Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASSG
Addetta stampa a caldo
Addetto stampa a caldo
Agenzia di stampa
Associazione della Stampa Svizzera dei Giovani
CS
Comunicato alla stampa
Comunicato del governo
Comunicato stampa
Comunicato stampa congiunto
Dichiarazione alla stampa
Dichiarazione del governo
Giornalismo
News Service
Operatore presse stampa a caldo
Servizio di notizie
Stampa
Stampa a carattere
Stampa alla battuta
Stampa carattere per carattere
Stampa diretta

Vertaling van "comunicato stampa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
comunicato stampa [ comunicato alla stampa | dichiarazione alla stampa ]

press release [ press conference | statement to the press ]








Associazione della Stampa Svizzera dei Giovani [ ASSG ]

Swiss Youth Press Association [ SYPA ]


stampa [ giornalismo ]

press [ journalism | Journalism(STW) ]


addetta stampa a caldo | addetto stampa a caldo | operatore presse stampa a caldo | operatore presse stampa a caldo/operatrice presse stampa a caldo

foil printing machine operator | hot foil machine specialist | foil blocking operator | hot foil operator


agenzia di stampa | servizio di notizie | News Service

news service | news agency


stampa a carattere | stampa alla battuta | stampa carattere per carattere | stampa diretta

character-at-a-time printing


dichiarazione del governo [ comunicato del governo ]

government statement [ government declaration ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Piano di investimenti per l'Europa: Prima operazione FEIS per le imprese cipriote con la firma dell'accordo di 10 milioni di EUR tra FEI e RCB – Comunicato stampa Comunicazione: "Potenziare gli investimenti per la crescita e l'occupazione: verso la seconda fase del Fondo europeo per gli investimenti strategici e verso il piano europeo per gli investimenti esterni" Stato dell'unione 2016: Potenziare gli investimenti per la crescita e l'occupazione – Comunicato stampa Proroga del Fondo europeo per gli investimenti strategici (FEIS) – Domande frequenti Piano di investimenti per l'Europa: dalle valutazioni elementi a sostegno di un suo raffo ...[+++]

Investment Plan for Europe: First EFSI transaction for Cypriot businesses as EIF and RCB Bank sign EUR 10 million agreement – Press release Communication: "Strengthening European Investments for jobs and growth: Towards a second phase of the European Fund for Strategic Investments and a new European External Investment Plan" State of the Union 2016: Strengthening European Investments for jobs and growth – Press release Extending the European Fund for Strategic Investments (EFSI) - Frequently Asked Questions Evaluations give evidence to support its reinforcement – Press release The EFSI's results so far


Le misure odierne fanno seguito a una serie di iniziative volte a digitalizzare l’industria europea (comunicato stampa), a proposte sul diritto d’autore (comunicato stampa) e sui contratti digitali (comunicato stampa) e a un progetto di decisione sul coordinamento dello spettro radio (comunicato stampa).

Today's measures followed a set of initiatives to digitise European industry (press release), proposals on copyright (press release) and digital contracts (press release) as well as a draft decision on spectrum coordination (press release).


Il pacchetto fa seguito a una prima serie di proposte adottate nel dicembre 2015 sul diritto d'autore (comunicato stampa) e sui contratti digitali (comunicato stampa) e a un progetto di decisione sul coordinamento dello spettro nel febbraio 2016 (comunicato stampa).

It follows a first set of proposals adopted in December 2015 on copyright (press release) and digital contracts (press release) as well as draft decision on spectrum coordination in February 2016 (press release).


Si vedano inoltre la scheda « Sicurezza nucleare » sul sito della direzione generale dell'Energia della Commissione europea, il comunicato stampa della Commissione europea sulla nuova direttiva UE relativa alla sicurezza nucleare e il comunicato stampa del Consiglio sull'adozione di tale direttiva.

See also the Commission’s DG Energy site, under the Nuclear safety tab, as well as the Commission’s press release on the new EU directive on nuclear safety and the Council’s press release on the adoption of this directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– visti la visita in Bahrein di una delegazione della sottocommissione per i diritti dell'uomo, svoltasi dal 19 al 20 dicembre 2012, e il comunicato stampa diffuso da detta delegazione, nonché la visita della delegazione per le relazioni con la penisola araba, svoltasi dal 27 al 30 aprile 2013, e il relativo comunicato stampa,

– having regard to the visit by a delegation of its Subcommittee on Human Rights to Bahrain on 19 and 20 December 2012, and to the press statement issued by that delegation, and to the Arab Peninsula delegation visit from 27 to 30 April 2013 and its press statement,


