4. reputa importante spiegare all'opinione pubblica che la biotecnologia offre opportunità in ambiti diversi che vanno dalla salute all'agricoltura, dall'industria alle risorse energetiche alternative; contesta l’opinione secondo cui la tecnologia genetica e la biotecnologia sono prevalentemente associate a delle opportunità, nel campo della medicina, e a dei rischi, nel settore dell’agricoltura; è molto più incline a ritenere che in entrambi i settori vi siano grandi opportunità da cui poter trarre vantaggio ma anche rischi rilevanti che occorre ridurre mediante una legislazione adeguata;
4. Considers it important to inform the public that biotechnology offers opportunities in various fields: from health to agriculture, from industry to alternative energy resources; opposes the view that, in medicine, genetic technology and biotechnology are primarily associated with opportunities, whereas in agriculture they are primarily associated with risks, is much more inclined to believe that in both areas there are major opportunities which should be taken advantage of, but also significant risks which need to be reduced by means of appropriate legislation;