

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

Commission to levy € 364 million from ten Member States for exceeding milk quotas

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-29]

La Commissione multa cinque imprese per aver partecipato ad un cartello nel settore dell'acido citrico

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Commission fines five companies in citric acid cartel

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]