Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caposquadra agricolo
Caposquadra della coltivazione
Caposquadra della produzione agricola
Cava
Coltivazione a cielo aperto
Coltivazione a gradini
Coltivazione al riparo dalla luce
Coltivazione all'ombra
Coltivazione biologica
Coltivazione con escavatori
Coltivazione del luppolo
Coltivazione delle piante
Coltivazione in sotterraneo
Coltivazione in terreni salati
Coltivazione in terreni salmastri
Coltivazione manuale
Coltivazione vegetale
Coltura vegetale
Emiperiodo di trasformazione biologica
Impianto minerario
Lavori agricoli
Lavori di coltivazione
Leader del team di produzione di vegetali
Miniera
Moltiplicazione vegetale
Ordinanza sull'agricoltura biologica
Periodo di dimezzamento biologico
Periodo di emitrasformazione biologica
Periodo di semitrasformazione biologica
Prodotto vegetale
Produzione vegetale
Semiperiodo di trasformazione biologica
Sfruttamento delle miniere
Tecniche di coltivazione
Tecniche di coltura
Tecniche speciali di coltura

Vertaling van "coltivazione biologica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
coltivazione biologica

principles of organic farming | types of organic farming | organic farming | typology of organic farming


sfruttamento delle miniere [ cava | coltivazione a cielo aperto | coltivazione a gradini | coltivazione con escavatori | coltivazione in sotterraneo | coltivazione manuale | impianto minerario | miniera ]

mining operation [ deep mining | mine | open-cast pit | quarry ]


tecniche di coltivazione [ lavori agricoli | lavori di coltivazione | tecniche di coltura | tecniche speciali di coltura ]

cultivation techniques [ cropping techniques | farm work | agricultural method(GEMET) | farming technique(GEMET) ]


produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

crop production [ plant product | [http ...]


emiperiodo di trasformazione biologica | periodo di dimezzamento biologico | periodo di emitrasformazione biologica | periodo di semitrasformazione biologica | semiperiodo di trasformazione biologica

biological half-life


coltivazione in terreni salati | coltivazione in terreni salmastri

cultivation on salty soils


coltivazione al riparo dalla luce | coltivazione all'ombra

cultivation under shade


Ordinanza del 22 settembre 1997 sull’agricoltura biologica e la designazione dei prodotti e delle derrate alimentari ottenuti biologicamente | Ordinanza sull'agricoltura biologica

Ordinance on Organic Farming and the Labelling of Organically Produced Products and Foodstuffs | Organic Farming Ordinance


coltivazione del luppolo

methods of hop growing | techniques of hop growing | hop cultivation | methods of hop cultivation


caposquadra agricolo | leader del team di produzione di vegetali | caposquadra della coltivazione | caposquadra della produzione agricola

crop team leader | crops production team leader | agronomic crop production team leader | production team leader
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È opportuno promuovere, tra le altre cose, la produzione di biomassa migliorando l’accesso all’acqua e altri fattori relativi al suolo (ad esempio la struttura dei terreni, e la loro aerazione, la disponibilità di sostanze nutritive, il valore del pH, l’attività biologica del suolo), i metodi di coltivazione particolarmente poco aggressivi, la pastorizia e una gestione sostenibile degli spazi verdi, una produzione agricola integrata, comprese le buone pratiche dell’agricoltura biologica e di quella tradizionale, ossia la rotazione delle colture, la coltivazione di leguminose, ...[+++]

Support should be given to the production of biomass by improving access to water and other soil factors (soil structure and aeration, availability of nutrients, pH value, biological activity of soil), careful tillage, pasture farming and sustainable management of grassland, integrated agricultural production, including best practices from organic and conventional farming, i.e. crop rotation, the cultivation of leguminous crops, the recovery of organic waste, composting and creating winter plant cover for fields, etc.


