Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canone televisivo
Commissioni
Contributi sociali
Finanza parafiscale
Introiti da esportazione
Parafiscalità
Povvigioni
Proventi che derivano dall'esportazione
Proventi da commissioni
Proventi da esportazione
Proventi del crimine
Proventi delle commissioni
Proventi delle esportazioni
Proventi di reati
Proventi fiscali
Pulire le scene del crimine
Stabex
Stabilizzazione dei proventi delle esportazioni
Trasferimento Stabex
Tributo parafiscale

Vertaling van "proventi del crimine " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
proventi di reati (1) | proventi del crimine (2)

proceeds of crime


Stabex [ sistema di stabilizzazione dei proventi delle esportazioni | stabilizzazione dei proventi delle esportazioni | trasferimento Stabex ]

Stabex [ Stabex transfer | stabilisation of export earnings | System for the stabilisation of export earnings ]


Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato | Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo

Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime | Council on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime


introiti da esportazione | proventi da esportazione | proventi delle esportazioni

export earnings


commissioni | povvigioni | proventi da commissioni | proventi delle commissioni

commissions | commissions earned | commissions received


proventi che derivano dall'esportazione | proventi da esportazione

earnings derived from exports | export earnings


Convenzione dell'8 novembre 1990 sul riciclaggio,la ricerca,il sequestro e la confisca dei proventi di reato

Convention of 8 November 1990 on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime


parafiscalità [ canone televisivo | contributi sociali | finanza parafiscale | proventi fiscali | tributo parafiscale ]

quasi-fiscal charge [ licence fee | parafiscal charge | television licence fee ]


proventi delle esportazioni

export revenue [ export earnings ]


pulire le scene del crimine

cleanse crime scenes | sweep scenes of crime | clean crime scenes | tidy scenes of crime
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. La terza proposta di direttiva sul riciclaggio dei proventi del crimine[22] consolida la legislazione comunitaria vigente in materia di riciclaggio dei proventi del crimine ampliando la definizione dei reati principali e aggiungendo nuove categorie di persone soggette ad obblighi di dichiarazione.

24. The proposed third money laundering Directive[22] strengthens existing Community anti-money laundering legislation by e.g. widening the definition of predicate offences and adding new categories of persons subject to reporting obligations.


43. invita gli Stati membri ad adottare un approccio proattivo nell'investigazione dei casi di racket estorsivo, ad esempio attraverso incentivi e forme di sostegno finanziario finalizzate al prosieguo dell'attività imprenditoriale per i denuncianti, unitamente all'implementazione di indagini basate su attività di intelligence; ritiene di fondamentale importanza e dunque da incoraggiare il rafforzamento del ruolo della società civile e delle sue forme di partnership con il sistema giudiziario e le forze dell'ordine; invita gli Stati membri a incoraggiare la firma di memorandum d'intesa tra il pubblico e i commercianti e gli imprenditori che denunciano il racket, per consentire loro di lavorare nonostante le difficoltà concomitanti; invit ...[+++]

43. Calls on the Member States to adopt a proactive approach to investigating cases of extortion, for example through incentives and forms of financial support to enable complainants to continue their business activities, together with the launch of investigations on the basis of intelligence work; believes it is essential to strengthen both the role of civil society and partnerships between civil society and the judicial system and the police, and that this is to be encouraged; calls on Member States to encourage the signing of memorandums of understanding between the public and traders and entrepreneurs complaining of racketeering, in order to enable them to work despite the attendant difficulties; calls on the Commission, in its propo ...[+++]


44. invita gli Stati membri ad adottare un approccio proattivo nell'investigazione dei casi di racket estorsivo, ad esempio attraverso incentivi e forme di sostegno finanziario finalizzate al prosieguo dell'attività imprenditoriale per i denuncianti, unitamente all'implementazione di indagini basate su attività di intelligence; ritiene di fondamentale importanza e dunque da incoraggiare il rafforzamento del ruolo della società civile e delle sue forme di partnership con il sistema giudiziario e le forze dell'ordine; invita gli Stati membri a incoraggiare la firma di memorandum d'intesa tra il pubblico e i commercianti e gli imprenditori che denunciano il racket, per consentire loro di lavorare nonostante le difficoltà concomitanti; invit ...[+++]

44.Calls on the Member States to adopt a proactive approach to investigating cases of extortion, for example through incentives and forms of financial support to enable complainants to continue their business activities, together with the launch of investigations on the basis of intelligence work; believes it is essential to strengthen both the role of civil society and partnerships between civil society and the judicial system and the police, and that this is to be encouraged; calls on Member States to encourage the signing of memorandums of understanding between the public and traders and entrepreneurs complaining of racketeering, in order to enable them to work despite the attendant difficulties; calls on the Commission, in its propos ...[+++]


