Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggiudicazione
Aggiudicazione d'appalto
Apertura dell'appalto
Appalto permanente
Appalto-concorso
Arbitra
Attribuzione del contratto di appalto
Avviso di gara d'appalto
Bando di gara
Bando di gara d'appalto
Bando pubblico di concorso
Capitolato d'appalto
Consiglio di direzione
Direzione aziendale
Direzione della corrente
Direzione di emissione
Direzione di flusso
Direzione di gara
Direzione di scorrimento
Direzione di trasmissione
Documentazione di gara
Documenti della gara d'appalto
Documenti di gara
Fascicolo di gara
Fascicolo relativo al bando di gara
Gara d'appalto
Gara di caccia alla lepre
Gara di inseguimento di lepri
Gara particolare
Gara permanente
Gara semplice
Giudice di gara
Gruppo dirigente
Indizione di gara d'appalto
Licitazione
Procedura d'aggiudicazione
Procedura d'appalto
Senso di trasmissione
Ufficiale di gara

Vertaling van "direzione di gara " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


direzione della corrente | direzione di scorrimento | direzione di flusso

flow direction | direction of flow


direzione di emissione (1) | direzione di trasmissione (2) | senso di trasmissione (3)

transmission direction (1) | transmit direction (2)


documentazione di gara | documenti della gara d'appalto | documenti di gara | fascicolo di gara | fascicolo relativo al bando di gara

invitation to tender dossier | tender documentation | tender dossier | tender file


gara particolare | gara permanente | gara semplice

individual invitation to tender | special invitation to tender | standing invitation to tender


aggiudicazione d'appalto [ aggiudicazione | apertura dell'appalto | appalto permanente | attribuzione del contratto di appalto | avviso di gara d'appalto | bando di gara d'appalto | capitolato d'appalto | indizione di gara d'appalto | procedura d'aggiudicazione | procedura d'appalto ]

award of contract [ automatic public tendering | award notice | award procedure ]


gara di caccia alla lepre | gara di inseguimento di lepri

hare coursing


gara d'appalto [ appalto-concorso | bando di gara | bando pubblico di concorso | licitazione ]

invitation to tender [ standing invitation to tender ]


arbitra | ufficiale di gara | giudice di gara | giudice sportivo/giudice sportiva

commissaire | match referee | on-ice official | sport official


direzione aziendale [ consiglio di direzione | gruppo dirigente ]

board of management [ company management | management team ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Domanda di annullamento della decisione n. 103299 della direzione generale delle infrastrutture e della logistica del Parlamento, del 27 aprile 2015, che ha respinto l’offerta presentata dalle ricorrenti per il lotto 75, intitolato «Elettricità — Correnti forti» nell’ambito del bando di gara INLO-D-UPIL-T-14-A04, concernente il progetto di ampliamento e adeguamento dell’edificio Konrad Adenauer a Lussemburgo (Lussemburgo), e ha aggiudicato l’appalto a un altro offerente.

Application for the annulment of Decision No 103299 of 27 April 2015 of the Directorate General for Infrastructures and Logistics of the European Parliament rejecting the applicants’ bid for lot 75 ‘electricity — power’ in respect of the public procurement procedure INLO-D-UPIL-T-14-A04 concerning the project to extend and modernise the Konrad Adenauer Building in Luxembourg (Luxembourg) and awarding the contract to another tenderer.


Il presente ricorso si rivolge contro il provvedimento di valutazione negativa dell’offerta formulata dalla ricorrente, nella procedura di gara JRC IPR 2013 C04 0031 OC, assunto dalla Commissione Europea, Direzione Generale, Centro Comune di Ricerca, Direzione Gestione del Sito di Ispra, Unità Manutenzione e Servizi e comunicato con nota in data 3.4.2014 Ref. Ares(2014)1041060; contro il provvedimento dell’aggiudicazione dell’appalto ad un’altra ditta; nonché contro il provvedimento di diniego della richiesta di accesso ai documenti ...[+++]

The present action is brought against (i) the decision of the Maintenance and Utilities Unit of the Ispra Site Management Directorate of the Joint Research Centre Directorate-General of the European Commission, communicated by way of Note Ares(2014)1041060 of 3 April 2014, to give a negative assessment in respect of the tender submitted by the applicant in Tendering Procedure JRC IPR 2013 C04 0031 OC, (ii) the decision to award the contract to another company, and (iii) the decision to refuse the applicant’s request for access to the tender documents.


