Vertaling van "Processo civile " (Italiaans → Engels) :

specialista in nutrizione animale | supervisori del processo di produzione di mangimi per animali | supervisor del processo di produzione di mangimi per animali | supervisore della produzione di mangimi per animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal feed quality controller | fodder production supervisor | animal feed supervisor | livestock feed supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. sottolinea l'importanza del lavoro delle organizzazioni della società civile in una società democratica; rileva che la cooperazione tra il governo e le organizzazioni della società civile è migliorata; incoraggia le autorità serbe ad adottare ulteriori misure volte a garantire un dialogo trasparente tra la società civile e le istituzioni statali e ad aumentare efficacemente il coinvolgimento dei rappresentanti della società civile e delle minoranze nazionali nel processo decisionale; esorta le autorità a garantire un adeguato s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

14. Stresses the importance of the work of civil society organisations in a democratic society; notes that cooperation between the government and civil society organisations has improved; encourages the Serbian authorities to take additional measures to ensure a transparent dialogue between civil society and state institutions, and to increase the effective involvement of representatives of civil society and of national minorities in the decision-making process; calls on the authorities to guarantee adequate financial support for t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

42. sottolinea il ruolo centrale svolto dalle organizzazioni attive e indipendenti della società civile nel rafforzamento e nel consolidamento dei processi politici democratici e nella realizzazione di una società integrata nel paese; mette in rilievo l'importanza del dialogo con le organizzazioni della società civile e pone l'accento sul ruolo fondamentale degli attori della società civile nel contribuire al consolidamento della cooperazione regionale sulle questioni sociali e politiche; accoglie con favore il miglioramento della cooperazione tra il governo e le ONG e invita le autorità kosovare a istituire un dialogo strutturato e un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

42. Stresses the central role of active and independent civil society organisations in strengthening and consolidating democratic political processes and building an integrated society in the country; underlines the importance of dialogue with the CSOs and stresses the crucial role of civil society actors in contributing to enhanced regional cooperation on social and political issues; welcomes improved cooperation by the government with NGOs and calls on the Kosovan authorities to set up a structured dialogue and consultation mechan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

62. sottolinea la fondamentale importanza della partecipazione attiva della società civile ai processi di governance e di trasformazione sociale, nonché del suo contributo a tali processi, riconoscendo l'esigenza di includervi i rappresentanti dei gruppi femminili e minoritari; sostiene fortemente un maggiore impegno con la società civile in tali processi, sia in termini di un intervento in continua crescita che di un'enfasi maggiore rivolta all'inclusione delle opinioni della società civile nel processo decisionale; accoglie con fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

62. Emphasises the crucial importance of active civil society participation in and contribution to processes of governance and societal transformation, recognising the need to include representatives of women‘s and minority groups in such processes; strongly supports greater engagement with civil society in these processes, both in terms of ever-greater outreach and a stronger emphasis on including the views of civil society in policy-making; welcomes in this respect all the EU programmes that aim at training young professionals and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

64. sottolinea la fondamentale importanza della partecipazione attiva della società civile ai processi di governance e di trasformazione sociale, nonché del suo contributo a tali processi, riconoscendo l'esigenza di includervi i rappresentanti dei gruppi femminili e minoritari; sostiene fortemente un maggiore impegno con la società civile in tali processi, sia in termini di un intervento in continua crescita che di un'enfasi maggiore rivolta all'inclusione delle opinioni della società civile nel processo decisionale; accoglie con fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

64. Emphasises the crucial importance of active civil society participation in and contribution to processes of governance and societal transformation, recognising the need to include representatives of women's and minority groups in such processes; strongly supports greater engagement with civil society in these processes, both in terms of ever-greater outreach and a stronger emphasis on including the views of civil society in policy-making; welcomes in this respect all the EU programmes that aim at training young professionals and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le organizzazioni della società civile europee e turche esortano entrambe le parti a far avanzare il processo di adesione

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

Civil society organisations from the EU and Turkey call on both parties to move the accession process forward

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-18]

Egli mi ha fornito chiare prove del fatto che il governo romeno, attraverso il Pubblico ministero, è ripetutamente intervenuto – presumibilmente dietro indicazione del Presidente Iliescu – a favore di una delle parti del processo civile avviato contro il fratellastro di Carol, l’ex re Michele di Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

He demonstrated clearly to me that the Romanian Government, through its Prosecutor General, had repeatedly intervened on one side – allegedly under instructions from President Iliescu – of the civil case against Carol's half brother, ex-King Michael of Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

Il piano copre il processo dell'obiettivo primario civile nel 2006 e comporta quattro sezioni: questioni generali relative all'obiettivo primario civile, supporto alle missioni, capacità civili rapidamente schierabili e questioni relative alla gestione del processo dell'obiettivo primario civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

The plan covers the civilian headline goal process in 2006 and is divided in four sections: general civilian headline goal issues, mission support, rapidly deployable civilian capabilities and civilian headline goal process management issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-11]

Convegno CESE - Bruxelles, 8-10 ottobre 2003 - "Il contributo della società civile organizzata al processo di Lisbona: per un'unione più partecipativa"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

EESC Conference, Brussels, 8-10 october 2003: - "The contribution of organised civil society to the Lisbon process for a more participatory union"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-05]

Conferenza del CESE sul tema il contributo della società civile organizzata al processo di Lisbona - Per un'Unione più partecipativa

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

EESC Conference: Contribution of organised civil society to the Lisbon Process for a more participatory Union

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-15]

L'8-10 ottobre 2003 il CESE organizzerà un'importante conferenza internazionale sul tema Il contributo della società civile organizzata al processo di Lisbona: per un'Unione più partecipativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

The EESC is to host a major international conference entitled "The contribution of organised civil society to the Lisbon Process: For a more participatory Union" on 8-10 October 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-15]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Processo civile' ->

Date index: 2024-05-18