Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggregazione del gruppo
Attività di fortificazione della squadra
Cementazione dello spirito di gruppo
Costruzione del gruppo
Diritto di manifestazione del pensiero
Forma di pensiero
Gruppo Droga e criminalità organizzata
Gruppo TREVI
Gruppo ad hoc Immigrazione
Gruppo di aiuto reciproco
Gruppo di auto-aiuto
Gruppo di mutua assistenza
Gruppo socioculturale
Gruppo-pensiero
Libero scambio delle idee
Libertà d'opinione
Libertà di pensiero
Organo di cooperazione giudiziaria e di polizia
Pensiero arcaico
Pensiero astratto
Pensiero concettuale
Pensiero di gruppo
Pensiero primitivo
Pensiero sistemico
Struttura di pensiero
Team building

Vertaling van "gruppo-pensiero " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
pensiero di gruppo (1) | gruppo-pensiero (1)

groupthink


libertà d'opinione [ diritto di manifestazione del pensiero | libero scambio delle idee | libertà di pensiero ]

freedom of opinion [ freedom of thought ]


pensiero arcaico | pensiero primitivo

archaic thinking | primitive thinking


forma di pensiero | struttura di pensiero

ideational pattern | mode of thinking | pattern of thinking


pensiero astratto | pensiero concettuale

abstract thinking | conceptual thinking


aggregazione del gruppo | attività di fortificazione della squadra | cementazione dello spirito di gruppo | costruzione del gruppo | team building

team building


gruppo di auto-aiuto (1) | gruppo di aiuto reciproco (2) | gruppo di mutua assistenza (3)

self-help group


organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]


gruppo socioculturale

sociocultural group [ socio-cultural group ]


pensiero sistemico

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questo strumento online costruirà ponti, connetterà un maggior numero di giovani dell'UE ai loro coetanei in altri paesi e contribuirà a sviluppare competenze come il pensiero critico, l'alfabetizzazione mediatica, la conoscenza delle lingue straniere e il lavoro di gruppo”.

This online tool will connect more young people from the EU with their peers from other countries; it will build bridges and help develop skills such as critical thinking, media literacy, foreign languages and teamwork”.


Oltre a richiedere le giuste competenze specifiche per le mansioni da svolgere, i datori di lavoro esigono sempre più competenze trasferibili, come la capacità di lavorare in gruppo, il pensiero creativo e la capacità di risolvere i problemi.

Beyond looking for the right occupation-specific skills, employers are increasingly demanding transferable skills, such as the ability to work in a team, creative thinking and problem solving.


Consente ai membri di detti organi di contestare in modo costruttivo le decisioni adottate dalla dirigenza e di essere più aperti alle idee innovative, lottando così contro l'omologazione delle opinioni dei membri, il cosiddetto fenomeno del «pensiero di gruppo».

It enables members of those bodies to constructively challenge the management decisions and to be more open to innovative ideas, addressing the similarity of views of members, also known as the ‘group-think’ phenomenon.


Consente ai membri di detti organi di contestare in modo costruttivo le decisioni adottate dalla dirigenza e di essere più aperti alle idee innovative, lottando così contro l'omologazione delle opinioni dei membri, il cosiddetto fenomeno del «pensiero di gruppo».

It enables members of those bodies to constructively challenge the management decisions and to be more open to innovative ideas, addressing the similarity of views of members, also known as the ‘group-think’ phenomenon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell’ambito dei negoziati internazionali sul clima aderiscono al gruppo dei cosiddetti Like Minded Developing Countries (paesi in via di sviluppo uniti da un pensiero comune).

In the international climate negotiations it belongs to the group of Like Minded Developing Countries.


Vanno proseguiti gli sforzi volti a sviluppare strumenti di valutazione individuale delle abilità, in particolare per quanto riguarda la capacità di risolvere i problemi, il pensiero critico, la capacità di lavorare in gruppo e lo spirito di iniziativa imprenditoriale.

Efforts should continue to develop tools for individual assessment of skills, particularly in the areas of problem solving, critical thinking, collaboration and entrepreneurial initiative.


Nei consigli caratterizzati dalla predominanza di membri di un solo sesso è molto più probabile riscontrare un “pensiero di gruppo” di scarsa apertura.

In boards with a predominance of members of one sex there is a considerably higher likelihood of a narrow "group think".


Nei consigli caratterizzati dalla predominanza di membri di un solo sesso è molto più probabile riscontrare un “pensiero di gruppo” di scarsa apertura.

In boards with a predominance of members of one sex there is a considerably higher likelihood of a narrow "group think".


Naturalmente, Signor Presidente, il nostro gruppo, i Conservatori e Riformisti europei, un gruppo che è orgoglioso di portare al Parlamento una nuova dimensione del pensiero politico sull’Europa, vorrà rappresentare una voce forte per i cittadini che ci hanno eletto.

Of course, however, Mr President, our group, the European Conservatives and Reformists, a group which is proud that it brings to Parliament a certain new dimension to political thinking about Europe, is going to want to be a strong voice for those citizens who elected us.


La presidenza dell'Unione europea si felicita vivamente con le "Damas de blanco" ("Donne in bianco"), un gruppo di mogli di prigionieri politici cubani, alle quali il Parlamento europeo ha assegnato il premio Sakharov 2005 per la libertà di pensiero.

The Presidency of the European Union warmly congratulates the Damas de Blanco, a group of wives of political prisoners in Cuba, on their 2005 Sakharov Prize for Freedom of Thought awarded to them by the European Parliament.


w