Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato permanente
Commissione interparlamentare
Commissione non permanente
Commissione parlamentare
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione permanente
Commissione permanente di distretto
Commissione speciale
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
Filtro da caffè permanente
Filtro permanente
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
Sottocommissione parlamentare
UNFF

Vertaling van "commissione permanente " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Commissione permanente | Commissione permanente di valutazione e di applicazione di Schengen

Schengen evaluation committee | Standing Committee | Standing Committee on the evaluation and implementation of Schengen




Commissione permanente di distretto

District Standing Committee


Commissione permanente di valutazione e di applicazione di Schengen

Standing Committee on the evaluation and implementation of Schengen


commissione permanente

standing committee | permanent committee


comitato permanente | commissione permanente

standing committee


commissione speciale | commissione non permanente

special committee


commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]


commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]


filtro da caffè permanente | filtro permanente

permanent coffee filter | reusable coffee filter | permanent filter | reusable filter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. considerando che il Parlamento ha partecipato attivamente ai lavori della commissione permanente dei parlamentari della regione artica, con la sua delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE);

B. whereas Parliament has been an active participant in the work of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, through its Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee;


D. considerando che il Parlamento ha partecipato attivamente ai lavori della Commissione permanente di parlamentari della Regione artica, attraverso la sua delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE);

D. whereas Parliament has been an active participant in the work of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, through its Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee;


B. considerando che il Parlamento ha partecipato attivamente ai lavori della commissione permanente dei parlamentari della regione artica con la sua delegazione per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE);

B. whereas Parliament has been an active participant in the work of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, through its Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee;


nato nel 1950; laurea in giurisprudenza all’Università di Lund (1975); cancelliere al Tribunale di primo grado di Landskrona (1976-1978); giudice assessore alla Corte d’appello amministrativa (1978-1982); giudice supplente alla Corte d’appello amministrativa (1982); consigliere giuridico presso la commissione permanente sulla Costituzione del Parlamento svedese (1983-1985); consigliere giuridico presso il Ministero delle Finanze (1985-1990); direttore della divisione dell’imposta sul reddito delle persone fisiche presso il Ministero delle Finanze (1990-1996); direttore della divisione delle accise presso il Ministero delle Finanz ...[+++]

Born 1950; graduated in law from the University of Lund (1975); Clerk at the Landskrona District Court (1976-78); Assistant Judge at an administrative court of appeal (1978-82); Deputy Judge at an administrative court of appeal (1982); Legal Adviser to the Swedish Parliament’s Standing Committee on the Constitution (1983-85); Legal Adviser at the Ministry of Finance (1985-90); Director of the Division for Personal Income Taxes at the Ministry of Finance (1990-96); Director of the Excise Duty Division at the Ministry of Finance (1996-98); Fiscal Counsellor at the Permanent Representation of Sweden to the European Union (1998-2000 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. si compiace della valutazione della Commissione secondo cui il quadro giuridico volto a tutelare i diritti della donna e a garantire l'uguaglianza di genere è sostanzialmente definito; sollecita tuttavia il governo turco a garantire che esso sia applicato in modo da avere effetti positivi sulla situazione delle donne in Turchia; rinnova la sua ripetuta richiesta di istituire una commissione permanente del parlamento turco per i diritti della donna e la parità di genere quale strumento essenziale per il miglioramento della situazione dei diritti della donna e dell'integrazione della dimensione di genere nel paese; segnala altresì c ...[+++]

25. Welcomes the Commission’s assessment that the legal framework guaranteeing women’s rights and gender equality is broadly in place; urges the Turkish government, however, to ensure that it is implemented so as to have a positive effect on the situation of women in Turkey; reiterates its frequent demands for a permanent Women’s Rights and Gender Equality Committee in the Turkish Parliament as an essential instrument for improving the situation regarding women’s rights and gender mainstreaming in Turkey, and points to upcoming loca ...[+++]


Il 27 maggio alle ore 13, nell’Aula del Bundesrat, Leipziger Strasse 3-4 D - 10117 Berlino, si terrà una conferenza stampa in presenza di: Peter STRAUB, Presidente del Comitato delle regioni e Presidente del Consiglio regionale del Baden-Württemberg Ingo FRIEDRICH, vicepresidente del Parlamento europeo Karl-Heinz KLÄR, sottosegretario di Stato, plenipotenziario del Land Renania-Palatinato e membro della commissione permanente del Bundesrat Eberhard SINNER, assessore agli affari europei della Baviera e incaricato per la sussidiarietà della delegazione tedesca del Comitato delle regioni Lord TOPE, membro della Greater London Authority e pr ...[+++]

A press conference will be organised on 27 May at 1 p.m. in the plenary chamber of the Bundesrat Leipziger Strasse 3-4 D- 10117 Berlin in the presence of: Peter Straub, President of the Committee of the Regions, President of the Baden-Württemberg Land parliament Ingo Friedrich, Vice-President of the European Parliament Dr Karl-Heinz Klär, State Secretary, Plenipotentiary of the Land of Rhineland-Palatinate, Member of the Permanent Advisory Council of the Bundesrat Eberhard Sinner, Bavarian Europe Minister and subsidiarity representative of the German CoR delegation Lord Tope, Member of the Greater London Authority, First Vice-Chairm ...[+++]


Nella sua veste di presidente della commissione permanente dei presidenti delle commissioni parlamentari, ha concluso sottolineando l'importanza di una buona cooperazione tra il Parlamento e il Comitato e l'utilità di contatti costanti ed efficaci tra le due istituzioni a vari livelli.

As Chairman of the Standing Committee of EP Committee Chairpersons, she concluded by stressing the importance of good cooperation between the EP and the ESC and the usefulness of establishing smooth and effective contacts at various levels within the two institutions.


In seguito ad una decisione della commissione permanente del Consiglio nazionale, quest'ultimo ha accolto all'unanimità la richiesta di constatare, ai sensi del paragrafo 2 della legge del 3 aprile 1919, il parere favorevole della commissione permanente riguardo alla decisione del governo federale del 26 marzo 1996 e di considerare sufficienti le dichiarazioni di rinuncia di Felix Habsburg-Lothringen e di Karl Ludwig Habsburg-Lothringen, cosicché non sussistono ostacoli al rilascio di passaporti validi anche per l'ingresso in Austria.

The executive committee of the Nationalrat (National Assembly) has passed a resolution unanimously adopting the motion for the executive committee to reach an agreement under paragraph 2 of the Law of 3 April 1919 on the resolution by the Federal government of 26 March 1996 and to consider the declarations of renunciation by Felix Habsburg-Lothringen and Karl Ludwig Habsburg-Lothringen as adequate, so that nothing now stands in the way of their being issued with passports which will allow them to enter Austria.


Il Comitato misto ha preso atto della relazione sulla verifica dell'applicazione di Schengen in Germania elaborata dalla commissione permanente Schengen conformemente al mandato conferitole dal Comitato esecutivo nel dicembre 1998.

The Mixed Committee took note of a report on the verification of the application of Schengen in Germany, which was drawn up by the Schengen Standing Committee further to the mandate given by the Executive Committee in December 1998.


Il Commissario europeo avrà inoltre dei contatti con il presidente della Commissione permanente dell'occupazione della Dieta giapponese, KAWASAKI, e con il vicepresidente del partito socialdemocratico Shigeru ITOH.

She will also have discussions with the President of the Standing Committee on Employment of the Japanese Diet, and the Vice-President of the Social Democratic Party, Mr Shigeru Itoh.


w