La quota di valore aggiunto varia notevolmente da uno Stato membro all'altro, con il 61% nei Paesi Bassi e il 60% nel Regno Unito, rispetto al 44% in Finlandia e al 48% in Germania.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The share of the value added differs substantially across Member States, as business-related services in the Netherlands account for 61 % and the United Kingdom for 60 %, compared to 44 % in Finland and 48 % in Germany.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quando l’amministrazione aggiudicatrice di uno Stato membro detiene o gestisce una quota del valore totale stimato dell’appalto pari o superiore al 50 %, oppure in altri casi debitamente motivati, l’istituzione può decidere che si applichino le norme procedurali dell’amministrazione aggiudicatrice dello Stato membro, purché esse possano essere considerate equivalenti a quelle dell’istituzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where the share pertaining to or managed by the contracting authority of a Member State in the total estimated value of the contract is equal to or above 50 %, or in other duly justified cases, the institution may decide that the procedural rules applicable to the contracting authority from a Member State shall apply, provided that they can be considered as equivalent to those of the institution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quando l'amministrazione aggiudicatrice di uno Stato membro detiene o gestisce una quota del valore totale stimato del contratto pari o superiore al 50 %, oppure in altri casi debitamente motivati, l'istituzione può decidere che all' appalto congiunto si applichino le norme procedurali dell'amministrazione aggiudicatrice dello Stato membro, purché tali norme possano essere considerate equivalenti a quelle dell'istituzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where the share pertaining to or managed by the contracting authority of a Member State in the total estimated value of the contract is equal to or above 50 %, or in other duly justified cases, the institution may decide that the procedural rules applicable to the contracting authority of a Member State shall apply to joint procurement, provided that those rules can be considered as equivalent to those of the institution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La quota di valore aggiunto lordo dell'UE ascrivibile all'industria manifatturiera è diminuita, passando dal 15,8% nel 2008 al 15,1% nel 2013, rispetto all'obiettivo del 20% nel 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Manufacturing's share of the EU gross value added diminished from 15.8% in 2008 to 15.1% in 2013, as against the target of 20% in 2020.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La quota del valore aggiunto europeo nelle esportazioni manifatturiere dell'UE è di circa l'85%, un livello comparabile a quello del contenuto nazionale delle esportazioni manifatturiere giapponesi o statunitensi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The share of EU added value in EU manufacturing exports is around 85%, comparable with the domestic content of Japanese or US manufacturing exports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-10]

La relazione conferma inoltre che la quota del valore aggiunto attribuibile al settore manifatturiero è calata negli ultimi anni a causa della riduzione dei prezzi relativi della produzione industriale rispetto a quelli dei servizi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It also confirms that the fall in the value-added share of manufacturing in recent years is due to falling relative prices of manufacturing in relation to services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-10]

I principali prodotti dell'UE esportati in Cile nel 2011 erano: (i) macchinari e mezzi di trasporto per un valore complessivo di 4.260,3 milioni di euro, che corrispondono al 55,7% delle esportazioni totali dell'UE verso il Cile; (ii) prodotti chimici per un valore complessivo di 966,3 milioni di euro, pari a una quota del 12,6% delle esportazioni totali UE verso il Cile e (iii) combustibili e prodotti minerari per un valore complessivo di 565 milioni di euro, pari a una quota del 7,4%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

The main EU products exported to Chile in 2011 were: (i) machinery and transport equipment with a total value of € 4,260.3 million which accounts to 55.7% share of the total EU exports to Chile; (ii) chemicals with a total value of € 966.3 million, 12.6% share of the total EU exports to Chile and (iii) fuels and mining products with a total value of € 565 million, a share of 7.4%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-23]

Inoltre, appare opportuno integrare il diritto dell’offerente a subappaltare con l’opzione offerta allo Stato membro di consentire o imporre alle sue amministrazioni aggiudicatrici/ai suoi enti aggiudicatori di chiedere che i subappalti che rappresentano almeno una certa quota del valore dell’appalto siano attribuiti a terzi con l’intesa che le imprese collegate non devono essere considerate terzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

In addition, it seems appropriate to complement the tenderer’s right to subcontract with the option offered to the Member State to allow or to require its contracting authorities/entities to ask that subcontracts representing at least a certain share of the value of the contract be awarded to third parties on the understanding that related undertakings are not to be regarded as third parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Questi settori hanno visto del resto la loro quota nel valore aggiunto dell'industria diminuire dal 12,3% nel 1979 al 7,3% nel 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

Moreover, these sectors saw their share in the value added of industry decline from 12.3% in 1979 to 7.3% in 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

Altri Stati membri, come la Spagna ed il Regno Unito, i cui aiuti di stato erano molto inferiori, li hanno aumentati, anche se il Regno Unito (insieme alla Svezia) è lo Stato membro con il volume minimo di aiuti di stato, se questi sono espressi come una quota del valore aggiunto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-19]

On the other hand, Member States like Spain and the UK, which had very much lower aid volume, experienced an increase, although the UK (along with Sweden) is the Member State with the lowest aid levels when expressed as a proportion of value added.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-19]

Anderen hebben gezocht naar : azione senza valore nominale contingente di cattura credito di co2 credito di carbonio fissazione dei contingenti di cattura lavoratore in quota lavoratrice in quota operatore su corda operatore su piattaforme aeree operatrice su fune piano di pesca programma di pesca quota agricola quota di cattura quota di emissione quota di recidiva quota di recidività quota di valore quota di valore aggiunto quota lattiera quota sociale rettifica di valore rettificazione di valore tasso di recidiva tasso di recidività unità di quantità assegnata valore netto d'inventario per quota Quota di valore

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Quota di valore' ->

Date index: 2021-03-11