Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercio clandestino
Commercio illecito di stupefacenti
Commercio illegale di stupefacenti
Contrabbando
Frode commerciale
Mercato degli stupefacenti
Mercato nero
Narcotraffico
Spacciatore di droga
Trafficante di droga
Traffico clandestino
Traffico di droga
Traffico di stupefacenti
Traffico fraudolento
Traffico illecito
Traffico illecito di armi
Traffico illecito di droga
Traffico illecito di stupefacenti
Traffico illecito di stupefacenti
Traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope
Traffico illegale di droga
Traffico illegale di stupefacenti
Traffico internazionale degli stupefacenti

Vertaling van "Traffico illecito di droga " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
traffico illegale di stupefacenti (1) | traffico illegale di droga (2) | commercio illegale di stupefacenti (3) | traffico illecito di stupefacenti (4) | traffico illecito di droga (5) | commercio illecito di stupefacenti (6)

illegal narcotics trade (1) | illegal drugs trade (2) | drug trafficking (3)


Giornata internazionale contro l'uso e il traffico illecito di droga

International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking


traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope

trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances




narcotraffico | traffico di droga | traffico di stupefacenti | traffico illecito di stupefacenti

drug trafficking | illicit drug trafficking | narcotrafficking


Accordo relativo al traffico illecito via mare, che dà effetto all'articolo 17 della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope | Accordo sul traffico illecito via mare, che applica l’articolo 17 della Convenzione delle Nazioni unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope

Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances


traffico illecito [ commercio clandestino | contrabbando | frode commerciale | mercato nero | traffico clandestino | traffico fraudolento ]

illicit trade [ black market | clandestine trade | contraband | fraudulent trade | illicit traffic(UNBIS) ]


traffico di stupefacenti [ mercato degli stupefacenti | spacciatore di droga | trafficante di droga | traffico di droga | traffico internazionale degli stupefacenti ]

drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In vista della Giornata internazionale contro l'uso e il traffico illecito di droga, la Commissione europea ha proposto oggi un divieto su scala europea del "5-IT", una sostanza sintetica con effetti stimolanti e allucinogeni.

Ahead of the International Day Against Drug Abuse Illicit Trafficking, the European Commission has today proposed an EU-wide ban on ‘5-IT’, a synthetic substance with stimulant and hallucinogenic effects.


Risposte tempestive ed efficaci alle richieste di assistenza giudiziaria e mandati d'arresto europei relativi al traffico illecito di droga

Timely and effective responses to mutual assistance requests and European Arrest Warrants in relation to illicit drug trafficking


Le parti collaborano onde evitare che i rispettivi settori finanziari e non finanziari pertinenti siano utilizzati per il riciclaggio dei proventi di attività illecite in generale, e del traffico illecito di droga in particolare, nonché per il finanziamento del terrorismo, conformemente alle norme internazionali in materia di lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo adottate dal gruppo d'azione finanziaria internazionale.

The Parties shall cooperate in order to prevent the use of their financial and relevant non-financial sectors to launder the proceeds of criminal activities in general and drug offences in particular, as well as for the purpose of financing of terrorism, in accordance with international standards on combating money laundering and financing of terrorism, as adopted by the Financial Action Task Force.


In occasione della Giornata internazionale dell’ONU contro l'uso e il traffico illecito di droga, Franco Frattini, vicepresidente della Commissione europea responsabile per il portafoglio Giustizia, libertà e sicurezza, Benita Ferrero-Waldner, commissaria per le Relazioni esterne, e Markos Kyprianou, commissario per la Salute e tutela dei consumatori, hanno sottolineato il contributo della Commissione europea agli sforzi internazionali per combattere la droga, aiutare i paesi terzi avviando progetti comuni e far fronte alle implicazioni sanitarie della tossicodipendenza.

On the occasion of the UN’s International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking, Franco Frattini, Vice President of the European Commission responsible for Justice, Freedom and Security, Benita Ferrero-Waldner, Commissioner for External Relations and Markos Kyprianou, Commissioner for Health and Consumer protection stressed the European Commission’s commitment to international efforts to fight against drugs, support third countries through common projects and address the health dimension of drugs addictio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale programma prevede l'erogazione di sostegno finanziario alle attività di cui al titolo VI del trattato sull'Unione europea, riguardanti tutti i tipi di reato (in particolare il terrorismo, la tratta di esseri umani e i reati contro i minori, il traffico illecito di droga, il traffico illecito di armi, la corruzione e la frode).