37. insiste affinché la Commissione proponga definizioni chiare e criteri minimi per la IPM, tenendo conto della crescente percentuale di terreni a coltivazione biologica in Europa e applicando norme IPM obbligatorie, sia generali che specifiche per i vari tipi di coltivazione, a tutti i terreni, ad eccezione di quelli a coltivazione biologica;

37. Insists that the Commission propose clear definitions and minimum criteria for IPM, taking into account the increasing percentage of areas under organic farming in Europe and applying compulsory general and crop-specific IPM standards to all cultivated land except land under organic farming;


37. insiste affinché la Commissione proponga definizioni chiare e criteri minimi per la IPM, tenendo conto della crescente percentuale di terreni a coltivazione biologica in Europa e applicando norme IPM obbligatorie, sia generali che specifiche per i vari tipi di coltivazione, a tutti i terreni, ad eccezione di quelli a coltivazione biologica;

37. Insists that the Commission propose clear definitions and minimum criteria for IPM, taking into account the increasing percentage of areas under organic farming in Europe and applying compulsory general and crop-specific IPM standards to all cultivated land except land under organic farming;


37. insiste affinché la Commissione proponga definizioni chiare e criteri minimi per la lotta antiparassitaria integrata (IPM), tenendo conto della crescente percentuale di terreni a coltivazione biologica in Europa e applicando norme IPM obbligatorie, sia generali che specifiche per i vari tipi di coltivazione, a tutti i terreni, ad eccezione di quelli a coltivazione biologica;

37. Insists that the Commission propose clear definitions and minimum criteria for IPM, including the increasing percentage of areas under organic farming in Europe and applying compulsory general and crop-specific IPM standards to all cultivated land except land under organic farming;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione dovrebbe incoraggiare tali fonti ad esaminare, nel quadro dei loro lavori di aggiornamento, le emissioni derivanti dalla coltivazione, l’effetto delle condizioni regionali e climatologiche, gli effetti della coltivazione che si avvale di metodi sostenibili in materia di agricoltura e di coltura biologica e i contributi scientifici dei produttori, sia nella Comunità sia nei paesi terzi, e della società civile.

The Commission should encourage those sources to address, when they update their work, emissions from cultivation, the effect of regional and climatological conditions, the effects of cultivation using sustainable agricultural and organic farming methods, and the scientific contribution of producers, within the Community and in third countries, and civil society.


La Commissione dovrebbe incoraggiare tali fonti ad esaminare, nel quadro dei loro lavori di aggiornamento, le emissioni derivanti dalla coltivazione, l’effetto delle condizioni regionali e climatologiche, gli effetti della coltivazione che si avvale di metodi sostenibili in materia di agricoltura e di coltura biologica e i contributi scientifici dei produttori, sia all’interno della Comunità sia nei paesi terzi, e della società civile.

The Commission should encourage those sources to address, when they update their work, emissions from cultivation, the effect of regional and climatological conditions, the effects of cultivation using sustainable agricultural and organic farming methods, and the scientific contribution of producers, within the Community and in third countries, and civil society.


La Commissione dovrebbe incoraggiare tali fonti ad esaminare, nel quadro dei loro lavori di aggiornamento, le emissioni derivanti dalla coltivazione, l’effetto delle condizioni regionali e climatologiche, gli effetti della coltivazione che si avvale di metodi sostenibili in materia di agricoltura e di coltura biologica e i contributi scientifici dei produttori, sia nella Comunità sia nei paesi terzi, e della società civile.

The Commission should encourage those sources to address, when they update their work, emissions from cultivation, the effect of regional and climatological conditions, the effects of cultivation using sustainable agricultural and organic farming methods, and the scientific contribution of producers, within the Community and in third countries, and civil society.


2. La coltivazione di alghe marine deve essere praticata in zone costiere con caratteristiche ambientali e di salubrità per lo meno equivalenti a quelle descritte nel paragrafo 1 per poter essere considerata biologica e inoltre:

2. The farming of seaweeds shall take place in coastal areas with environmental and health characteristics at least equivalent to those outlined in paragraph 1 in order to be considered organic. In addition to this:


La coltivazione biologica è un metodo di produzione che oggigiorno è già ampiamente promosso dall'intera catena di marketing, grazie alla speciale protezione di cui gode nell'ambito del regolamento (CEE) n. 2092/91.

Organic farming is a production method which currently is already strongly supported throughout the whole marketing chain by the particular protection given in the framework of Regulation (EEC) No 2092/91.


Tuttavia, tali prodotti sono ancora disponibili solo in quantità limitate, oltre al fatto che, visti gli specifici requisiti di produzione della coltivazione biologica, non sempre sono reperibili tutto l'anno.

However, such products are still only available in limited quantities and due to the specific production requirements for organic farming, not always throughout the year.


w