(e) di combattere il terrorismo in tutte le sue forme utilizzando tutti gli strumenti a disposizione dello Stato di diritto e dell'Unione, nel pieno rispetto dei diritti umani, eliminando l'estremismo e l'intolleranza, sviluppando migliori strumenti per affrontare le specificità dei vari fenomeni terroristici, assistendo gli Stati che lo necessitino, effettuando un rigoroso controllo di qualsiasi tipo di materiale pericoloso e fornendo la necessaria protezione alle vittime;
(e) that it tackle terrorism in all its forms using all the instruments available to it through the rule of law and the Union, in full respect for human rights, eliminating extremism and intolerance, developing improved instruments to address elements specific to each of the various forms of terrorism, providing help when states need it, strictly monitoring all dangerous materials and ensuring the necessary protection for victims;
