Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista in comunicazione
Conservazione della natura
Difesa dell'ambiente
Difesa della natura
Docente di geoscienze
Docente universitaria in scienze della comunicazione
Docente universitario in scienze della Terra
Docente universitario in scienze della comunicazione
Esperta in scienze della comunicazione
Esperto in scienze della comunicazione
IUCN
Istituto nazionale per la conservazione della natura
Istituto per la conservazione della natura
LPN
Professore universitario in scienze della Terra
Protezione ambientale
Protezione del patrimonio ambientale
Protezione dell'ambiente
Protezione della natura
Salvaguardia dell'ambiente
Scienze biologiche
Scienze della natura
Scienze naturali
Tutela ambientale ed ecologica
Tutela del paesaggio
Tutela del patrimonio naturale
Tutela dell'ambiente
UICN

Vertaling van "Scienze della natura " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
scienze biologiche [ scienze della natura | scienze naturali ]

life sciences [ natural sciences | Natural sciences(STW) ]


docente universitaria in scienze della comunicazione | docente universitario in scienze della comunicazione | docente universitario in scienze della comunicazione/docente universitaria in scienze della comunicazione | professore universitario in scienze della comunicazione

higher education communications teacher | professor of communications | communications instructor | communications lecturer


docente di geoscienze | professore universitario in scienze della Terra | docente universitario in scienze della Terra | docente universitario in scienze della Terra/docente universitaria in scienze della Terra

earth science lector | professor of earth science | earth science lecturer | geoscience lector


analista in comunicazione | esperto in scienze della comunicazione | esperta in scienze della comunicazione | esperto in scienze della comunicazione/esperta in scienze della comunicazione

communication research scientist | communication researcher | communication scientist | communication studies scholar


Unione internazionale per la conservazione della natura | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle risorse naturali | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle sue risorse | IUCN [Abbr.]

International Union for Conservation of Nature | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | International Union for the Protection of Nature | World Conservation Union | IUCN [Abbr.]


Unione internazionale per la conservazione della natura (1) | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle sue risorse (2) [ UICN ]

International Union for Conservation of Nature (1) | World Conservation Union (2) | International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (3) [ UICN ]


protezione dell'ambiente [ difesa dell'ambiente | difesa della natura | protezione ambientale | protezione della natura | protezione del patrimonio ambientale | salvaguardia dell'ambiente | tutela ambientale ed ecologica | tutela dell'ambiente | tutela del patrimonio naturale ]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]


conservazione della natura | protezione della natura | tutela del paesaggio

conservation of nature | preservation of nature | protection of nature


Istituto nazionale per la conservazione della natura | Istituto per la conservazione della natura

Institute for Nature Conservation | National Institute for the Conservation of Nature


Legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio [ LPN ]

Federal Act of 1 July 1966 on the Protection of Nature and Cultural Heritage | Nature and Cultural Heritage Act [ NCHA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Altri contribuiscono a chiarire i criteri e le condizioni relativi allo sviluppo e alle applicazioni delle scienze della vita e della biotecnologia, in particolare l'esigenza di prendere in considerazione le implicazioni di natura etica e sociale, nonché l'importanza della trasparenza e della responsabilità nel processo decisionale, la minimizzazione dei rischi e la libertà di scelta.

Others help to clarify the criteria and conditions for the development and applications of life sciences and biotechnology, in particular the need to take into account the ethical and societal implications, and the importance of transparency and accountability in decision-making, minimising risk, and freedom of choice.


Lo sviluppo e l'applicazione delle scienze della vita e della biotecnologia sollevano problemi etici fondamentali come la definizione e la natura dell'essere umano o l'uso e il controllo delle informazioni genetiche.

The development and application of life sciences and biotechnology raise fundamental ethical questions such as the definition and the nature of human beings and the use and supervision of genetic information.


Clonazione, impiego di tessuti embrionali a scopo terapeutico, banche dati contenenti informazioni personali e sviluppo di universi virtuali: i progressi della conoscenza e della tecnologia, in particolare nel campo delle scienze della vita, sollevano un sempre maggior numero di interrogativi di natura etica.