1. Il direttore esecutivo è nominato dal consiglio di direzione in base al merito e a comprovate capacità amministrative e gestionali, nonché alla competenza e all'esperienza in materia, sulla base di un elenco di candidati proposti dalla Commissione in esito a una procedura di gara aperta e trasparente, previa pubblicazione di un invito a manifestare interesse nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e su altri organi d'informazione.

1. The Executive Director shall be appointed by the Governing Board on the grounds of merit and documented administrative and managerial skills, as well as relevant competence and experience, from a list of candidates proposed by the Commission, after an open and transparent competition, following the publication of a call for expressions of interest in the Official Journal of the European Union and elsewhere.


j bis) organizza la gara pubblica tramite la quale il consiglio di direzione nomina l'organismo di revisione contabile indipendente cui sarà affidato l'incarico di presentare il parere di cui all'articolo 60, paragrafo 5 del regolamento (UE, EURATOM) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio;

(ja) organise the public tendering procedure on the basis of which the Governing Board shall appoint the independent audit body to be entrusted with the task of submitting the opinion provided for in Article 60(5) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Il direttore esecutivo è nominato dal consiglio di direzione in base al merito e a comprovate capacità amministrative e gestionali, nonché alla competenza e all'esperienza in materia, sulla base di un elenco di candidati proposti dalla Commissione in esito a una procedura di gara aperta e trasparente, previa pubblicazione di un invito a manifestare interesse nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e su altri organi d'informazione .

1. The Executive Director shall be appointed by the Governing Board on the grounds of merit and documented administrative and managerial skills, as well as relevant competence and experience , from a list of candidates proposed by the Commission, after an open and transparent competition, following the publication of a call for expressions of interest in the Official Journal of the European Union and elsewhere.


1. È la Commissione a conoscenza del fatto che alla società RMD GmbH è stata affidata la direzione del progetto per la realizzazione di uno studio, finanziato dall'UE, sulle analisi indipendenti dalle varianti dei lavori di sistemazione del Danubio tra Straubing e Vilshofen, senza che sia stata indetta una gara d'appalto?

1. Is the Commission aware that, for the EU‑supported study to conduct variant-independent research into upgrading works on the Danube between Straubing and Vilshofen, RMD GmbH was made project manager without a tendering procedure being carried out?


Da un lato, domanda di annullamento di quattro decisioni della Commissione comunicate con quattro lettere distinte del 16 luglio 2010, di classificare l’offerta presentata dalla ricorrente nell’ambito della gara d’appalto DIGIT/R2/PO/2009/045, concernente «Prestazioni di servizi esterni per lo sviluppo, gli studi e il sostegno dei sistemi informatici» (ESP DESIS II) (GU 2009/S 198-283663), per il lotto n. 1 A al secondo posto, per il lotto n. 1 B al terzo posto, per il lotto n. 1 C al secondo posto e per il lotto n. 3 al terzo posto, nonché di tutte le decisioni della direzione ...[+++]

Application, first, for annulment of four Commission decisions communicated in four separate letters of 16 July 2010 to classify the applicant’s tender submitted in the context of the call for tenders DIGIT/R2/PO/2009/045, concerning ‘External service provision for development, studies and support for information systems’ (ESP DESIS II) (OJ 2009/S 198-283663), for Lot 1A in second place, for Lot 1B in third place, for Lot 1C in second place and for Lot 3 in third place, and also of all the related decisions of the Commission’s Directorate General for Informatics, including the decisions to award the respective contracts to the tenderers ...[+++]


In particolare apprezza il fatto che la proposta vada nella direzione di una semplificazione delle procedure di risposta ai bandi di gara e promuove la partecipazione delle piccole imprese.

In particular she appreciates that the proposal goes in the direction of a simplification of the procedures to respond to calls for tenders and promotes the participation of smaller enterprises.


5. Capitolato d'oneri: La documentazione completa relativa alla gara, comprendente il capitolato d'oneri ed altre informazioni, può essere richiesta gratuitamente al servizio Aviazione civile greco, direzione Gestione trasporti aerei, Vas.

5. Tender dossier: The full tender dossier, setting out the specifications, the supporting documents required for participation and other information is available free of charge from the Hellenic Civil Aviation Authority, Directorate for Air Operations, Vas.


w