7. sottolinea l'urgenza della situazione umanitaria e migratoria in Libia, dovuta in particolare alla grave carenza di acqua e generi alimentari, medicine, elettricità e carburante; invita l'UE e la comunità internazionale a rispondere positivamente e rapidamente alle richieste di aiuto finanziario per motivi umanitari formulate dal Consiglio provvisorio; saluta con favore al riguardo la pronta risposta umanitaria della Commissione europea che ha promesso 70 milioni di euro e ha aperto un ufficio umanitario a Tripoli;
7. Underlines the urgent humanitarian and migratory situation in Libya, notably due to critical shortages of water and food, medicines, electricity and fuel; calls on the EU and the international community to respond positively and swiftly to requests for financial humanitarian support from the NTC; welcomes in this context the rapid humanitarian response by the European Commission through the pledging of € 70 million and through the opening of a humanitarian office in Tripoli;