Benché le decisioni del 2008 (aumenti delle quote e modifiche al sistema di correzione in base al tenore di grassi) abbia considerevolmente aumentato le possibilità di produzione del periodo 2009/10, si è registrato un incremento delle consegne di latte soltanto in dieci Stati membri (Belgio, Bulgaria, Danimarca, Germania, Spagna, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Austria e Finlandia).
Although decisions in 2008 (quota increase and changes in the fat correction system) increased the scope for production considerably in 2009/2010, an increase in deliveries was only registered in 10 Member States (Belgium, Bulgaria, Denmark, Germany, Spain, Luxemburg, Malta, the Netherlands, Austria and Finland).