Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armonizzazione delle politiche agrarie
Conduttrice del mulino
Europa verde
Gestione della PAC
IC Bioindustrie
Impresa comune ARTEMIS
Impresa comune Bioindustrie
Impresa comune Clean Sky
Impresa comune ECSEL
Impresa comune ENIAC
Impresa comune FCH
Impresa comune Fusion for Energy
Impresa comune IMI
Impresa comune S2R
Impresa comune SESAR
Impresa comune Shift2Rail
Impresa comune europea
Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
Istituzione comune
Istituzione comune LAMal
Libera circolazione dei prodotti agricoli
Mercato comune agricolo
Mugnaio
Ordinamento doganale comune
Orientamenti della PAC
PAC
Politica agraria comune
Politica agricola comune
Politica doganale comune
Politica tariffaria comune
Proprietario d'azienda
Proprietario del fondo gravato
Proprietario del fondo serviente
Proprietario del mulino
Proprietario di beni immobili
Proprietario di terre
Proprietario gravato
Proprietario in comune
Proprietario privato del possesso
Proprietario spossessato
Proprietario terriero
Prospettive della PAC
Regolamento doganale comune
Sviluppo della politica agraria comune

Vertaling van "proprietario in comune " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


proprietario del fondo gravato | proprietario gravato | proprietario del fondo serviente

owner of the servient property


proprietario di beni immobili | proprietario di terre | proprietario terriero

estate owner | land-holder | landlord | land-owner


proprietario d'azienda | proprietario di terre | proprietario terriero

estate owner | landed proprietor | landowner


impresa comune europea [ IC Bioindustrie | impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» | impresa comune ARTEMIS | impresa comune Bioindustrie | impresa comune Clean Sky | impresa comune ECSEL | impresa comune ENIAC | impresa comune FCH | impresa comune Fusion for Energy | impresa comune IMI | impresa comune S2R | impresa comune SESAR | impresa comune Shift2Rail ]

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]


proprietario privato del possesso | proprietario spossessato

owner whose property has been sold up


politica agricola comune [ armonizzazione delle politiche agrarie | Europa verde | gestione della PAC | libera circolazione dei prodotti agricoli | mercato comune agricolo | orientamenti della PAC | PAC | politica agraria comune | prospettive della PAC | sviluppo della politica agraria comune ]

common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]


politica tariffaria comune [ ordinamento doganale comune | politica doganale comune | regolamento doganale comune ]

common tariff policy [ Common Customs Policy ]


Istituzione comune LAMal | istituzione comune

HIA Collective Institution


mugnaio | proprietario del mulino | conduttrice del mulino | mugnaio/mugnaia

flour miller | grain miller | flour mill worker | miller
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Esso è anche meno comune tra le PMI di più recente creazione (60% di quelle più giovani di due anni) e tra le PMI con un unico proprietario (69% nel caso di un proprietario uomo e 63% nel caso di un proprietario donna).

It was also less common among the newest SMEs (60% if they were less than two years old) and those with only one owner (69% for a male owner and 63% for women owners).


40. deplora il ritiro del proposto regolamento per lo statuto delle mutue europee e chiede alla Commissione di presentare una nuova proposta; chiede che la Commissione riprenda il lavoro sulla nona direttiva sul diritto societario in materia di raggruppamenti di imprese, allo scopo di definire un quadro normativo per questa forma comune di associazione di imprese, procedendo all'elaborazione di una serie di disposizioni comuni in materia, tra l'altro, di tutela delle società controllate e dei soggetti interessati, unitamente a una maggiore trasparenza in relazione alla struttura giuridica e l'assetto ...[+++]

40. Deplores the withdrawal of the proposed regulation for the statute of European mutual societies, and asks the European Commission to put forward a new proposal; requests that the Commission resume its work on the Ninth Company Law Directive on groups of companies in order to provide a regulatory framework for this common form of business association, and thereby create a set of common rules with regard to, inter alia, the protection of subsidiaries and stakeholders, and greater transparency in the legal and ownership structure;


9. propone che la Commissione riprenda il lavoro alla nona direttiva sul diritto societario in materia di raggruppamenti di imprese, allo scopo di definire un quadro normativo per questa forma comune di associazione di imprese; ritiene che non sia necessaria una piena armonizzazione della normativa europea sui raggruppamenti di imprese ma che occorra piuttosto una serie di disposizioni comuni in materia, tra l'altro, di tutela delle società controllate e degli azionisti, unitamente a una maggiore trasparenza per quanto riguarda la struttura giuridica e l'assetto proprietario; ...[+++]

9. Suggests that the Commission resume its work on the Ninth Company Law Directive on groups of companies in order to provide a regulatory framework for this common form of business association; believes that there is no need for fully harmonised European corporate legislation on groups, but rather a need for a set of common rules on, inter alia, the protection of subsidiaries and stakeholders and greater transparency as regards legal and ownership structure;


