Vertaling van "dati sensibili " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dati sensibili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensitive data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dati sensibili relativi ai pagamenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensitive payment data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire dati personali | gestire varie informazioni personali sensibili | gestire dati sensibili | gestire informazioni personali sensibili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle personal information | handled personal identifable information | handle personal identifiable information | handle personally identifiable information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dati di natura delicata | dati sensibili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensitive data | sensitive personal data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data processing [ automatic data processing | electronic data processing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fotosensibilizzazione | rendere sensibili alla luce

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

photosensitization | development of over-sensitivity to sunlight

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

dati personali

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal data

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione dei dati [ protezione dei dati personali | sicurezza dei dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data protection [ data security ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | operatore del centro elaborazione dati/operatrice del centro elaborazione dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data centre employee | data centre operators | data center administrator | data centre operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strumenti per l'estrazione la trasformazione e il caricamento dei dati | strumento di estrazione trasformazione e caricamento dei dati | programmi per l'estrazione la trasformazione e il caricamento dei dati | strumenti di estrazione trasformazione e caricamento dei dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extract, transform, load | data extraction, transformation and loading tools | ETL

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

soluzioni contrattuali: le clausole contrattuali devono prevedere obblighi, ad esempio misure di sicurezza, informazione dell'interessato, misure di salvaguardia nel caso del trasferimento di dati sensibili e così via.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-05]

Contractual solutions: contractual rules should obligations, such as security measures, information to the data subject, safeguards in case of transfer of sensitive data etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-05]

4. sottolinea che la normativa dell'Unione in materia di protezione dei dati, in quanto tecnologicamente neutra, già si applica pienamente ai fornitori di servizi di cloud computing che operano nell'UE e deve pertanto essere scrupolosamente rispettata; sottolinea che occorre tenere conto del parere del gruppo di lavoro "articolo 29" sul cloud computing, poiché fornisce un orientamento chiaro per l'applicazione ai servizi di cloud dei principi e delle norme della normativa dell'Unione sulla protezione dei dati, come i concetti di responsabile/incaricato del trattamento dei dati, la limitazione delle finalità e la proporzionalità, l'integrità e la sicurezza dei dati, il ricorso a subappaltatori, la ripartizione delle responsabilità, le viola ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

4. Stresses that Union data protection law, since it is technologically neutral, already now fully applies to cloud computing services operating in the EU and must, therefore, be fully respected; stresses that the opinion of the Working Party of the Article 29 (WP29) on Cloud Computing should be taken into account as it provides clear guidance for the application of Union data protection law principles and rules to cloud services, such as the concepts of controller/processor, purpose limitation and proportionality, integrity and data security, the use of subcontractors, allocation of responsibilities, data breaches and international tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Il testo stabilisce altresì condizioni estremamente rigorose quanto all'utilizzo di dati sensibili che potrebbero rivelare, ad esempio, la religione o l'orientamento sessuale dei passeggeri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

It also lays down very strict conditions for the use of sensitive data which might reveal, for example, the religion or sexual orientation of passengers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-16]

6. ricorda alla Commissione che devono essere accuratamente esaminati gli effetti dell'ampliamento delle categorie di dati sensibili; afferma che criteri più rigorosi per il trattamento dei dati sensibili non dovrebbero determinare la necessità di numerose nuove autorizzazioni legali per potere elaborare le richieste di dati nel modo necessario e auspicato e che l'elenco dei dati sensibili andrebbe esteso solo al fine di includere tutti i dati sensibili in (quasi) tutte le situazioni concepibili di trattamento di dati, ad esempio i dati genetici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

6. Reminds the Commission that the effects of extending the categories of sensitive data must be thoroughly examined; maintains that the stricter criteria for dealing with sensitive data should not require numerous new legal authorisations to maintain necessary and desired data processing applications and that the list of sensitive data should be extended only in so far as to include all those data which are sensitive in (almost) all conceivable data processing situations, such as genetic data;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I vettori non potranno in nessun caso trasferire, né gli Stati membri potranno in nessun modo usare, i dati sensibili che rivelino l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche o le convinzioni religiose.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Sensitive data that could reveal racial or ethnic origin, political opinions, or religious beliefs may never be transferred by air carriers to, or in any way used by, the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-01]

