Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIE
Anemia infettiva
Anemia infettiva del cavallo
Anemia infettiva del salmone
Anemia infettiva equina
Febbre delle paludi
Girodattilosi
ISA
ISAV
Malattia dei salmoni
Necrosi ematopoietica infettiva
Setticemia emorragica virale
Viremia primaverile della carpa
Virus dell’anemia infettiva del salmone

Vertaling van "anemia infettiva del salmone " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
anemia infettiva del salmone | ISA [Abbr.]

infectious salmon anaemia | ISA [Abbr.]


malattia dei salmoni [ anemia infettiva del salmone | girodattilosi | necrosi ematopoietica infettiva | setticemia emorragica virale | viremia primaverile della carpa ]

fish disease [ gyrodactylosis | infectious haematopoietic necrosis | infectious salmon anaemia | spring viremia of carp | viral haemorrhagic septicaemia ]


virus dell’anemia infettiva del salmone | ISAV [Abbr.]

infectious salmon anaemia virus | ISAV [Abbr.]


anemia infettiva | anemia infettiva del cavallo | anemia infettiva equina | febbre delle paludi | AIE [Abbr.]

equine infectious anaemia | horse malaria | pernicious equine anaemia | swamp fever | EIA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) «anemia infettiva del salmone» («ISA»): malattia causata dall'infezione da virus dell'anemia infettiva del salmone (ISAV) con delezione a livello di HPR (highly polymorphic region), appartenente al genere Isavirus, famiglia Orthomyxoviridae;

infectious salmon anaemia’ (‘ISA’) means a disease caused by infection with highly polymorphic region (HPR)-deleted salmon anaemia virus (ISAV), a virus belonging to the genus Isavirus, within the family Orthomyxoviridae;


L'allegato I della direttiva 82/894/CEE, che elenca le malattie la cui insorgenza deve essere notificata alla Commissione e agli altri Stati membri, tra le malattie che colpiscono i pesci include soltanto la necrosi ematopoietica infettiva, l'anemia infettiva del salmone e la setticemia emorragica virale.

Annex I to Directive 82/894/EEC, listing the diseases the occurrence of which must be notified to the Commission and other Member States, includes in relation to diseases affecting fish only infectious haematopoietic necrosis, infectious salmon anaemia and viral haemorrhagic septicaemia.


Le infezioni da necrosi ematopoietica infettiva, anemia infettiva del salmone e setticemia emorragica virale, se confermate nelle aziende o nelle zone riconosciute o indenni, devono essere notificate come focolai primari.

Infections with infectious haematopoietic necrosis, infectious salmon anaemia, and viral haemorrhagic septicaemia, when confirmed in farms or zones approved or free, must be notified as primary outbreaks.


L’acquicoltura, al pari dell’attività di cattura, ha incontrato taluni problemi, dai naufragi delle navi all’anemia infettiva del salmone (infectious salmon anemia , ISA).

Aquaculture, like fish catching, has had its problems, from shipwrecks to infectious salmon anaemia (ISA).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’acquicoltura, al pari dell’attività di cattura, ha incontrato taluni problemi, dai naufragi delle navi all’anemia infettiva del salmone (infectious salmon anemia, ISA).

Aquaculture, like fish catching, has had its problems, from shipwrecks to infectious salmon anaemia (ISA).


(1) In seguito all'insorgenza dell'anemia infettiva del salmone (ISA) in Norvegia, nel luglio 1999 la Commissione ha adottato la decisione 1999/766/CE che stabilisce misure di protezione per quanto riguarda l'anemia infettiva del salmone (ISA) nei salmonidi della Norvegia(4).

(1) Due to the occurrence of infectious salmon anemia (ISA) in Norway, in July 1999 the Commission adopted Decision 1999/766/EC on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia (ISA) in salmonids in Norway(4).


L'anemia infettiva del salmone non figura tuttavia nell'elenco di malattie che possono beneficiare di una compensazione finanziaria e il suo inserimento in tale elenco richiederebbe una decisione della Commissione conformemente alla procedura del Comitato veterinario permanente.

ISA is however not included in the list of diseases eligible for compensation. Its inclusion requires a Decision by the Commission in accordance with the procedure of the Standing Veterinary Committee.


L'epidemia di anemia infettiva del salmone in Scozia è molto estesa e si sta diffondendo in tutta l'industria dell'acquacoltura.

The incidence of infectious salmon anaemia in Scotland is widespread and spreading throughout the aquaculture industry.


La Commissione è profondamente rammaricata per le pesanti perdite subite dall'industria scozzese di allevamento dei salmoni a causa della presenza dell'anemia infettiva del salmone (AIS).

The Commission deeply regrets the heavy losses suffered by the Scottish salmon farming industry due to the presence of Infectious Salmon Anaemia (ISA).


1 2 Malattie/Agenti patogeni Specie sensibili ELENCO I Pesci Anemia infettiva del salmone (ISA) Salmone atlantico (Salmo salar) ELENCO II Pesci Virus della setticemia emorragica virale (SHV) Salmonidi, Temolo (Thymallus thymallus); Coregone (Coregonus sp.); Luccio (Esox lucius) Rombo chiodato (Scophthalmus maximus) Virus della necrosi ematopoietica infettiva (IHN) Salmonidi Luccio (Esox lucius) Molluschi conchiferi Bonamia ostreae Ostrica piatta (Ostrea edulis) Marteilla refrigens Ostrica piatta (Ostrea edulis) 1 2 Malattie/Agenti patogeni Specie sensibili ELENCO III Pesci Necrosi pancreatica infettiva (IPN) Viremia primaverile delle c ...[+++]

1 2 Disease/pathogen Susceptible species LIST I Fish Infectious salmon aneamia (ISA) Atlantic salmon (Salmo salar) LIST II Fish Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) Salmonid species, Grayling (Thymallus thymallus); Whitefish (Coregonus spp.); Pike (Esox lucius); Turbot (Scophthalmus maximus); Infectious haematopoietic necrosis (IHN) Salmonid species Pike fry (Esox lucius) Molluscs Bonamia ostreae Flat oyster (Ostrea edulis) Marteilla refringens Flat oyster (Ostrea edulis) 1 2 Disease/patho ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'anemia infettiva del salmone' ->

Date index: 2020-12-26
w