Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barriera antisvio
Barriera daziaria
Barriera di protezione
Barriera di sicurezza
Barriera di sicurezza stradale
Barriera ectomesodermica
Barriera ematoencefalica
Barriera ematoliquorale
Barriera fonoassorbente
Barriera non tariffaria
Barriera per il polline
Barriera sangue-cervello
Barriera tariffaria
Barriere doganali
Conferenza tariffaria
Guardavia
Guardrail
NCM
Negoziato commerciale multilaterale
Negoziato tariffario
Ostacolo non tariffario
Ostacolo tariffario
Parete antirumore
Parete fonoassorbente
Protezione tariffaria
Sessione tariffaria
Zona di barriera
Zona di compartimentazione

Vertaling van "barriera tariffaria " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ostacolo tariffario [ barriera tariffaria | barriere doganali | protezione tariffaria ]

tariff barrier [ tariff obstacle | tariff protection | tariff restriction | Trade barriers(STW) ]


barriera daziaria | barriera tariffaria | ostacolo tariffario

tariff barrier


barriera ematoencefalica | barriera sangue-cervello | barriera ectomesodermica | barriera ematoliquorale

blood-brain barrier | BBB | blood-cerebrospinal fluid barrier | BCB | blood-cerebral barrier | blood-cortical barrier | blood-spinal fluid barrier | Held's limiting membrane


ostacolo non tariffario [ barriera non tariffaria ]

non-tariff barrier [ non-tariff restriction ]


negoziato tariffario [ conferenza tariffaria | NCM | negoziato commerciale multilaterale | sessione tariffaria ]

tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]


barriera antisvio | barriera di protezione | barriera di sicurezza | barriera di sicurezza stradale | guardavia | guardrail

crash barrier | road safety barrier | safety barrier | safety fence


barriera ectomesodermica | barriera ematoencefalica | barriera sangue-cervello

blood-brain barrier


barriera fonoassorbente (1) | parete antirumore (2) | parete fonoassorbente (3)

noise barrier (1) | noise screen (2)


zona di barriera | zona di compartimentazione

barrier zone


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Non si tratta di creare surrettiziamente chissà quale barriera tariffaria, bensì di ascoltare le esigenze della società e di rispondere alle sue preoccupazioni.

I am thinking, in particular, of the question of animal welfare. It is not about misusing the rules to create some sort of tariff barrier.


Una barriera tariffaria contro le automobili americane, onorevole Louis, è sicuramente una cosa che non introdurremo.

A tariff barrier against cars from the US, Mr Louis, is definitively not something that we will be introducing.


11. ritiene che la regolamentazione vigente in materia di appalti pubblici sia eccessivamente complessa e possa risultare praticamente ingestibile per i piccoli clienti e le PMI, costituendo in tal modo una barriera commerciale non tariffaria; chiede pertanto alla Commissione di adeguare la legislazione proposta sulla modernizzare degli appalti pubblici alle esigenze dei piccoli clienti e delle PMI onde accrescere la partecipazione di tali attori agli appalti pubblici e al commercio internazionale; auspica altresì una semplificazione del procedimento amministrativo attraverso il ricorso alle tecnologie dell'informazione, in particolare ...[+++]

11. Considers that the existing regulations on public contracts are too complex and may be practically infeasible for smaller clients and SMEs, thus constituting a non-tariff barrier to trade; calls on the Commission, therefore, to adapt to the needs of small clients and those of SMEs in its proposed legislation on the modernisation of public procurement in order to increase their participation in public procurement and international trade; hopes also that the administrative procedure will be simplified through the use of information technologies, especially in the form of online open tendering procedures; urges the Commission to cons ...[+++]


18. ritiene che la divergenza della Corea dalle norme internazionali e dai requisiti in materia di etichettatura costituisca la principale barriera non tariffaria, che presenta particolari problemi per l'industria automobilista, farmaceutica, cosmetica e elettronica; esorta il governo coreano a fornire spiegazioni soddisfacenti per siffatte divergenze o, altrimenti, a impegnarsi ad abolirle durante i negoziati ALS;

18. Considers that Korea's divergence from international norms and labelling requirements constitute major NTBs which present particular problems for the automotive, pharmaceutical, cosmetics and electronics industries; calls on the Korean Government to provide satisfactory explanations for such divergences or, otherwise, to commit during the FTA negotiations to remove them;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la promozione del lavoro dignitoso come elemento fondamentale di un nono OMS; chiede tuttavia che questo concetto non sia strumentalizzato dal Nord per farne una "barriera non tariffaria" all'accesso al proprio mercato;

to promote decent work as a fundamental aspect of a ninth MDG; calls, however, for this concept not to be used by the North as a "non-tariff barrier" to access to their markets;


In terzo luogo, converrà ricordare che, nel quadro dei negoziati dell’Organizzazione mondiale del commercio, è stata l’Unione europea a sostenere maggiormente la necessità di una discriminazione positiva a favore dei paesi in via di sviluppo. E che è dovuta a lei l’iniziativa fino ad oggi più importante a favore dei 50 paesi più poveri del mondo, vale a dire l’iniziativa “Tutto fuorché le armi”, che propone di accogliere nel mercato comunitario i principali prodotti di tali paesi senza alcuna barriera tariffaria e senza alcuna contropartita.

Thirdly, we should remember that, in negotiations at the World Trade Organisation, it is the European Union that has pushed hardest for positive discrimination in favour of developing countries and that it is the EU that is responsible for the most important initiative for the world’s 50 poorest countries: the ‘Everything but arms’ initiative, which proposes allowing the main products of these countries onto the Community market free of any tariff and without these countries having to accept any reciprocal measures in this area.


I governi non dovrebbero, ad esempio, permettere di classificare come "barriera non tariffaria" il diritto di un ente locale di decidere se dare in appalto la fornitura di un servizio pubblico oppure erogare il servizio in proprio.

Governments should be careful not to allow, for example, the right of a local authority to decide whether to contract a service through public tender or to provide the service directly itself to become classed as a "non-tariff barrier".


w