Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carne di maiale
Carne di maialino
Carne suina
Grasso di maiale
Maiale
Maiale da lardo
Maiale di razza adiposa
Maiale domestico
Patrimonio zootecnico suino
Porcino
Porco
Razza suina
Salsiccia di maiale da arrostire
Scrofa
Setole di maiale
Specie suina
Strutto
Sugna
Suino
Verro

Vertaling van "maiale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
maiale da lardo | maiale di razza adiposa

fat-type pig | heavyweight pig | lard pig | larder | lard-type pig


rapporto maiale/mais | rapporto prezzo del maiale/prezzo del mais

hog/corn ratio




suino [ maiale | patrimonio zootecnico suino | porcino | porco | razza suina | scrofa | specie suina | verro ]

swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]




grasso di maiale

fats of pigs (1) | pig fat (2) | pork fat (3)




carne suina [ carne di maiale | carne di maialino ]

pigmeat [ pork ]


setole di maiale

pig's bristles | pigs' bristles and hair
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Recentemente, con una svolta sorprendente, la Commissione ha annunciato che ritirerà l'attuale regolamento nel corso del 2013, sostenendo che la decisione del panel OMC sul "Cool Case" (caso per lungo tempo irrisolto) della carne di manzo e di maiale ha modificato la giurisprudenza dell'OMC e ha reso la proposta iniziale di Regolamento sul "Made In" incompatibile con l'OMC.

Recently, in a surprising turn of events, the Commission announced that it would be withdrawing the current regulation in 2013, claiming that the WTO panel decision on the ‘Cool Case’ (concerning beef and pork) had changed WTO jurisprudence, thus rendering the initial proposal for the ‘Made-In’ Regulation WTO-incompatible.


— carni macinate contenenti carne di maiale | ≤ 30 % | ≤ 18 |

— minced meat containing pigmeat | ≤ 30 % | ≤ 18 |


— carni macinate contenenti carne di maiale

— minced meat containing pigmeat,


‐ carni macinate contenenti carne di maiale

‐ minced meat containing pigmeat


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per alcuni di loro, in effetti, è stato come tornare a casa; mi vengono in mente le spaventose pagine conclusive di La fattoria degli animali, quando gli animali spostano lo sguardo dall’uomo al maiale e dal maiale all’uomo e scoprono di non saperli distinguere.

For some of them, in fact, it felt like coming home; I am reminded of the eerie closing pages of Animal Farm, where the animals look from man to pig and from pig to man and already find that they cannot tell which is which.


Dobbiamo inoltre tener conto che, per quanto riguarda la produzione di carne di maiale, la situazione è del tutto diversa rispetto alla fine del 2007 perché attualmente i prezzi dell’energia e i prezzi di produzione dei mangimi sono notevolmente inferiori al livello registrato quando abbiamo introdotto le restituzioni all’esportazione per il settore della carne di maiale.

We also have to take into account that for pork production, the situation is totally different to the end of 2007 because today, the feed input prices, and the energy prices, are considerably lower than when we introduced the export refunds for the pig meat sector.


Il maiale domestico (Sus scrofa) deriva dal cinghiale selvatico, di origine eurasiatica.

The domestic pig (Sus scrofa) is descended from the European wild boar.


15.01 | Strutto ed altri grassi di maiale pressati o fusi; grasso di volatili pressato o fuso |

15.01 | Lard and other rendered pig fat; rendered poultry fat |


In natura, infatti, il vitello al pascolo con la madre assume una percentuale elevata di proteine, acidi grassi essenziali, minerali e vitamine attraverso il latte materno, che elude il rumine e giunge, attraverso l'esofago, direttamente nell'abomaso, dove viene digerito, proprio come avviene per il latte o qualsiasi altro alimento di origine animale nell'organismo del maiale o dell'uomo.

In the natural state the growing calf at pasture with its mother obtains a high proportion of its protein, essential fatty acids, minerals and vitamins from milk. This bypasses the rumen and is directed through the oesophageal groove directly into the abomasum where it is digested in the same way as milk or other foods of animal origin would be digested by a pig or human.


Grassi di maiale (compreso lo strutto) e grassi di volatili

Pig fat (including lard) and poultry fat




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'maiale' ->

Date index: 2023-11-08
w