Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca dello sperma
Donazione di embrioni
Donazione di sperma
Fecondazione artificiale
Fecondazione medicalmente assistita
Metodo di procreazione con assistenza medica
PMA
Procreazione artificiale
Procreazione artificiale umana
Procreazione assistita
Procreazione con assistenza medica
Procreazione medicalmente assistita
Riproduzione umana assistita
Tecnica di procreazione medicalmente assistita
Tecniche di procreazione medicalmente assistita
Tecniche di riproduzione assistita
Tecnologie di riproduzione assistita

Vertaling van "Tecniche di procreazione medicalmente assistita " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
tecniche di procreazione medicalmente assistita | tecniche di riproduzione assistita | tecnologie di riproduzione assistita

assisted reproduction technology | assisted reproductive techniques | assisted reproductive technology | ART [Abbr.]


metodo di procreazione con assistenza medica | tecnica di procreazione medicalmente assistita

technique of medically assisted reproduction | assisted reproductive technique


procreazione artificiale [ banca dello sperma | donazione di embrioni | donazione di sperma | fecondazione artificiale | fecondazione medicalmente assistita | procreazione artificiale umana | procreazione medicalmente assistita | riproduzione umana assistita ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]


procreazione assistita | procreazione medicalmente assistita | PMA [Abbr.]

assisted fertilisation | assisted human reproduction


procreazione con assistenza medica | procreazione medicalmente assistita | procreazione artificiale

medically assisted reproduction


procreazione medicalmente assistita

assisted conception | assisted reproduction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’erogazione di un’indennità prenatale per le donne incinte in stato di maggiore necessità, i sussidi per i figli degli immigrati, l’estensione del congedo di maternità, un aumento del 20% dei sussidi familiari per le famiglie monoparentali, gli sgravi fiscali per le imprese che realizzano o finanziano asili nido per i figli dei loro dipendenti, l’istituzione di agevolazioni di maternità, il sostegno pubblico per la procreazione medicalmente assistita, sono ottimi esempi che altri paesi dovrebbero seguire.

The granting of a pre-natal allowance to the most needy pregnant women, family allowances for immigrants’ children, extension of maternity leave, a 20% increase in family allowance for one-parent families, tax benefits for businesses which install or subsidise crèches for their employees, the setting up of a maternity benefit, public support for medically assisted procreation – are good examples for other countries to follow.


L’erogazione di un’indennità prenatale per le donne incinte in stato di maggiore necessità, i sussidi per i figli degli immigrati, l’estensione del congedo di maternità, un aumento del 20% dei sussidi familiari per le famiglie monoparentali, gli sgravi fiscali per le imprese che realizzano o finanziano asili nido per i figli dei loro dipendenti, l’istituzione di agevolazioni di maternità, il sostegno pubblico per la procreazione medicalmente assistita, sono ottimi esempi che altri paesi dovrebbero seguire.

The granting of a pre-natal allowance to the most needy pregnant women, family allowances for immigrants’ children, extension of maternity leave, a 20% increase in family allowance for one-parent families, tax benefits for businesses which install or subsidise crèches for their employees, the setting up of a maternity benefit, public support for medically assisted procreation – are good examples for other countries to follow.


10. rileva che la sterilità è una patologia riconosciuta dall'OMS, suscettibile di avere gravi conseguenze, come la depressione; sottolinea che la sterilità è in aumento e colpisce attualmente circa il 15% delle coppie; invita pertanto gli Stati membri a garantire il diritto delle coppie all'accesso universale alla procreazione medicalmente assistita, adottando misure volte a ridurre i relativi ostacoli finanziari e di altro tipo;

10. Notes that infertility is a medical condition recognised by WHO that can have severe effects such as depression; points out that infertility is on the increase and now occurs in about 15 % of couples; therefore calls on the Member States to ensure the right of couples to guarantee universal access to infertility treatment and medically assisted procreation by taking steps with a view to reducing the financial and other obstacles;


27. rileva che l'infertilità è una patologia riconosciuta dall'OMS, suscettibile di avere gravi conseguenze, come la depressione; sottolinea che la sterilità è in aumento e colpisce attualmente circa il 15% delle coppie; invita pertanto gli Stati membri a garantire il diritto delle coppie all'accesso universale alla procreazione medicalmente assistita, adottando misure volte a ridurre i relativi ostacoli finanziari e di altro tipo;

27. Notes that infertility is a medical condition recognised by WHO that can have severe effects such as depression; points out that infertility is on the increase and now occurs in about 15 % of couples; therefore calls on the Member States to ensure the right of couples to guarantee universal access to infertility treatment and medically assisted procreation by taking steps with a view to reducing the financial and other obstacles;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considerando che le manipolazioni genetiche, i progressi della procreazione medicalmente assistita e la brevettazione del vivente condurranno fatalmente i ricercatori a sperimentare la clonazione degli esseri umani,

C. whereas genetic engineering, progress in medically-assisted procreation and the patenting of living matter will inevitably lead researchers to experiment with cloning human beings,


w