Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricoltore
Agricoltore esercente
Allevatore
Amministratore agricolo
Architetti del paesaggio
Architetti di paesaggi
Architetto del paesaggio
Architetto di esterni
Assetto del paesaggio
Bracciante agricolo
Coltivatore
Conservazione del paesaggio
Contadino
Cura del paesaggio
Dipendente agricolo
Dipendente di azienda agricola
Fattore
Giornaliero
Imprenditore agricolo
Lavoratore agricolo
Manodopera agricola
Mercato agricolo comunitario
Mercato agricolo dell'UE
Mercato agricolo dell'Unione europea
Mezzadro
Operatore agricolo
Orticoltore
Paesaggio acustico
Paesaggio agricolo
Paesaggio antropico
Paesaggio campestre
Paesaggio culturale
Paesaggio rurale
Paesaggio sonoro
Piccolo coltivatore
Produttore agricolo
Protezione dei siti
Protezione del paesaggio
Salariato agricolo
Sistemazione del paesaggio
Tutela del paesaggio
Viticoltore

Vertaling van "paesaggio agricolo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
paesaggio agricolo | paesaggio campestre

agrarian landscape


paesaggio rurale | paesaggio culturale | paesaggio antropico

cultural landscape


coltivatore [ agricoltore | agricoltore esercente | allevatore | amministratore agricolo | contadino | fattore | imprenditore agricolo | mezzadro | operatore agricolo | orticoltore | piccolo coltivatore | produttore agricolo | viticoltore ]

farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]


manodopera agricola [ bracciante agricolo | dipendente agricolo | dipendente di azienda agricola | giornaliero | lavoratore agricolo | salariato agricolo ]

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]


mercato agricolo dell'UE [ mercato agricolo comunitario | mercato agricolo dell'Unione europea ]

EU agricultural market [ agricultural market of the EU | agricultural market of the European Union | Community agricultural market | European Union agricultural market ]


conservazione del paesaggio | cura del paesaggio

landscape cultivation


paesaggio acustico (1) | paesaggio sonoro (2)

acoustic landscape (1) | soundscape (2)


protezione dei siti | protezione del paesaggio | tutela del paesaggio

landscape preservation | landscape protection | site preservation


assetto del paesaggio | sistemazione del paesaggio

landscape management | landscape planning | landscaping


architetti del paesaggio | architetti di paesaggi | architetto del paesaggio | architetto di esterni

landscape advisor | landscape consultant | garden designer | landscape designer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S. considerando che in molte zone svantaggiate la produzione di latte garantisce la coesione economica e sociale, che non può essere messa a rischio dall'abolizione delle quote; che è necessario mantenere e promuovere la cura del paesaggio agricolo, il settore del turismo, i circuiti locali di produzione-trasformazione-commercializzazione, l'occupazione e le prospettive di lungo termine per i giovani;

S. whereas in many disadvantaged areas, milk production ensures economic and social cohesion, and this must not be put at risk by the expiry of quotas; whereas preservation of the agricultural landscape, the tourism industry, local production-processing-marketing circuits, jobs and long-term perspectives for young people must be safeguarded and promoted;


S. considerando che in molte zone svantaggiate la produzione di latte garantisce la coesione economica e sociale, che non può essere messa a rischio dall'abolizione delle quote; che è necessario mantenere e promuovere la cura del paesaggio agricolo, il settore del turismo, i circuiti locali di produzione-trasformazione-commercializzazione, l'occupazione e le prospettive di lungo termine per i giovani;

S. whereas in many disadvantaged areas, milk production ensures economic and social cohesion, and this must not be put at risk by the expiry of quotas; whereas preservation of the agricultural landscape, the tourism industry, local production-processing-marketing circuits, jobs and long-term perspectives for young people must be safeguarded and promoted;