osserva che, per quanto concerne i dati sensibili, le dogane hanno affermato specificatamente che non vogliono né hanno bisogno di dati sensibili, il che impone la domanda del perché altre giurisdizioni come il Canada e gli Stati Uniti ne abbiano bisogno e diano le massime assicurazioni che le dogane effettivamente filtreranno e distruggeranno tutti i dati sensibili che possano eventualmente ricevere; tuttavia, il fatto che la responsabilità di controllare i dati e di filtrare i dati sensibili originari dell'Unione europea sia attribuita a chi riceve i dati, vale a dire alle dogane, è coerente con norme di protezione dei dati raccolti, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

remarks, with regard to sensitive data, that the Australian Customs Service have specifically stated they do not want or need sensitive data, which begs the question of why other jurisdictions such as Canada and US need them and gives greater assurance that the Australian Customs Service will actually filter out and delete any sensitive data which they may receive; however, the fact that the responsibility of the data controller for filtering sensitive EU-sourced data is given to the recipient of the data, i.e. the Australian Customs Service, is consiste ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

osserva che, per quanto concerne i dati sensibili, le dogane hanno affermato specificatamente che non vogliono né hanno bisogno di dati sensibili, il che impone la domanda del perché altre giurisdizioni come il Canada e gli Stati Uniti ne abbiano bisogno e diano le massime assicurazioni che le dogane effettivamente filtreranno e distruggeranno tutti i dati sensibili che possano eventualmente ricevere; tuttavia, il fatto che la responsabilità di controllare i dati e di filtrare i dati sensibili originari dell'Unione europea sia attribuita a chi riceve i dati, vale a dire alle dogane, è coerente con norme di protezione dei dati raccolti, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

remarks, with regard to sensitive data, that the Australian Customs Service have specifically stated they do not want or need sensitive data, which begs the question of why other jurisdictions such as Canada and US need them and gives greater assurance that the Australian Customs Service will actually filter out and delete any sensitive data which they may receive; however, the fact that the responsibility of the data controller for filtering sensitive EU-sourced data is given to the recipient of the data, i.e. the Australian Customs Service, is consiste ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

(o) osserva che, per quanto concerne i dati sensibili, le dogane hanno affermato specificatamente che non vogliono né hanno bisogno di dati sensibili, il che impone la domanda del perché altre giurisdizioni come il Canada e gli Stati Uniti ne abbiano bisogno e diano le massime assicurazioni che le dogane effettivamente filtreranno e distruggeranno tutti i dati sensibili che possano eventualmente ricevere; tuttavia, il fatto che la responsabilità di controllare i dati e di filtrare i dati sensibili originari dell'UE sia attribuita a chi riceve i dati, vale a dire le dogane, è coerente con norme di protezione dei dati raccolti, come quell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

(o) remarks, with regard to sensitive data, that Customs have specifically stated they do not want or need sensitive data, which begs the question of why other jurisdictions such as Canada and US need them and gives greater assurance that Customs will actually filter out and delete any sensitive data which they may receive; however, the fact that the responsibility of the data controller for filtering sensitive EU-sourced data is given to the recipient of the data, i.e. Customs, is consistent with accepted data protection standards, such as those of Conv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

L'accesso ai registri potrebbe tuttavia infrangere alcune norme sulla protezione dei dati e sulla segretezza delle informazioni fiscali e sociali: in particolare, le informazioni contenute nei registri fiscali e previdenziali potrebbero essere dati sensibili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-05]

However, access to registers might conflict with the rules on data protection and social and fiscal secrecy. In particular, information from social security and tax registers may be sensitive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-05]

È la prima volta inoltre che, a livello europeo, è data la possibilità a tutti i partner competenti preposti all'applicazione della regolamentazione doganale e agricola (Dogane, Polizia, Guardia costiera, servizi agricoli e di pubblica sanità) di ottenere informazioni da una base dati centrale nella quale abbiano in precedenza introdotto dati sensibili comuni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Moreover, it is the first time that is has been possible at European level, for all of competent partners involved in the application of Customs and Agricultural legislation (Customs, Police, Coastguard, Agricultural and Public Health services), to request data from a central database into which they have put sensitive shared data beforehand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-23]

Anderen hebben gezocht naar : dati di natura delicata dati personali dati sensibili dati sensibili relativi ai pagamenti elaborazione dei dati gestire dati personali gestire dati sensibili gestire informazioni personali sensibili gestire varie informazioni personali sensibili operatore dei centri di dati operatore del centro elaborazione dati operatrice del centro elaborazione dati protezione dei dati protezione dei dati personali rendere sensibili alla luce sicurezza dei dati trattamento dei dati trattamento delle immagini trattamento elettronico dei dati

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dati sensibili' ->

Date index: 2023-05-01