Cloning, embryonic tissues used for medical purposes, personal databases and virtual universes: progress in knowledge and technology, especially in fields such as life sciences and technologies and information technology, goes hand in hand with a growing number of ethical issues.


Tali problemi sono in parte attribuibili, da un lato, all’approccio diverso richiesto dall’acquacoltura, la quale è di natura fondamentalmente industriale, e, dall’altro, alla ricerca nel settore della pesca e delle scienze marine, che è invece di natura multidisciplinare e più a lungo termine.

These problems can partly be attributed, on the one hand, to the different focus that is required for aquaculture, which is basically industrial in nature, and on the other hand, to research into fisheries and marine science, which is multidisciplinary in nature and more long term.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Di fatto i ricercatori incontrano difficoltà nel presentare progetti a titolo del VII PQ a causa del diverso approccio delle ricerche, ad esempio quello di natura fondamentalmente industriale per i temi relativi all'acquacoltura o quello di carattere multidisciplinare e a più lungo termine per i temi della pesca e delle scienze marine.

Scientists face difficulties when submitting projects to the 7th FP owing to the differing approach taken in research on topics linked to aquaculture, for example, which are basically industrial in nature, and on topics relating to fisheries or marine sciences, which are multidisciplinary and more long-term in nature.


Il piano d'azione dell'UE "Scienze della vita e biotecnologia - Una strategia per l'Europa" impegna la Commissione "in partenariato con gli Stati membri, gli agricoltori e altri operatori privati, [ad assumere] iniziative per sviluppare la ricerca e i progetti pilota al fine di chiarire quale sia la necessità e quali le opzioni disponibili in relazione a misure agronomiche e di altra natura volte ad assicurare la validità economica dell'agricoltura convenzionale e biologica e la loro coesisten ...[+++]

The EU Action Plan on "Life Sciences and Biotechnology: A Strategy for Europe" commits the Commission to "take the initiative to develop, in partnership with Member States, farmers and other private operators, research and pilot projects to clarify the need, and possible options, for agronomic and other measures to ensure the viability of conventional and organic farming and their sustainable co-existence with genetically modified crops".


Sebbene l’immunodeficienza primaria non sia stata specificamente scelta quale tema del primo invito a presentare proposte per la priorità tematica 1 “Scienze della vita, genomica e biotecnologie per la salute” nell’ambito del sesto programma quadro, gran parte delle attività di ricerca che rientrano in tale priorità potranno contribuire direttamente a integrare quelle riguardanti la natura, la diagnosi e il trattamento dell’immunodeficienza primaria.

(EN) Although the topic of Primary Immune Deficiency was not specifically selected in the first call for the Priority 1 ‘Genomics and health’ under the 6 Framework programme, quite a lot of research covered by this priority will be directly beneficial to research on Primary Immune Deficiency (PID), its diagnosis and treatment.


L'emendamento è conforme all'Azione 17 della comunicazione della Commissione intitolata "Le scienze della vita e la biotecnologia – Una strategia per l'Europea" (COM(2002) 27), dove si afferma la necessità di "misure agronomiche e di altra natura volte ad assicurare la validità economica dell'agricoltura convenzionale e organica e la loro coesistenza sostenibile con le colture geneticamente modificate".

The amendment is in line with Action 17 of the Commission Communication 'Life Sciences and biotechnology - A Strategy for Europe' (COM(2002) 27) which calls for 'agronomic and other measures to ensure the viability of conventional and organic farming and their sustainable coexistence with genetically modified crops'.


Molti interrogativi di base relativi alla specie, alla natura e alle scienze della vita non hanno ancora avuto una risposta.

Many fundamental questions in the fields of natural and life sciences remain unanswered.


Per quanto riguarda la valutazione del contenuto stesso della formazione, si constata che, in linea generale, quando un contenuto di natura accademica viene richiesto, ad esempio in economia, in scienze politiche ecc., l'obiettivo è prima di tutto reclutare una persona che dispone di conoscenze generali nella disciplina in questione, una capacità di ragionamento, di adeguamento a un ambiente ecc.

As regards assessment of the actual content of the training, it is generally the case that, where an academic content is required, for example economics, political science, etc., the basic aim is to recruit somebody with a general knowledge of the field in question, the ability to think critically, adapt to a certain environment, etc.


w