39. deplora il ritiro del proposto regolamento per lo statuto delle mutue europee e chiede alla Commissione di presentare una nuova proposta; chiede che la Commissione riprenda il lavoro sulla nona direttiva sul diritto societario in materia di raggruppamenti di imprese, allo scopo di definire un quadro normativo per questa forma comune di associazione di imprese, procedendo all'elaborazione di una serie di disposizioni comuni in materia, tra l'altro, di tutela delle società controllate e dei soggetti interessati, unitamente a una maggiore trasparenza in relazione alla struttura giuridica e l'assetto ...[+++]

39. Deplores the withdrawal of the proposed regulation for the statute of European mutual societies, and asks the European Commission to put forward a new proposal; requests that the Commission resume its work on the Ninth Company Law Directive on groups of companies in order to provide a regulatory framework for this common form of business association, and thereby create a set of common rules with regard to, inter alia, the protection of subsidiaries and stakeholders, and greater transparency in the legal and ownership structure;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. prende atto dei risparmi realizzati grazie agli anticipi effettuati negli ultimi dieci anni in relazione agli edifici; sottolinea che il Parlamento europeo è ora proprietario della maggior parte dei suoi edifici nei tre luoghi di lavoro e che inizierà a concentrare i suoi investimenti negli uffici esterni; intende riesaminare il principio di condivisione degli uffici esterni con la Commissione sulla base della relazione richiesta per il marzo 2007 al paragrafo 47 della summenzionata risoluzione del 26 ottobre 2006; chiede a tal fine la redazione di una ...[+++]

28. Recognises the savings achieved due to the advance payments made over the last ten years on buildings; underlines that the European Parliament is now the owner of most of its buildings in the three places of work and will start to focus its investment on external offices; intends to re-examine the principle of co-sharing the external offices with the Commission on the basis of the report requested for March 2007 in paragraph 47 of its aforementioned resolution of 26 October 2006; calls, to that end, for the establishment of a common report, from the Commission and the European Parliament, on the modalities of co-sharing offices in ...[+++]


A mio avviso non è sufficiente che il Consiglio, sebbene siano state necessarie numerose riunioni per elaborare la posizione comune, si attesti su un minimo denominatore comune adottando compromessi ufficiali formulati in modo tale da risultare incomprensibili a chiunque, tanto più al comune cittadino o al proprietario di una piccola o media impresa.

Regardless of the number of meetings that were needed to draft this Common Position, in our opinion it is not enough for the Council to cater to the lowest common denominator, and to put forward formal compromises worded in such a way that it is hard for anyone to understand them, let alone a member of the public or an SME owner.


Con il nuovo assetto proprietario, notificato alla Commissione il 24 gennaio, l'impresa svedese Walleniusrederierna AB cede la propria partecipazione di minoranza in CAT all'impresa norvegese Wallenius Wilhelmsen Lines, un'impresa comune costituita da Wallenius e Wilh.

According to the new ownership structure notified to the Commission on January 24, Walleniusrederierna AB of Sweden transfers its minority participation in CAT to Norway's Wallenius Wilhelmsen Lines, a joint venture of Wallenius and Wilh.


La Commissione approva il nuovo assetto proprietario dell'impresa comune CAT

Commission clears new ownership structure of CAT joint venture


Poiché il proprietario iniziale (Comune di Roma) aveva deciso sin dall'inizio di non bandire una gara pubblica e di subordinare la vendita all'accettazione, da parte dell'acquirente, di un certo numero di impegni onerosi (mantenimento del personale, piano di investimenti, forniture presso produttori locali), la Commissione non può escludere che sia stato concesso un aiuto all'acquirente.

Since the initial owner (Comune di Roma) has decided since the outset not to organise a formal public tender and to attach to the sale a certain number of onerous undertakings (maintenance of workforce, investment plan, supply from local producers), the Commission cannot exclude that an aid has been given to the buyer.


Due imprese tedesche, Vereinigte Tanklager - und Transportmittel GmbH (VTG), controllata di Preussag AG, e BP Transport und Logistik GmbH (BPTL), controllata di British Petroleum plc, hanno notificato un progetto di modifica dell'assetto proprietario dell'impresa comune Transpetrol GmbH Internationale Eisenbahnspedition (Transpetrol).

Two German Companies, VTG Vereinigte Tanklager - und Transportmittel GmbH (VTG), which is a subsidiary of Preussag Ag, and BP Transport und Logistik GmbH (BPTL), a subsidiary of British Petroleum plc, have notified a proposed change in the ownership of the joint venture Transpetrol GmbH Internationale Eisenbahnspedition (Transpetrol).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'proprietario in comune' ->

Date index: 2021-12-27
w