Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DPMin
Diritto penale minorile
Pena destinata ai minori
Pena di diritto penale minorile
Pena prevista dal diritto penale minorile
Sanzione di diritto penale minorile
Sanzione prevista dal diritto penale minorile

Vertaling van "Sanzione di diritto penale minorile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sanzione di diritto penale minorile | sanzione prevista dal diritto penale minorile

sanction under the criminal law applicable to minors


pena di diritto penale minorile | pena prevista dal diritto penale minorile | pena destinata ai minori

penalty under the criminal law applicable to minors | sentence under the criminal law applicable to minors


Legge federale del 20 giugno 2003 sul diritto penale minorile | Diritto penale minorile [ DPMin ]

Federal Act of 20 June 2003 on the Criminal Law applicable to Juveniles | Juvenile Criminal Law Act [ JCLA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: reato sanzione (UE) sanzione penale bilancio generale (UE) cooperazione giudiziaria in materia penale (UE) frode a danno dell'UE diritto penale

EUROVOC descriptor: offence sanction (EU) penalty general budget (EU) judicial cooperation in criminal matters in the EU fraud against the EU criminal law


L'articolo 2, paragrafo 2, lettera b), autorizza gli Stati membri a non applicare la direttiva in determinate "situazioni di diritto penale" (persone sottoposte a rimpatrio come sanzione penale o sottoposte a procedure di estradizione).

Article 2(2)(b) allows MS not to apply the Directive in certain ‘criminal law situations’ people subject to return as a criminal law sanction or people who are the subject of extradition procedures).


Descrittore EUROVOC: habitat lotta contro l'inquinamento responsabilità penale sanzione penale zona protetta diritto penale

EUROVOC descriptor: habitat pollution control measures criminal liability penalty protected area criminal law


ogni decisione in merito al tipo di misura o sanzione di diritto penale da adottare deve essere accompagnata da prove fattuali chiare e rispettare i principi di sussidiarietà e proporzionalità.

Every decision on what type of criminal law measure or sanction to adopt must be accompanied by clear factual evidence and respect the principles of subsidiarity and proportionality


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Negli Stati membri in cui è punibile la prostituzione o l’apparire su materiale pornografico conformemente al diritto penale nazionale, dovrebbe essere possibile non perseguire né comminare pene in virtù di tale normativa, qualora il minore in questione abbia commesso tali atti in quanto vittima di sfruttamento sessuale, o qualora il minore sia stato costretto a partecipare ad attività di pornografia minorile.

In Member States where prostitution or the appearance in pornography is punishable under national criminal law, it should be possible not to prosecute or impose penalties under those laws where the child concerned has committed those acts as a result of being victim of sexual exploitation or where the child was compelled to participate in child pornography.


una nuova normativa dell'UE che, mediante il diritto penale, combatta il traffico transfrontaliero di droga: la Commissione intende migliorare le definizioni di reato e sanzione e introdurre obblighi di presentare relazioni più rigidi per gli Stati membri;

New EU legislation to target cross-border trafficking in drugs by means of criminal law: the Commission will improve the definition of offences and sanctions and introduce stronger reporting obligations for Member States;


Descrittore EUROVOC: lotta contro la criminalità migrazione illegale persona giuridica profugo responsabilità sanzione penale criminalità organizzata diritto penale scambio d'informazioni estradizione

EUROVOC descriptor: fight against crime illegal migration legal person refugee liability penalty organised crime criminal law information transfer extradition


Orbene, nella presente fattispecie, in cui è pacifico che la pena irrogata non era più eseguibile nel 2002, cioè al tempo in cui è stato avviato il secondo procedimento penale in Germania, osterebbe all’utile applicazione del principio ne bis in idem escludere la sua applicazione esclusivamente per specificità processualpenalistiche del diritto francese che subordinavano l’esecuzione della sanzione penale ad una nuova condanna emes ...[+++]

In the case in the main proceedings, in which it is agreed that the penalty imposed was no longer capable of being enforced in 2002 when the second criminal proceedings were instituted in Germany, it would be contrary to the effective application of Article 54 of the CISA to rule out its application solely on the ground of the specific features of the French criminal proceedings which made enforcement of the penalty conditional on a further conviction pronounced in the presence of the accused.


Uno Stato membro non può applicare una sanzione penale per il mancato adempimento di una formalità amministrativa che esso rifiuta o rende impossibile in violazione del diritto comunitario

A Member State may not apply a criminal penalty for failure to complete an administrative formality where, in breach of Community law, such completion is refused or rendered impossible by that Member State


La Corte ribadisce che uno Stato membro non può applicare una sanzione penale per il mancato espletamento di una formalità amministrativa, allorché l'adempimento di questa viene rifiutato o è reso impossibile dallo Stato membro interessato in violazione del diritto comunitario.

The Court makes it clear once again that a Member State may not apply a criminal penalty for failure to complete an administrative formality where such completion has been refused or rendered impossible by the Member State concerned, in breach of Community law.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sanzione di diritto penale minorile' ->

Date index: 2022-09-19
w