– (FR) Pur comprendendo che l’inflazione galoppante pone determinati problemi e che sarà necessario riequilibrare molti meccanismi finanziari, se questa inflazione dovesse perdurare, posso dirvi che, in quanto membro dell’eurozona, la Grecia condivide con gli altri Stati membri la responsabilità di garantire la stabilità dell’eurozona stessa. Posso affermare che la politica economica greca, così come quella di ogni altro Stato membro, è una preoccupazione europea.
– (FR) Although I understand that runaway inflation poses a number of problems and that, should this inflation continue, several financial mechanisms would need to be readjusted, I can only tell you that as Greece is a member of the euro area, it shares responsibility with the other Member States for ensuring the euro area is stable, and that Greece’s economic policy, just like that of any other Member State, is an EU-wide concern.