Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affidamento a patronato
Autorità tutelare
Commutatore di messa sotto tensione
Curatela
Interruttore
Messa sotto curatela
Messa sotto patronato
Messa sotto tutela
Mettere sotto tutela
Minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni
Persona sotto tutela
Tutela
Tutela di minori
Tutela legale
Tutelato
Tutore

Vertaling van "messa sotto tutela " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
messa sotto tutela

decision to place under guardianship


tutela [ autorità tutelare | curatela | messa sotto curatela | messa sotto tutela | tutela di minori | tutela legale | tutore ]

guardianship [ placed under guardianship ]


persona sotto tutela | tutelato

ward | person under guardianship


messa sotto patronato | affidamento a patronato

subjection to criminal supervision




minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni

ward of court


commutatore di messa sotto tensione | interruttore

interrupter | on-off switch
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per alcuni si è trattato di un'integrazione, per altri di una messa sotto tutela, ma il fatto di fondere i servizi di sviluppo della Commissione nel Servizio europeo per l'azione esterna (sempre in evoluzione, secondo Cathrine Ashton) non è insignificante.

Equated by some with integration and by others with supervision, the dissolution of the Commission development services within the External Action Service — still under construction according to Lady Ashton — is no trivial matter.


48. accoglie favorevolmente l'adozione di leggi pertinenti per la tutela e la promozione delle comunità e del patrimonio religioso e culturale, e la riuscita assunzione di responsabilità da parte del Kosovo per la sicurezza di gran parte dei siti culturali e religiosi della chiesa serba ortodossa; accoglie positivamente, a tal proposito, soprattutto la creazione di un'unità speciale all'interno della polizia del Kosovo che sarà esclusivamente preposta a tale funzione; chiede che sia ulteriormente messa in atto la legislazione pertin ...[+++]

48. Welcomes the adoption of relevant legislation for the protection and promotion of communities and of the religious and cultural heritage, and the successful taking-over of responsibility by Kosovo for the security of most cultural and religious sites of the Serbian Orthodox Church; particularly welcomes, in this connection, the creation of a special unit within the Kosovo police that will be exclusively dedicated to this task; calls for further implementation of the relevant legislation, particularly the Law on Communities; deplores the Kosovo authorities’ refusal to let Serbian President Tomislav Nikolic visit Kosovo and attend t ...[+++]


In secondo luogo, relativamente al controllo, non sono d’accordo con la messa sotto tutela delle autorità nazionali di regolamentazione.

Secondly, regarding monitoring, I am not in favour of subjecting national regulatory authorities to outside supervision.




Anderen hebben gezocht naar : affidamento a patronato     autorità tutelare     commutatore di messa sotto tensione     curatela     interruttore     messa sotto curatela     messa sotto patronato     messa sotto tutela     mettere sotto tutela     persona sotto tutela     tutela     tutela di minori     tutela legale     tutelato     tutore     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'messa sotto tutela' ->

Date index: 2023-07-13
w