Se, all'inizio del 2011, il bilancio non è adottato, le spese possono essere effettuate mensilmente per ciascun capitolo, nel limite di un dodicesimo degli stanziamenti del bilancio 2010, a condizione che tale cifra non sia superiore a un dodicesimo degli stanziamenti previsti nello stesso capitolo del progetto di bilancio proposto dalla Commissione (articolo 315 del trattato sul funzionamento dell'UE).
In the event that, at the beginning of 2011, the budget is not adopted, a sum equivalent to not more than one twelfth of the budget appropriations for 2010 may be spent each month for any chapter of the budget, as long as this sum does not exceed one twelfth of the appropriations provided for in the same chapter of the draft budget proposed by the Commission (Article 315 of the Treaty on the Functioning of the EU).
