Vertaling van "proteggere le aree naturali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

proteggere le aree naturali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conservatrice delle risorse naturali | conservatore delle risorse naturali | conservatore delle risorse naturali/conservatrice delle risorse naturali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation programs specialist | wildlife biologist | conservation scientist | park naturalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bene da proteggere | oggetto da proteggere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

facility to be protected | object to be protected | structure to be protected

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scienze biologiche [ scienze della natura | scienze naturali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

life sciences [ natural sciences | Natural sciences(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indennità a favore delle zone soggette a vincoli naturali | pagamento per le zone soggette a vincoli naturali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

payment for areas with natural constraints | payment to areas facing natural or other specific constraints

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

salvaguardare, proteggere e migliorare la qualità dell'ambiente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to preserve, protect and improve the quality of the environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proteggere la selvaggina

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

game guarding | game protecting | gamekeeping | protect game

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione danni [ assicurazione antifurto | assicurazione antincendio | assicurazione contro gli incidenti | assicurazione per danni naturali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnity insurance [ casualty insurance | fire insurance | non-life insurance | storm insurance | theft insurance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le risorse assegnate all'asse 2 devono contribuire a proteggere le risorse naturali e i paesaggi delle zone rurali dell’UE, in particolare per quanto riguarda la biodiversità, la conservazione dei sistemi ad elevata valenza naturale, le risorse idriche e il cambiamento climatico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The resources allocated to priority 2 aim to protect the EU's natural resources and landscapes in rural areas, particularly in the fields of biodiversity, preserving high-nature value systems, water and climate change.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un prodotto agricolo o alimentare recante tale riferimento geografico dovrebbe soddisfare determinate condizioni previste da un disciplinare, quali prescrizioni specifiche intese a proteggere le risorse naturali o il paesaggio della zona di produzione, ovvero a migliorare il benessere degli animali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

An agricultural product or foodstuff bearing such a geographical description should meet certain conditions set out in a specification, such as specific requirements aimed at protecting the natural resources or landscape of the production area or improving the welfare of farm animals.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

Le risorse assegnate all'asse 2 devono contribuire a proteggere le risorse naturali e i paesaggi delle zone rurali dell’UE, in particolare per quanto riguarda la biodiversità, la conservazione dei sistemi ad elevata valenza naturale, le risorse idriche e il cambiamento climatico.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

The resources allocated to priority 2 aim to protect the EU's natural resources and landscapes in rural areas, particularly in the fields of biodiversity, preserving high-nature value systems, water and climate change.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-29]

Le risorse assegnate all'asse 2 devono contribuire a proteggere le risorse naturali e i paesaggi delle zone rurali dell’UE, in particolare per quanto riguarda la biodiversità, la conservazione dei sistemi ad elevata valenza naturale, le risorse idriche e il cambiamento climatico.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

The resources allocated to priority 2 aim to protect the EU's natural resources and landscapes in rural areas, particularly in the fields of biodiversity, preserving high-nature value systems, water and climate change.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il protocollo relativo alle zone specialmente protette del Mediterraneo, cui la Comunità ha aderito nel 1984, mira a salvaguardare le risorse naturali comuni della regione mediterranea, a conservare la diversità del patrimonio genetico e a proteggere taluni siti naturali, creando un insieme di zone specialmente preservate.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

The Protocol concerning specially protected areas in the Mediterranean, to which the Community acceded in 1984, protects natural resources in the Mediterranean region, preserves the diversity of the gene pool and protects certain natural sites by creating a series of specially preserved areas.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-04-05]

A norma del paragrafo 24 del piano di attuazione di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile, approvato nel quadro del vertice mondiale del 2002 delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, è necessario proteggere le risorse naturali alla base dello sviluppo economico e sociale e invertire l’attuale tendenza al degrado delle risorse naturali, mediante una gestione sostenibile e integrata delle stesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

In accordance with paragraph 24 of the Johannesburg Plan of Implementation on Sustainable Development adopted within the framework of the United Nations at the 2002 World Summit on Sustainable Development, it is necessary to protect the natural resource base of economic and social development and reverse the current trend in natural resource degradation by managing the natural resource base in a sustainable and integrated manner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

A norma del paragrafo 24 del piano di attuazione di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile, approvato nel quadro del vertice mondiale del 2002 delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, è necessario proteggere le risorse naturali alla base dello sviluppo economico e sociale e invertire l’attuale tendenza al degrado delle risorse naturali, mediante una gestione sostenibile e integrata delle stesse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In accordance with paragraph 24 of the Johannesburg Plan of Implementation on Sustainable Development adopted within the framework of the United Nations at the 2002 World Summit on Sustainable Development, it is necessary to protect the natural resource base of economic and social development and reverse the current trend in natural resource degradation by managing the natural resource base in a sustainable and integrated manner.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

considerando che detto protocollo ha lo scopo di salvaguardare le risorse naturali comuni della regione, di conservare la diversità del patrimonio genetico e di proteggere taluni siti naturali, creando un insieme di zone particolarmente preservate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

Whereas the said Protocol sets out to safeguard the common natural resources of the region, to preserve the diversity of the indigenous species and to protect certain natural habitats by setting up a number of specially protected areas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

Il protocollo relativo alle zone specialmente protette del Mediterraneo, cui la Comunità ha aderito nel 1984, mira a salvaguardare le risorse naturali comuni della regione mediterranea, a conservare la diversità del patrimonio genetico e a proteggere taluni siti naturali, creando un insieme di zone specialmente preservate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1977-07-25]

The Protocol concerning specially protected areas in the Mediterranean, to which the Community acceded in 1984, protects natural resources in the Mediterranean region, preserves the diversity of the gene pool and protects certain natural sites by creating a series of specially preserved areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1977-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1977-07-25]

Il protocollo relativo alle zone specialmente protette del Mediterraneo, cui la Comunità ha aderito nel 1984, mira a salvaguardare le risorse naturali comuni della regione mediterranea, a conservare la diversità del patrimonio genetico e a proteggere taluni siti naturali, creando un insieme di zone specialmente preservate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The Protocol concerning specially protected areas in the Mediterranean, to which the Community acceded in 1984, protects natural resources in the Mediterranean region, preserves the diversity of the gene pool and protects certain natural sites by creating a series of specially preserved areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'proteggere le aree naturali' ->

Date index: 2023-12-16