conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drinking water treatment system worker | waystewater safety tester | drinking water treatment system operator | wastewater treatment operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione delle acque [ tutela delle acque ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

water protection [ groundwater protection | water conservation | water conservation(GEMET) | Water conservation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La qualità delle acque termali, infatti, non è attualmente disciplinata da alcuna normativa europea, a differenza delle acque per la balneazione, delle acque sotterranee, dell'acqua potabile e così via.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

In fact, there are no European provisions governing the quality of spa waters, unlike bathing water, groundwater, drinking water, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Nel caso dell’utilizzo delle acque termali, spetta quindi agli Stati membri garantire la sicurezza di tutti gli aspetti delle cure fornite, compresa la qualità delle acque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

In the case of the use of thermal waters, it is therefore for Member States to ensure that all aspects of the treatments provided are safe, including the quality of the water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

In vari Stati membri le acque termali sono utilizzate per scopi terapeutici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

(EN) Thermal waters are used for therapeutic purposes in some Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

In caso affermativo, intende elaborare una proposta per definire i requisiti di qualità che devono essere contenuti nelle acque termali, nel fango e nei vapori, così da valorizzare la risorsa naturale termale per scopi terapeutici e garantire standard uniformi ai pazienti europei?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

If so, will it draw up a proposal setting out the quality requirements to be met by spa waters, mud and steam, so that natural spa resources can be used for therapeutic purposes, while ensuring uniform standards for European patients?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

In fact, there are no European provisions governing the quality of spa waters, unlike bathing water, groundwater, drinking water, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-02]

La presente direttiva non è applicabile alle acque che sono dei medicinali ai sensi della direttiva 2001/83/CE e alle acque minerali naturali utilizzate a fini curativi alla sorgente (negli stabilimenti termali o idrotermali).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-08-11]

This Directive does not apply to waters which are medicinal products within the meaning of Directive 2001/83/EC and to natural mineral waters which are used at source for curative purposes (in the case of thermal or hydromineral establishments).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-08-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-08-11]

La normativa non si applica alle acque considerate dei medicinali, né alle acque minerali naturali utilizzate come cure all’interno di centri termali e idrotermali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

The legislation does not apply to waters considered to be medicinal products or to natural mineral waters used as cures in thermal and hydrothermal spas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

alle acque minerali naturali utilizzate a fini curativi alla sorgente negli stabilimenti termali o idrotermali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

natural mineral waters used at source for curative purposes in thermal or hydromineral establishments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

- Trattamenti ambulatoriali mediante acque termali o marine

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- out-patient thermal bath or seawater treatments,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'acque termali' ->

Date index: 2021-11-03