– visti la visita in Bahrein di una delegazione della sottocommissione per i diritti dell'uomo, svoltasi dal 19 al 20 dicembre 2012, e il comunicato stampa diffuso da detta delegazione, nonché la visita della delegazione per le relazioni con la penisola arabica, svoltasi dal 27 al 30 aprile 2013, e il relativo comunicato stampa,

– having regard to the visit of a delegation of its Subcommittee on Human Rights to Bahrain on 19 and 20 December 2012 and to the press statement issued by that delegation, and having regard to the Arab Peninsula delegation visit from 27 to 30 April 2013 and its press statement,


14. accoglie con favore il comunicato stampa del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, del 18 aprile 2013, sulla Siria; invita i membri del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, in particolare Russia e Cina, ad assumersi le proprie responsabilità per arrestare le violenze e la repressione nei confronti del popolo siriano, anche adottando una risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sulla base del citato comunicato stampa del 18 aprile 2013; invita il VP/AR a compiere il massimo sforzo per garantire l'adozione di una risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, esercitando un'efficace pressio ...[+++]

14. Welcomes the UN Security Council’s press statement of 18 April 2013 on Syria; calls on the UN Security Council members, in particular Russia and China, to uphold their responsibility to put an end to the violence and repression against the Syrian people, including by adopting a UNSC resolution based on the UNSC press statement of 18 April 2013; calls on the VP/HR to do her utmost to secure the adoption of a UNSC resolution, exerting effective diplomatic pressure on both Russia and China; calls on the EU to continue to explore within the UNSC all options within the Responsibility to Protect (R2P) framework, in close cooperation wit ...[+++]


Con lettera in data 9 luglio 2012, la procura di Vienna dichiara che Ewald Stadler è sospettato di aver tentato, il 22 dicembre 2006, collaborando consapevolmente e volontariamente in concorso (art. 12 del codice penale) con un'altra persona, di costringere (art. 15 del codice penale) un membro del parlamento austriaco (mediante una terza persona che avrebbe comunicato la richiesta a detto membro del parlamento austriaco) a notificare entro il 23 dicembre 2006 alla Cancelleria federale un cambiamento del beneficiario di sovvenzioni a titolo della legge sulla promozione della stampa per l'anno 2007, e a diffondere entro le ore 15.00 del 22 dicembre 2006 un comunicato stampa in tal se ...[+++]

In its letter of 9 July 2012, the Vienna Public Prosecutor’s Office states that Mr Stadler is under suspicion that he attempted, on 22 December 2006, acting jointly and wilfully as an accessory (Section 12 of the Austrian Criminal Code) with another person, to exercise coercion (Section 15 of the Criminal Code) against a Member of the Austrian Parliament, by demands – expressed to a third person with the intention that this third person should make them known to the Member of the Austrian Parliament – that that Member of the Austrian Parliament should notify the Federal Chancellor’s Office by 23 December 2006 of a change in the designate ...[+++]


Si vedano inoltre la scheda « Sicurezza nucleare » sul sito della direzione generale dell'Energia della Commissione europea, il comunicato stampa della Commissione europea sulla nuova direttiva UE relativa alla sicurezza nucleare e il comunicato stampa del Consiglio sull'adozione di tale direttiva.

See also the Commission’s DG Energy site, under the Nuclear safety tab, as well as the Commission’s press release on the new EU directive on nuclear safety and the Council’s press release on the adoption of this directive.


L. considerando che l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) nel marzo 2005 ha chiuso le sue indagini sull'assistenza diretta della Commissione al bilancio dell'Autorità palestinese e sulla base delle informazioni disponibili alla data del comunicato stampa dell'OLAF del 17 marzo 2005 non è stata rilevata alcuna prova determinante di sostegno ad attacchi armati o attività illecite finanziati mediante contributi della Commissione all'Autorità palestinese; considerando tuttavia che secondo il comunicato stampa dell'OLAF vi sono indizi concordanti a sostegno dell'ipotesi che non possa essere escluso che alcune delle risorse dell'Au ...[+++]

L. whereas the European Anti-Fraud Office (OLAF) closed in March 2005 its investigation into the Commission's direct assistance to the Palestinian Authority's budget and, on the basis of the information available in OLAF's press release of 17 March 2005, no conclusive evidence of support of armed attacks or unlawful activities financed by Commission's contributions to the Palestinian Authority was found; whereas, however, according to the press release, "there are consistent indications to support the hypothesis that it cannot be excluded that some of the assets of the Palestinian Authority may been used by some individuals for other t ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'comunicato stampa' ->

Date index: 2022-09-20
w