Penso che per noi sia fondamentale trovare insieme ai vari attori istituzionali misure utili a monitorare e integrare ulteriormente le riforme della politica agraria comune, garantendone la compatibilità con strumenti e politiche del primo pilastro, misure che contribuiranno anche ad altre priorità politiche dell’Unione, come la gestione sostenibile delle risorse naturali, il rinnovamento e la competitività nelle zone agricole e la coesione economica e sociale.
I think it is essential, then, that we, together with the various institutional players, should find measures that will help to monitor and to further supplement the CAP reforms and to ensure that they are consistent with first pillar instruments and policies, and that will also contribute to other political priorities of the European Union, such as the sustainable management of natural resources, innovation and competitiveness in rural areas, as well as economic and social cohesion.