7. accoglie con favore che la revisione della Commissione dei controlli ufficiali preveda un deterrente economico per le frodi; sottolinea tuttavia che le sanzioni attualmente applicate nel settore alimentare sono inadeguate per la prevenzione delle frodi; esorta pertanto la Commissione e gli Stati membri a introdurre sanzioni più severe, proporzionate e dissuasive;
7. Welcomes the fact that the Commission’s review on official controls provides for economic disincentive to fraud; stresses, however, that the penalties currently applied in the food sector are inappropriate to prevent fraud; urges, therefore, the Commission and the Member States to introduce stronger, proportionate and more dissuasive sanctions;