I riferimenti agli interessi passivi, all'acquisto di terreni per un importo superiore al 10% della spesa totale ammissibile dell'intervento considerato, nonché all'imposta sul valore aggiunto recuperabile, attualmente previsti dall'articolo 3, lettere a), b) ed e), del regolamento generale, sono ora inclusi nell'articolo 59, paragrafo 3, del RDC, che è una disposizione comune applicabile a tutti i fondi del QSC.
The references to interest on debt, the purchase of land for an amount exceeding 10 % of the total eligible expenditure for the operation concerned, and recoverable value added tax, currently provided for in Article 3(a), (b) and (e) of the General Regulation, are now included in Article 59(3) of the CPR, which is a common provision applicable to all the CSF funds.