Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eccessivo sfruttamento
Negoziare i diritti di sfruttamento
Pesca eccessiva
Sfruttamento dei fondali marini
Sfruttamento dei mari
Sfruttamento delle risorse
Sfruttamento eccessivo
Sfruttamento sessuale dei bambini
Sfruttamento sessuale dell'infanzia
Sfruttamento sessuale di minori
Sovrasfruttamento dei campi di pesca
Superamento dei contingenti

Vertaling van "Sfruttamento dei mari " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


sfruttamento delle risorse

exploitation of resources [ Resources exploration(ECLAS) ]


sfruttamento sessuale dei bambini | sfruttamento sessuale dell'infanzia | sfruttamento sessuale di minori

child sexual exploitation | sexual exploitation of children | CSE [Abbr.]


eccessivo sfruttamento | pesca eccessiva | sfruttamento eccessivo | sovrasfruttamento dei campi di pesca | superamento dei contingenti

overfishing


programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini

Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children


sfruttamento dei fondali marini

exploitation of the sea-bed [ seabed mining(UNBIS) | underwater exploration(UNBIS) ]


negoziare i diritti di sfruttamento

obtain exploitation rights | purchase exploitation rights | negotiate exploitation rights | negotiate rights to exploitation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* distruzione degli habitat, dovuta a una scarsa programmazione dei piani regolatori e di assetto del territorio, o all'eccessivo sfruttamento dei mari; questo problema assume una rilevanza particolare nelle regioni in fase di rapida espansione economica, come i paesi dell'Europa centrale e orientale.

* habitat destruction, as a result of poorly planned building and land development, or sea exploitation; This problem is particularly significant in areas that are undergoing rapid economic expansion, such as in the countries of Central and Eastern Europe.


Ad esempio, come già menzionato, occorre tenere conto della dimensione sociale in tutte le fasi di concezione e attuazione delle singole misure[7]; inoltre sarà necessario sviluppare ulteriormente lo sfruttamento dei mari e degli oceani per conseguire gli obiettivi energetici dell'UE, dato il loro potenziale di sostegno alla produzione di energia e alla diversificazione delle vie e dei modi di trasporto dell'energia[8].

Energy policy must be addressed by many different policy areas. For example, as mentioned above the social dimension of Europe's energy policy needs to be taken into account throughout all stages of designing and implementing the individual measures[7] and it will be necessary to develop the further use of oceans and seas to promote the EU's energy goals, given their potential to support the generation of energy and to diversify energy transport routes and methods[8].


Riferisce in merito ai progressi compiuti nel conseguire una pesca sostenibile e, in particolare, nel garantire che lo sfruttamento delle risorse biologiche marine vive sia tale da ricostituire e mantenere le popolazioni delle specie pescate al di sopra di livelli in grado di produrre il rendimento massimo sostenibile, il che contribuirà anche a raggiungere un buono stato ecologico dei mari europei entro il 2020.

It reports on progress in achieving sustainable fisheries, and especially in ensuring that the exploitation of living marine biological resources restores and maintains populations of harvested species above levels which can produce the maximum sustainable yield, which will also contribute to achieving good environmental status in European seas by 2020.


Descrittore EUROVOC: innovazione acquicoltura creazione di posti di lavoro politica marittima risorse minerarie sottomarine biotecnologia sviluppo sostenibile energia rinnovabile turismo fluviale sfruttamento dei mari

EUROVOC descriptor: innovation aquaculture job creation shipping policy underwater mineral resources biotechnology sustainable development renewable energy river tourism exploitation of the seas


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell’ambito dell’azione proposta, gli Stati membri dovranno elaborare una mappatura di tali attività mediante piani di gestione dello spazio marittimo per un più efficace sfruttamento dei mari e sviluppare strategie di gestione delle zone costiere intese a coordinare le misure adottate nei diversi settori di intervento che interessano le attività presenti in tali zone.

The proposed action will require Member States to map these activities in maritime spatial plans in order to make more efficient use of seas, and develop coastal management strategies that will coordinate measures across the different policy areas that apply to activities in coastal zones.


In futuro, quindi, l'Unione europea dovrebbe ricercare sinergie tra la politica energetica europea e la PMI, promuovendo la generazione di energia dal mare, comprese le forme rinnovabili di energia, e un maggior sfruttamento dei mari per il trasporto di energia attraverso condutture, reti di distribuzione sottomarine e imbarcazioni.

Hence, in the future, the EU should explore synergies between the European Energy Policy and the IMP, promoting energy generation from the sea, including renewable forms of energy, and use the sea more for energy transportation through pipelines, underwater grids and vessels.


La lotta contro la pesca illegale rientra nel quadro più vasto della volontà manifestata dall’UE di garantire lo sfruttamento sostenibile dei mari che è alla base della proposta di politica marittima integrata adottata dalla Commissione la settimana scorsa.

The fight against illegal fishing is part of the EU drive to ensure the sustainable use of the sea which underpins the proposed integrated maritime policy adopted by the Commission last week.


Gli autori sottolineano che qualsiasi politica volta a ridurre l’impatto dei cambiamenti climatici dovrà tener conto dello sfruttamento da parte dell’uomo dei mari e delle coste al fine di pervenire a una gestione sostenibile delle risorse marine. Il rapporto è stato presentato al convegno “Climate Change and the European Water Dimension” organizzato dalla Presidenza tedesca dell’UE a Berlino (12-14 febbraio).

The report stresses that that any policies designed to mitigate climate change impacts will have to address human exploitation of the seas and coasts, to ensure sustainable management of marine resources The report was presented at the “Climate Change and the European Water Dimension” symposium organised by the German EU Presidency in Berlin (12-14 February).


SI COMPIACE della raccomandazione dell'organismo sussidiario di consulenza scientifica, tecnica e tecnologica sulla biodiversità marina e costiera, considerando che gli oceani, i mari, le isole e le zone costiere sono una parte integrata ed essenziale dell'ecosistema terrestre che fornisce beni e servizi essenziali all'intera umanità e il 70% circa della popolazione mondiale vive in queste zone, con conseguenti pressioni in termini di attività umane quali urbanizzazione e sfruttamento ...[+++]

WELCOMES the SBSTTA Recommendation on marine and coastal biodiversity, considering that the world's oceans, seas, islands and coastal areas are an integrated and essential part of the Earth's ecosystem providing essential goods and services to the whole of humanity and that about 70% of the world's population lives in these areas, leading to pressures in terms of human activities such as urbanisation and use of natural resources;


Gli oceani, che coprono il 71% della superficie terrestre e rappresentano il 99% dello spazio accessibile agli organismi viventi, svolgono un ruolo importante su scala planetaria: esercitano un'influsso determinante sul clima globale e rappresentano un importante fattore di sviluppo economico, grazie alla moltitudine di attività legata alla pesca (ogni anno vengono estratti dai mari oltre 60 Mio di t di pesci e frutti di mare), alla trivellazione e allo sfruttamento di idrocarburi, al trasporto o infine agli svaghi.

Covering 71% of the Earth's surface and accounting for 99% of the volume accessible to the living organisms, oceans play an important role at a planetary scale: they have a decisive influence on the climate and are an important factor for economic development through activities related to fisheries (each year, more than 60 million tonnes of shellfish are harvested from the seas), drilling, exploitation of hydrocarbons, transport and leisure.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sfruttamento dei mari' ->

Date index: 2023-07-20
w