This programme provides financial support for activities under Title VI of the Treaty on European Union regarding all types of crime (in particular terrorism, trafficking in persons and offences against children, illicit drug trafficking and illicit arms trafficking, corruption and fraud).


Ai sensi della convenzione Europol sono considerate forme gravi di criminalità internazionale i seguenti reati: reati commessi o che possono essere commessi nell'ambito di attività terroristiche che si configurano in reati contro la vita, l'incolumità fisica, la libertà delle persone e i beni, il traffico illecito di droga, le attività illecite di riciclaggio di denaro, il traffico illecito di materie nucleari e radioattive, l'organizzazione clandestina di immigrazione, la tratta di esseri umani, la criminalità connessa con il traffico di veicoli rubati nonché i tipi di reato elencati nell'allegato della convenzione o forme specifiche di ...[+++]

For the purpose of the Europol Convention, the following forms of crime shall be considered as serious international crime: crimes committed or likely to be committed in the course of terrorist activities against life, limb, personal freedom or property, unlawful drug trafficking, illegal money-laundering activities, trafficking in nuclear and radioactive substances, illegal immigrant smuggling, trade in human beings, motor vehicle crime and the forms of crime listed in the Annex to the Convention or specific manifestations thereof.


Tra i settori di attività del piano d'azione figurano: riduzione della domanda; riduzione della fornitura; cooperazione di polizia, doganale e giudiziaria e traffico di armi connesso al traffico illecito di droga; riciclaggio di denaro, organizzazione giudiziaria e legislazione in materia di droga; nonché sviluppo di capacità istituzionale.

The Action Plan includes among its fields of activity: demand reduction; supply reduction; police, customs and judicial co-operation and illicit drugs related arms trafficking; money laundering; judicial organisation and drug legislation; and, institutional capacity building.


Secondo tale relazione, l'UDE ha concentrato i suoi sforzi sullo scambio di informazioni e l'analisi della criminalità nei settori di sua competenza (traffico illecito di droga, traffico illecito di sostanze nucleari e radioattive, attività criminali in cui sono coinvolte reti di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, tratta di esseri umani, traffico illecito di autoveicoli, riciclaggio di capitali).

According to the report, EDU concentrated its efforts on information exchange and crime analysis in the areas covered by its mandate (illicit drug trafficking, illicit trafficking in nuclear and radioactive substances, crimes involving clandestine immigration networks, trafficking in human beings, illicit vehicle trafficking, money laundering).


considerando che gli Stati membri riaffermano la loro determinazione comune a eliminare il traffico illecito di droga per proteggere le loro società dagli effetti devastanti di tale traffico, nonché dalle altre cause profonde del problema dell'abuso di stupefacenti, in particolare la domanda illecita di stupefacenti e gli enormi guadagni derivanti da tale traffico, e che un ravvicinamento delle legislazioni e delle prassi, destinato a rendere più efficace la cooperazione, costituirebbe un contributo positivo al conseguimento di tale obiettivo;

Considering that Member States reaffirm their common determination to put an end to illegal drug trafficking in order to protect society from its devastating effects and from the other deep-seated causes of the problem of drug abuse, in particular the illegal demand for drugs and the enormous profits from the illegal trade, and that an approximation of laws and practices designed to render cooperation more effective would be a positive contribution to that objective;


rammentando la priorità attribuita dalla Presidenza irlandese alla lotta contro la droga e le iniziative adottate in base a mandati dei Consigli europei di Madrid e Firenze per darvi un contenuto concreto, in particolare la risoluzione del Consiglio sulle condanne per reati gravi in materia di traffico illecito di droga;

Recalling the priority attached by the Irish Presidency to the fight against drugs, and the initiatives taken further to the instructions of the Madrid and Florence European Councils to give it a specific content, and in particular the Council resolution on sentencing for serious drug trafficking;


w