Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Costante di propagazione
Diffusione della cultura
Divulgazione culturale
Epizoozia
Esponente di propagazione
Esponente lineico di propagazione
Fornire assistenza per la propagazione delle piante
Malattia animale
Malattia degli animali
Malattia del bestiame
Malattia epizootica
Patologia animale
Propagazione acustica
Propagazione del rumore
Propagazione del suono
Propagazione della cultura
Propagazione di una epizoozia
Propagazione di una malattia dell'uomo
Propagazione sonora
Propagazione vegetale
Riproduzione vegetale

Vertaling van "Propagazione di una epizoozia " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
propagazione di una epizoozia

transmission of an epizootic disease


propagazione di una malattia dell'uomo

transmission of a human disease


propagazione acustica | propagazione del rumore | propagazione del suono | propagazione sonora

acoustic propagation | noise propagation | sound propagation


costante di propagazione | esponente di propagazione | esponente lineico di propagazione

propagation coefficient | propagation constant


malattia animale [ epizoozia | malattia degli animali | malattia del bestiame | malattia epizootica | patologia animale ]

animal disease [ animal pathology | epizootic disease | epizooty ]


epizoozia | malattia epizootica

epizootic | epizootic disease


fornire assistenza per la propagazione delle piante

assist in plant propagation work | assisting in seasonal planting work | assist with plant propagation | plant propagation assisting


propagazione vegetale [ riproduzione vegetale ]

plant propagation [ grafting | plant reproduction ]


diffusione della cultura [ divulgazione culturale | propagazione della cultura ]

dissemination of culture


prendere decisioni in materia di propagazione delle piante

decision making regarding plant propagation | resolve plant propagation issues | make decisions regarding plant propagation | resolving plant propagation issues
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. considerando che l'EFSA ha sottolineato che, data la difficoltà di arrestare la propagazione della Xylella una volta che ha colpito una zona di produzione, le azioni preventive basate sul rischio mirate all'agente patogeno e incentrate sulle importazioni di piante ospiti dovrebbero far parte integrante della strategia per arrestare la propagazione del batterio;

L. whereas EFSA has underlined that, given the difficulty in stopping Xylella’s spread once it affects a production area, preventive risk-based actions targeting the pathogen and focused on imports of host plants should be an integral part of the strategy to stop the spread of the bacterium;


Nel piano d'azione della Commissione, del novembre 2011, volto a prevenire l'ulteriore propagazione della resistenza antimicrobica figurano sette settori chiave in cui l'adozione di misure è maggiormente necessaria: 1) garantire un uso adeguato degli antimicrobici negli esseri umani e negli animali; 2) prevenire le infezioni microbiche e la loro propagazione; 3) mettere a punto nuovi antimicrobici efficaci o altri strumenti di cura alternativi; 4) collaborare con i partner internazionali per contenere i rischi associati alla resistenza antimicrobica; 5) migliorare il monitoraggio e la vigilanza nella medicina ...[+++]

The Commission's November 2011 Action Plan to prevent the further spread of antimicrobial resistance sets out seven key areas where measures are most necessary: 1) making sure antimicrobials are used appropriately both in humans and animals; 2) preventing microbial infections and their spread; 3) developing new effective antimicrobials or alternatives for treatment; 4) cooperating with international partners to contain the risks of AMR; 5) improving monitoring and surveillance in human and animal medicine; 6) research and innovation; and 7) communication, education and training.


A questo riguardo, la Commissione è giunta alla conclusione che l’epizoozia in questione presenta un carattere ricorrente e non può pertanto essere definita evento eccezionale.

It concluded that, in this particular case, the disease was a recurring phenomenon and could not therefore be classified as an exceptional event.


Eletta nella circoscrizione del Massif central-Centre, sono particolarmente preoccupata dall’epizoozia della febbre catarrale ovina che colpisce attualmente l’Europa e che è molto grave a causa della durata, propagazione e diffusione di differenti serotipi della malattia in zone finora indenni e delle gravi conseguenze socioeconomiche derivanti dalle limitazioni alla circolazione degli animali e al commercio.

As an elected Member from the Massif central-Centre district, I am especially worried about the current spread of the epizootic disease of ovine catarrhal fever, which is very serious in terms of duration, propagation, the spread of the various serotypes of the disease in areas that had until then been disease-free and the serious socio-economic effects of restricting animal movements and trade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. osserva che, con il suo approccio preventivo, la strategia per la salute degli animali deve sviluppare le necessarie misure legislative e finanziarie per monitorare gli animali domestici e quelli randagi e impedire la propagazione delle epidemie animali e dei problemi legati alla salute animale; la strategia deve, in particolare, contemplare programmi di vaccinazione ed altre misure di profilassi per quanto concerne le malattie che possono essere trasmesse da cani e gatti randagi, in particolare laddove non è attualmente possibile alcuna vaccinazione; esor ...[+++]

20. Points out that the animal health strategy, with its preventive approach, should develop the necessary legal and financial measures both to monitor pets and stray animals and to prevent the spread of zoonotic diseases and animal health problems; in particular, the strategy should include vaccination programmes and other preventive measures in connection with diseases transmitted by stray dogs and cats, especially where no vaccination is currently possible; urges the Commission to assess the possible economic and social consequences of the spread of zoonotic diseases and the mobility of people and their pets;


19. osserva che, con il suo approccio preventivo, la strategia per la salute degli animali deve sviluppare le necessarie misure legislative e finanziarie per monitorare gli animali domestici e quelli randagi e impedire la propagazione delle epidemie animali e dei problemi legati alla salute animale; la strategia deve in particolare contemplare programmi di vaccinazione ed altre misure di profilassi per quanto concerne le malattie che possono essere trasmesse da cani e gatti randagi, in particolare laddove non è attualmente possibile alcuna vaccinazione; esor ...[+++]

19. Points out that the animal health strategy with its preventive approach should develop the necessary legal and financial measures both to monitor pets and stray animals and to prevent the spread of zoonotic diseases and animal health problems; in particular, the strategy should include vaccination programmes and other preventive measures in connection with diseases transmitted by stray dogs and cats, especially where no vaccination is currently possible; urges the Commission to assess the economic and social consequences that may arise from the spread of zoonotic diseases and the mobility of people and their pets;


Tuttavia, poiché il presente regolamento non si applica all'impiego di OGM come sementi o materiale di propagazione, è necessaria un'autorizzazione ai sensi della parte C della direttiva 2001/18/CE qualora gli OGM vengano utilizzati come semi o materiale di propagazione.

However, as this regulation does not apply to the use of GMOs as seeds or propagating material, an authorisation in accordance with Part C of Directive 2001/18/EC is required where GMOs shall be used as seeds or propagating material.


Il Consiglio ha convenuto che l'attuale strategia per combattere questa epizoozia deve essere mantenuta.

The Council agreed that at present the strategy to combat Foot and Mouth Disease should not be changed.


Gli stanziamenti sono destinati ad indennizzare gli allevatori per il valore degli animali macellati o deceduti in seguito all'epizoozia e per le perdite di reddito relative al 2001.

The funds will compensate farmers for the value of the animals that were slaughtered or died as a result of Blue Tongue and for income loss in 2001.


Questi ultimi riguardano da un lato una possibile trasmissibilità materna di tale malattia e dall'altro una diminuzione dell'epizoozia, fino alla sua estinzione nel 2001, indipendentemente dall'applicazione del piano di abbattimento.

Those concern, on the one hand, the possibility of the maternal transmissibility of this epizootic and, on the other hand, a decline of the epizootic until its disappearance in 2001 regardless of the implementation of the culling plan.


w