Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anemia infettiva del salmone
FEV
Febbre emorragica virale
Girodattilosi
Malattia dei salmoni
Necrosi ematopoietica infettiva
Pasteurellosi del bestiame
SEV
Setticemia emorragica
Setticemia emorragica dei bovini
Setticemia emorragica virale
VHS
VHSV
Viremia primaverile della carpa
Virus Egtved
Virus della SEV
Virus della setticemia emorragica virale

Vertaling van "setticemia emorragica virale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
setticemia emorragica virale | SEV [Abbr.] | VHS [Abbr.]

egtved disease | viral haemorrhagic septicaemia | VHS [Abbr.]


malattia dei salmoni [ anemia infettiva del salmone | girodattilosi | necrosi ematopoietica infettiva | setticemia emorragica virale | viremia primaverile della carpa ]

fish disease [ gyrodactylosis | infectious haematopoietic necrosis | infectious salmon anaemia | spring viremia of carp | viral haemorrhagic septicaemia ]


virus della setticemia emorragica virale | virus della SEV | virus Egtved | VHSV [Abbr.]

Egtved virus | Viral haemorrhagic septicaemia virus | VHSV [Abbr.]


pasteurellosi del bestiame | setticemia emorragica | setticemia emorragica dei bovini

haemorrhagic bovine septicaemia | haemorrhagic septicaemia | haemorrhagic septicaemia of cattle | Pasteurella multocida infection | pasteurellosis of cattle | septicaemic pasteurellosis


febbre emorragica virale [ FEV ]

viral haemorrhagic fever
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) «setticemia emorragica virale» («VHS»): malattia causata dal virus della setticemia emorragica virale (VHSV), noto anche come virus Egtved, appartenente al genere Novirhabdovirus, famiglia Rhabdoviridae;

viral haemorrhagic septicaemia’ (‘VHS’) means a disease caused by the viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV), also known as the Egtved virus, a virus belonging to the genus Novirhabdovirus, within the family Rhabdoviridae;


Da un’analisi della concezione e dell’attuazione del programma di sorveglianza si è potuto concludere che risulta estremamente improbabile che il virus della setticemia emorragica virale possa essersi diffuso in quegli anni tra popolazioni di pesci selvatici sensibili nel Québec, il che fornisce ulteriori garanzie per quanto concerne lo stato di salute delle specie ittiche sensibili a setticemia emorragica virale o i prodotti da esse ricavati che possono essere esportati nell’Unione da tale provincia.

From an analysis of the design and implementation of the surveillance programme it can be concluded that it is highly unlikely that the viral haemorrhagic septicaemia virus circulated in susceptible wild fish populations in Quebec during those years. That provides further assurances in respect of the health status of fish species susceptible to viral haemorrhagic septicaemia, or products thereof, that may be exported to the Union from Quebec.


La direttiva riguarda in particolare: i) la malattia esotica della sindrome ulcerativa epizootica (EUS), che non è più considerata una malattia con potenziali effetti negativi in quanto non sono stati segnalati focolai di EUS nell'Unione, nonché ii) l'aggiunta della specie ittica hirame (Paralichtlys olivaceus) all'elenco delle specie sensibili alla setticemia emorragica virale, in quanto sono stati confermati focolai clinici della malattia in alcune regioni dell'Asia.

In particular, the Directive addresses (i) the exotic disease of Epizootic Ulcerative Syndrome (EUS) which is no longer considered a potential detrimental disease as no outbreaks of EUS have been reported in the Union; (ii) the addition of the fish species Olive flounder (Paralichtlys olivaceus) in the list of species susceptible to Viral Haemorrhagic Septicaemia as clinical outbreaks of that disease were confirmed in certain regions of Asia.


Non applicabile alle specie di pesci sensibili o vettrici della setticemia emorragica virale in conformità all'allegato IV, parte II, della direttiva 2006/88/CE.

Apply not to fish species susceptible to or vector species for viral haemorrhagic septicaemia according to Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Applicabile unicamente alle specie di pesci sensibili o vettrici della setticemia emorragica virale in conformità all'allegato IV, parte II, della direttiva 2006/88/CE.

Apply only to fish species susceptible to or vector species for viral haemorrhagic septicaemia according to Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC.


L'allegato I della direttiva 82/894/CEE, che elenca le malattie la cui insorgenza deve essere notificata alla Commissione e agli altri Stati membri, tra le malattie che colpiscono i pesci include soltanto la necrosi ematopoietica infettiva, l'anemia infettiva del salmone e la setticemia emorragica virale.

Annex I to Directive 82/894/EEC, listing the diseases the occurrence of which must be notified to the Commission and other Member States, includes in relation to diseases affecting fish only infectious haematopoietic necrosis, infectious salmon anaemia and viral haemorrhagic septicaemia.


Le infezioni da necrosi ematopoietica infettiva, anemia infettiva del salmone e setticemia emorragica virale, se confermate nelle aziende o nelle zone riconosciute o indenni, devono essere notificate come focolai primari.

Infections with infectious haematopoietic necrosis, infectious salmon anaemia, and viral haemorrhagic septicaemia, when confirmed in farms or zones approved or free, must be notified as primary outbreaks.


Una direttiva del 1991 istituisce un elenco delle malattie tra le quali figurano l'anemia infettiva del salmone ("AIS") e la setticemia emorragica virale ("SEV").

A directive of 1991 established a list of diseases among which are infectious salmon anaemia ("ISA") and viral haemorrhagic septicaemia ("VHS").


DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 marzo 1996 che approva il programma relativo alla setticemia emorragica virale presentato dalla Danimarca per talune zone geografiche (Il testo in lingua danese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/221/CE)

COMMISSION DECISION of 8 March 1996 approving the programme concerning viral haemorrhagic septicaemia for certain geographical zones presented by Denmark (Only the Danish text is authentic) (Text with EEA relevance) (96/221/EC)




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'setticemia emorragica virale' ->

Date index: 2022-05-11
w