Vertaling van "essere opportunamente " (Italiaans → Engels) :

essere titolare di un permesso | essere al beneficio di un permesso | essere in possesso di un permesso

pianificazione urbana opportunamente adeguata

essere incaricato di una causa | essere incaricato di una difesa | essere incaricato di una vertenza

essere titolare di un permesso di dimora | essere al beneficio di un permesso di dimora

essere titolare di un permesso di domicilio | essere al beneficio di un permesso di domicilio

Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina | Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità umana per quanto riguarda le applicazioni della biologia e della medicina | Convenzione europea sui diritti umani e la biomedicina | Convenzione per la protezione dei Diritti dell’Uomo e della dignità dell’essere umano nei confronti dell’applicazioni della biologia e della medicina | Convenzione sui Diritti dell'Uomo e la biomedicina | Convenzione sui diritti dell'uomo e sulla biome ...[+++]dicina

inoperabile | che non può essere operato

irreversibile | che non può più essere invertito

essere addetto alle macchine di produzione delle sigarette

Lo Stato membro di residenza non può negare detta autorizzazione quando l’assistenza di cui ha bisogno il lavoratore ricade tra le prestazioni ricomprese dalla propria normativa e non può essere opportunamente erogata nel proprio territorio in considerazione dello stato di salute del lavoratore e della probabile evoluzione della sua malattia.

Le sue capacità e le sue potenzialità dovrebbero essere ulteriormente messe in luce nel contesto del semestre europeo e la programmazione dei fondi dell'UE, in particolare quelli a disposizione delle PMI, dovrebbe essere opportunamente razionalizzata in vista dello sviluppo e dell’ammodernamento del tessuto economico della regione, in special modo ponendo l’innovazione al centro della strategia di sviluppo.

5. insiste nel ricordare che il ricorso agli strumenti finanziari innovativi è rigidamente disciplinato sul piano legislativo (occorre l'accordo dell'autorità legislativa) e a livello di bilancio; osserva che l'utilizzo degli strumenti finanziari innovativi non genera oneri finanziari imprevisti a carico del bilancio dell'Unione, in quanto la responsabilità di quest'ultimo è limitata all'importo del contributo dell'Unione impegnato per lo strumento finanziario in questione sulla base delle dotazioni di bilancio annuali, come deciso dall'autorità di bilancio, e non dà luogo a passività potenziali per il bilancio dell'Unione; aggiunge che gli strumenti finanziari innovativi contribuiscono anzi a perseguire una gestione finanziaria sana ed e ...[+++]fficace dei fondi pubblici, in quanto il contributo di bilancio corrisposto può generare utili che possono essere reinvestiti («reflow») nello strumento finanziario, permettendo così di rafforzare la sua capacità di intervento e aumentando l'efficacia dell'azione pubblica; sottolinea pertanto che le operazioni finanziate dagli strumenti finanziari innovativi dovrebbero essere opportunamente sottoposte ad audit dalla Corte dei conti dell'UE e che i colegislatori dovrebbero essere pienamente informati dei risultati;

5. insiste nel ricordare che il ricorso agli strumenti finanziari innovativi è rigidamente disciplinato sul piano legislativo (occorre l'accordo dell'autorità legislativa) e a livello di bilancio; osserva che l'utilizzo degli strumenti finanziari innovativi non genera oneri finanziari imprevisti a carico del bilancio dell'Unione, in quanto la responsabilità di quest'ultimo è limitata all'importo del contributo dell'Unione impegnato per lo strumento finanziario in questione sulla base delle dotazioni di bilancio annuali, come deciso dall'autorità di bilancio, e non dà luogo a passività potenziali per il bilancio dell'Unione; aggiunge che gli strumenti finanziari innovativi contribuiscono anzi a perseguire una gestione finanziaria sana ed e ...[+++]fficace dei fondi pubblici, in quanto il contributo di bilancio corrisposto può generare utili che possono essere reinvestiti ("reflow") nello strumento finanziario, permettendo così di rafforzare la sua capacità di intervento e aumentando l'efficacia dell'azione pubblica; sottolinea pertanto che le operazioni finanziate dagli strumenti finanziari innovativi dovrebbero essere opportunamente sottoposte ad audit dalla Corte dei conti dell'UE e che i colegislatori dovrebbero essere pienamente informati dei risultati;