Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accaparramento dei terreni
Accaparramento delle terre coltivabili
Appropriazione dei terreni
Controllare la manutenzione dei terreni
IRPEF
Imposta di consumo
Imposta fondiaria
Imposta immobiliare
Imposta sui consumi
Imposta sui diritti di entrata
Imposta sui terreni
Imposta sui terreni improduttivi
Imposta sul reddito
Imposta sul reddito dei terreni
Imposta sul reddito delle persone fisiche
Imposta sul reddito fondiario
Imposta sulle spese
Imposte fondiarie
Land grabbing
Preparare i terreni per la posa del tappeto erboso
Ritenuta d'acconto immobiliare
Sottrazione dei terreni
Tassa sui consumi

Vertaling van "imposta sui terreni " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
imposta immobiliare | imposta fondiaria | imposta sui terreni

property tax | real estate tax


imposta sui terreni improduttivi

idle land tax | unimproved land tax


imposta fondiaria [ imposta sui terreni | imposta sul reddito fondiario | ritenuta d'acconto immobiliare ]

property tax [ rates | land tax(UNBIS) ]




imposta sul reddito dei terreni | imposte fondiarie

land rates | land tax | property tax | real estate tax | real property tax | tax on property | tax on real estate


imposta sul reddito [ imposta sul reddito delle persone fisiche | IRPEF ]

tax on income [ income tax ]


imposta di consumo [ imposta sui consumi | imposta sulle spese | tassa sui consumi ]

tax on consumption [ consumption tax | tax on spending | sales tax(UNBIS) ]


accaparramento dei terreni | accaparramento delle terre coltivabili | appropriazione dei terreni | land grabbing | sottrazione dei terreni

land grabbing


controllare la manutenzione dei terreni

grounds maintenance overseeing | oversee maintenance of grounds | monitor grounds maintenance | overseeing grounds maintenance


preparare i terreni per la posa del tappeto erboso

clear land for turf laying | preparing land for turf laying | clearing site for turf laying | prepare land for turf laying
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel 2008 un gruppo di narcotrafficanti, fra cui Alizai, ha accettato di versare ai talibani un'imposta sui terreni coltivati a papaveri da oppio in cambio dell'accordo dei talibani di organizzare il trasporto di materiale narcotico.

In 2008, a group of narcotics traffickers, including Alizai, agreed to pay the Taliban tax on land where opium poppy was planted in return for Taliban agreement to organize transportation for narcotics materials.


Per tutte le spese (diverse dal costo di terreni o immobili) per strutture interne di ricerca e sviluppo approvate dal dipartimento di ricerca scientifica e industriale del GOI è consentita la detrazione, ai fini dell'imposta sul reddito, di una somma pari al 200 % dei costi effettivamente sostenuti.

For any expenditure (other than cost of land or building) on in-house research and development facilities as approved by the Department of Scientific and Industrial Research of the GOI, a deduction of a sum equal to 200 % of the costs actually incurred is permitted for income tax purposes.


I riferimenti agli interessi passivi, all'acquisto di terreni per un importo superiore al 10% della spesa totale ammissibile dell'intervento considerato, nonché all'imposta sul valore aggiunto recuperabile, attualmente previsti dall'articolo 3, lettere a), b) ed e), del regolamento generale, sono ora inclusi nell'articolo 59, paragrafo 3, del RDC, che è una disposizione comune applicabile a tutti i fondi del QSC.

The references to interest on debt, the purchase of land for an amount exceeding 10 % of the total eligible expenditure for the operation concerned, and recoverable value added tax, currently provided for in Article 3(a), (b) and (e) of the General Regulation, are now included in Article 59(3) of the CPR, which is a common provision applicable to all the CSF funds.


15. ritiene che un'imposta sulla risorse minerali non rappresenti uno strumento fiscale adeguato per aumentare l'efficienza delle risorse e invita la Commissione a commissionare uno studio sugli effetti di un'imposta sull'uso delle risorse idriche e dei terreni, prestando un'attenzione particolare alle ripercussioni non intenzionali sulle attività economiche e sulla produzione di energia rinnovabile nell'UE;

15. Believes that a tax on mineral resources is not an adequate fiscal tool for increasing resource efficiency, while calling on the Commission to commission a study on the effects of a tax on water and land use, with specific attention to possible unintended repercussions on economic activities and renewable energy production in the EU;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un riferimento a tale aspetto è già stato fatto in un documento d'indirizzo del commissario uscente Pawel Samecki concernente l'armonizzazione delle norme di ammissibilità, delle norme sull'imposta sul valore aggiunto e della normativa concernente l'acquisto di terreni.

A reference to it has been made in the orientation paper of the outgoing Commissionner, Pawel Samecki regarding the harmonisation of eligibility rules, rules on value added tax and land acquisition.


11. chiede all'Unione europea di proporre la creazione di un'imposta dello 0,01% sulle transazioni finanziarie, che consentirebbe di raccogliere 20.000 milioni di EUR l'anno per aiutare i paesi in via di sviluppo a combattere il cambiamento climatico e ad adattarvisi; suggerisce che le somme di denaro raccolte siano stanziate per consentire ai paesi in via di sviluppo di offrire incentivi per combattere la deforestazione e il degrado dei terreni nonché la desertificazione;

11. Calls on the EU to propose the creation of a 0.01% tax on financial transactions, which would raise EUR 20 000 million per annum to help developing countries fight and adapt to climate change; the sums raised should be earmarked for enabling developing countries to provide incentives for combating deforestation and land degradation as well as desertification;


Anche nel Regno Unito i terreni calcarei, le paludi prosciugate e le siepi di confine dei terreni agricoli sono stati sacrificati sull’altare della standardizzazione imposta dall’Unione europea.

In the United Kingdom too, chalk downland, dry bog and hedgerows have been destroyed in the name of EU standardisation.


Allo scopo di evitare ingenti oneri connessi con l'imposta sull'acquisto di terreni, può restare in possesso del gruppo BGB una partecipazione residua alla gestione di immobili e costruzioni edili della Bankgesellschaft Berlin GmbH («IBG»), pari al massimo al 6 %.

In order to avoid a heavy land transfer tax burden, a remaining holding of not more than 6 % in Immobilien- und Baumanagement der Bankgesellschaft Berlin GmbH (IBG) may remain within the Bankgesellschaft group.


La riduzione dell'importo e la proroga delle scadenze (concesse unicamente in vista del recupero di almeno una parte di un debito d'imposta o della possibilità di dare esecuzione al relativo pagamento) si iscrivono solo nel quadro di un procedimento fallimentare in cui, come nel caso in oggetto, eventuali misure di recupero sono vanificate dalla presenza incontestabile di creditori ipotecari (Banco Español de Crédito) con un diritto su terreni e costruzioni.

Reductions of amount and extensions of time are granted purely with a view to the recovery or possibility of enforcing payment of at least part of a debt and are granted only in respect of bankruptcy proceedings in which, as in the case in question, the incontestable preference of mortgage creditors (Banco Espanol de Crédito) with a lien on land and buildings renders impossible any recovery measures.


w