3. sottolinea che nessun sistema finalizzato a generare ricchezza può essere sostenibile se provoca il degrado della sua base di risorse; evidenzia che, parallelamente alle funzioni orientate al mercato, la bioeconomia svolge anche tutta una serie di funzioni legate ai beni pubblici, non attualmente remunerate dal mercato, che è opportuno preservare: paesaggio agricolo e forestale, biodiversità delle superfici agricole e forestali, qualità dell'acqua e disponibilità della stessa, funzionalità dei suoli, stabilità climatica, qualità dell'aria, resistenza alle alluvioni e agli incendi;

3. Stresses that no system for generating wealth can be sustainable if it degrades its resource base; underlines that, in parallel to its market-oriented functions, the bio-economy also sustains a wide range of public goods functions not currently rewarded by the market, that should be preserved, such as agricultural and forested landscape, farmland and forest biodiversity, water quality and availability, soil functionality, climate stability, air quality and resilience to flooding and fire;


(g) approcci coordinati ai progetti e alle pratiche ambientali in corso; inclusi la gestione efficiente delle risorse idriche, l'uso di energia rinnovabile e la preservazione del paesaggio agricolo;

(g) co-ordinated approaches to environmental projects and ongoing environmental practices; including efficient water management, the use of renewable energy and the preservation of agricultural landscape;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cambia anche il paesaggio agricolo e rurale dell’UE.

EU's agricultural and rural landscape changes as well.


Un esempio: a Nagoya, in Giappone, un sistema basato sullo scambio di quote di diritti all'edificazione obbliga le imprese edili che sorpassano i limiti imposti agli edifici di grande altezza a controbilanciarne l'impatto tramite l'acquisto e la conservazione di appezzamenti di terreno tipici del paesaggio agricolo tradizionale giapponese.

In Nagoya, Japan, for example, a system of tradable development rights obliges developers who exceed limits on high-rise buildings to offset their impacts by buying and conserving areas of Japan’s traditional agricultural landscape.


83. sottolinea inoltre la necessità di includere, nel prezzo finale dei prodotti sul mercato, i costi, i rischi e gli effetti esterni, come la salvaguardia del paesaggio agricolo, i danni alla biodiversità o i costi sostenuti per promuovere la biodiversità, rileva in particolare che ciò è nell'interesse a lungo termine delle imprese, se esse intendono conservare il loro accesso alle risorse naturali; sollecita la Commissione europea a pubblicare quanto prima, e in ogni caso nel corso del 2010, la comunicazione annunciata sul futuro finanziamento di Natura 2000, affinché tale aspetto possa essere esaminato insieme con la nuova strategia ...[+++]

83. Underlines the need to incorporate external costs, risks and effects, such as the preservation of agricultural land, the damage done to biodiversity or the costs incurred to support biodiversity, into the final price of products on the market; points out that this is in the long-term interest of companies if they wish to continue to have access to natural resources; urges the European Commission to publish the communication that it has announced on the future financing of Natura 2000 as soon as possible and in any event during 2010 so that this aspect can be examined together with the new biodiversity strategy for the period up to ...[+++]


Il settore agricolo è tra i principali utilizzatori del suolo, dell'acqua e della biodiversità, oltre che un soggetto chiave per la gestione del paesaggio.

The agricultural sector is a key user of soil, water and biodiversity and a key player in the constitution of the landscape.


Il modello agricolo europeo, vale a dire l'attività agricola sostenibile, concepita per fornire alimenti biologici variati e sicuri, conservando al tempo stesso il paesaggio e le aree rurali, è minacciata perché sempre più soggetta alla pressione delle condizioni di mercato, afferma il Comitato.

The European agricultural model, that is sustainable farming, designed to provide varied and safe bio-food whilst at the same time preserving landscape and rural areas is under threat, since it is increasingly subject to market conditions, says the Committee.


rafforzamento della competitività del settore agricolo e forestale; uso sostenibile delle risorse naturali e conservazione del paesaggio, salvaguardia e sviluppo delle attrattive delle zone rurali, mantenimento delle attività agricole e riduzione del rischio di abbandono.

Strengthening the competitiveness of the agricultural and forestry sector, Sustainable use of natural resources and landscape conservation, prevention and development of attractive in rural areas, maintain agricultural activities and decrease the risk of abandonment.


w