Vertaling van "grado di inabilità al lavoro " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inabilità al lavoro [ certificato di incapacità al lavoro | grado di inabilità al lavoro | riconoscimento dell'inabilità al lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacity for work [ occupational disablement | unfit for work ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inabilità al lavoro | inattitudine al lavoro | incapacità al lavoro | incapacità lavorativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacity for work | unfitness for work

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formulario E116 | rapporto medico in caso di inabilità al lavoro per malattia e maternità,infortunio sul lavoro,malattia professionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

E116 form | medical report relating to incapacity for work(sickness,maternity,accident at work,occupational disease)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

certificato di inabilità al lavoro | certificato di incapacità al lavoro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

certificate of incapacity for work

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a richiesta dell’istituzione competente di un altro Stato membro, fornisce indicazioni sul grado di inabilità al lavoro precedente o successiva nonché, per quanto possibile, le informazioni che consentano di determinare se l’inabilità al lavoro è conseguenza di un infortunio sul lavoro ai sensi della legislazione applicata dall’istituzione dell’altro Stato membro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

upon request by the competent institution of another Member State, provide information concerning the degree of the previous or subsequent incapacity for work, and where possible, information making it possible to determine whether the incapacity is the result of an accident at work within the meaning of the legislation applied by the institution in the other Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se un’inabilità al lavoro precedente o successiva è stata provocata da un infortunio verificatosi allorché la persona interessata era soggetta alla legislazione di uno Stato membro che non opera distinzioni secondo l’origine dell’inabilità al lavoro, l’istituzione competente o l’organismo designato dall’autorità competente dello Stato membro in causa:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where a previous or subsequent incapacity for work was caused by an accident which occurred when the person concerned was subject to the legislation of a Member State which makes no distinction according to the origin of the incapacity to work, the competent institution or the body designated by the competent authority of the Member State in question shall:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: sanità del lavoro inabilità al lavoro malattia professionale invecchiamento demografico rischio sanitario prevenzione degli infortuni

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

EUROVOC descriptor: occupational health incapacity for work occupational disease ageing of the population health risk accident prevention

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-29]

a richiesta dell’istituzione competente di un altro Stato membro, fornisce indicazioni sul grado di inabilità al lavoro precedente o successiva nonché, per quanto possibile, le informazioni che consentano di determinare se l’inabilità al lavoro è conseguenza di un infortunio sul lavoro ai sensi della legislazione applicata dall’istituzione dell’altro Stato membro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

upon request by the competent institution of another Member State, provide information concerning the degree of the previous or subsequent incapacity for work, and where possible, information making it possible to determine whether the incapacity is the result of an accident at work within the meaning of the legislation applied by the institution in the other Member State;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tenga presente che la prova della inabilità al lavoro e i tassi retributivi durante tali assenze sono di competenza della legislazione nazionale ed esulano dal campo di applicazione della direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

It should be borne in mind that proof of incapacity for work and rates of pay during such absence are matters for national law and are outside the scope of the Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-23]

Se un’inabilità al lavoro precedente o successiva è stata provocata da un infortunio verificatosi allorché la persona interessata era soggetta alla legislazione di uno Stato membro che non opera distinzioni secondo l’origine dell’inabilità al lavoro, l’istituzione competente o l’organismo designato dall’autorità competente dello Stato membro in causa:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Where a previous or subsequent incapacity for work was caused by an accident which occurred when the person concerned was subject to the legislation of a Member State which makes no distinction according to the origin of the incapacity to work, the competent institution or the body designated by the competent authority of the Member State in question shall:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

3.4. Dall'inabilità al lavoro: offrire la possibilità di un nuovo inizio alle persone con problemi di salute

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

3.4. From incapacity to work: offering a new start for people with health problems

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

a ) se l ' interessato , al momento in cui si è verificata l ' inabilità al lavoro , con l ' invalidità che ne è risultata , era un lavoratore salariato ai sensi dell ' articolo 1 , lettera a ) , del regolamento , l ' istituzione competente fissa l ' importo delle prestazioni in denaro conformemente alle disposizioni della legge del 18 febbraio 1966 relativa all ' assicurazione contro l ' inabilità al lavoro ( WAO ) , tenendo conto :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

For the purposes of applying Article 46 (2) of the Regulation, Netherlands institutions will respect the following provisions: (a) if, when incapacity for work or the resultant invalidity occurred, the person concerned was an employed person within the meaning of Article 1 (a) of the Regulation, the competent institution shall fix the amount of cash benefits in accordance with the provisions of the law of 18 February 1966 on insurance against incapacity for work (WAO), taking account of: - insurance periods completed under the abovementioned law of 18 February 1966 (WAO),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

b ) se l ' interessato al momento in cui si è verificata l ' inabilità al lavoro , con l ' invalidità che ne è risultata , non era un lavoratore salariato ai sensi dell ' articolo 1 , lettera a ) , del regolamento , l ' istituzione competente fissa l ' importo delle prestazioni in denaro conformemente alle disposizioni della legge dell ' 11 dicembre 1975 relativa all ' inabilità al lavoro ( AAW ) , tenendo conto :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

(b) if, when incapacity for work and the resultant invalidity occurred, the person concerned was not an employed person within the meaning of Article 1 (a) a of the Regulation, the competent institution shall fix the amount of cash benefits in accordance with the provisions of the law of 11 December 1975 on incapacity for work (AAW), taking account of: - insurance periods completed by the person concerned after the age of 15 under the abovementioned law of 11 December 1975 (AAW),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

a ) Per l ' applicazione dell ' articolo 46 , paragrafo come periodi di assicurazione compiuti sotto la legislazione olandese sull ' assicurazione generalizzate contro l ' inabilita al lavoro ( AAW ) soltanto i periodi di assicurazione compiuti sotto tale legislazione che coincidono con i periodi di assicurazione compiuti sotto la legislazione olandese sull ' assicurazione contro l ' inabilità al lavoro ( WAO ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

" 5. Application of Netherlands legislation on general insurance against incapacity for work (a) For the purposes of Article 46 (2), the only periods considered as periods of insurance completed under the Netherlands Law on general insurance against incapacity for work (AAW) shall be the periods of insurance completed under this law which coincide with the periods of insurance completed under the Netherlands Law on insurance against incapacity for work (WAO).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : certificato di inabilità al lavoro certificato di incapacità al lavoro formulario e116 grado di inabilità al lavoro inabilità al lavoro inattitudine al lavoro incapacità al lavoro incapacità lavorativa riconoscimento dell'inabilità al lavoro

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'grado di inabilità al lavoro' ->

Date index: 2022-09-24