12. ritiene che, nell'ambito della scelta dei settori da integrare nel sistema di scambio dei diritti di emissione nell'UE, il Libro verde non avrebbe dovuto limitarsi ad un approccio downstream (verso i settori che utilizzano energia), e che occorra invece flessibilità nella scelta del metodo a seconda della fonte di emissioni;
12. Believes that, when determining the sectors to be encompassed within the EU emissions trading scheme, the Green Paper should not have confined itself to a downstream approach and that the choice of method must be flexible, depending on the source of emissions;