X. considerando che rafforzare l'applicazione della legge criminalizzando i responsabili e gli intermediari della tratta di esseri umani rappresenta un aspetto cruciale della lotta alla tratta stessa; considerando che l'applicazione della legge dovrebbe includere anche la possibilità di confiscare i proventi del crimine; considerando che è necessario rafforzare le ispezioni sul lavoro, includendo pene per lo sfruttamento del lavoro e per il lavoro clandestino; considerando che la creazione di una rete di ispezioni nazionali del lavoro e l'armonizzazione delle pene per lo sfruttamento del lavoro potrebbero portare ad una diminuzione d ...[+++]

X. whereas strengthening law enforcement by criminalising traffickers and middlemen is a crucial aspect of the fight against trafficking; whereas law enforcement should also include the possibility of confiscating the proceeds of crime; whereas it is necessary to strengthen labour inspections, including punishment of labour exploitation and illegal work; whereas the creation of a network of national labour inspections, harmonising the penalisation of labour exploitation could lead to a reduction in these offences; whereas, to ensure the effective investigation and prosecution ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Y. considerando che rafforzare l'applicazione della legge criminalizzando i responsabili e gli intermediari della tratta di esseri umani rappresenta un aspetto cruciale della lotta alla tratta stessa; considerando che l'applicazione della legge deve includere anche la possibilità di confiscare i proventi del crimine; considerando che è necessario rafforzare le ispezioni del lavoro, includendo pene per lo sfruttamento del lavoro e per il lavoro clandestino; considerando che la creazione di una rete di ispezioni nazionali del lavoro e l'armonizzazione delle pene per lo sfruttamento del lavoro potrebbero portare ad una diminuzione di que ...[+++]

Y. whereas strengthening law enforcement by criminalising traffickers and middlemen is a crucial aspect of the fight against trafficking; whereas law enforcement should also include the possibility of confiscating the proceeds of crime; whereas it is necessary to strengthen labour inspections, including punishment of labour exploitation and illegal work; whereas the creation of a network of national labour inspections, harmonising the penalisation of labour exploitation could lead to a reduction in these offences; whereas, to ensure the effective investigation and prosecution ...[+++]


sulla ratifica e l’applicazione delle Convenzioni del Consiglio d’Europa, soprattutto la Convenzione del 1999 sul diritto penale in materia di corruzione e il diritto civile in materia di corruzione e la Convenzione del 1990 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi del crimine;

the ratification and implementation of Council of Europe Conventions, in particular the 1999 Criminal Law Convention on Corruption and Civil Law Convention on Corruption, and the 1990 Convention on the Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime;


- Le autorità preposte all'applicazione della legge devono essere incoraggiate a intraprendere sistematicamente indagini finanziarie ad ampio spettro che non si limitino al crimine specifico, ma abbiano come oggetto le reti criminali correlate, ivi compresa l'identificazione dei proventi del crimine, la raccolta di informazioni riguardanti il comportamento dei sospetti in conformità alle disposizioni di tutela dei dati e il tentativo di identificare i beneficiari ultimi del crimine finanziario organizzato.

- Law enforcement authorities should be encouraged as a routine matter to undertake financial investigations which are not limited to the specific crime but investigate more broadly the surrounding criminal networks including the identification of proceeds of crime, gather intelligence regarding the behaviour of suspects in conformity with data protection provisions, and attempt to identify the ultimate beneficiaries of organised financial crime.


Nelle conclusioni del Consiglio europeo di Tampere, si sottolinea che il riciclaggio di denaro è al cuore del crimine organizzato e deve essere eradicato in ogni sua manifestazione. A tal fine, è necessario intraprendere idonee misure per rintracciare, sequestrare, congelare e confiscare i proventi del crimine [3].

The European Council stated in the conclusions of the Tampere Summit that money laundering is at the very heart of organised crime and that it should be rooted out wherever it occurs and concrete steps must be taken to trace, seize, freeze and confiscate the proceeds of crime [3].


La proposta si prefigge di assicurare regole efficaci che regolino la confisca dei proventi del crimine, compresa in relazione all'onere della prova riguardante la fonte dei beni detenuta da una persona condannata per un reato collegato al crimine organizzato.

The proposal aims to ensure effective rules governing the confiscation of proceeds of crime including in relation to the onus of proof regarding the source of assets held by a person convicted of an offence related to organised crime.


La decisione quadro impegna inoltre gli Stati membri a garantire che la loro legislazione nazionale consenta la confisca di beni di valore corrispondente ai proventi del crimine.

The Framework Decision also commits Member States to ensure that their domestic legislation allows for the confiscation of property the value of which corresponds to the proceeds of crime




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'proventi del crimine' ->

Date index: 2022-11-16
w