Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAU
Carato
Contingente di cattura
Credito di CO2
Credito di carbonio
Fissazione dei contingenti di cattura
Frazione
Operatore su corda
Operatore su piattaforme aeree
Operatrice su fune
Partecipazione al canone
Piano di pesca
Programma di pesca
Quota B
Quota agricola
Quota di canone
Quota di cattura
Quota di comproprietà
Quota di emissione
Quota di interesse nella nave
Quota di legittima
Quota di partecipazione nella nave
Quota di partecipazione nella proprietà della nave
Quota di proprietà della nave
Quota di recidiva
Quota di recidività
Quota di riserva
Quota di specializzazione
Quota indisponibile
Quota lattiera
Quota mobile
Quota-parte
Tasso di recidiva
Tasso di recidività
Unità di quantità assegnata

Vertaling van "quota di canone " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
partecipazione al canone (1) | quota di canone (2)

fee-splitting


tasso di recidiva | tasso di recidività | quota di recidiva | quota di recidività

recidivism rate | reoffending rate


quota di comproprietà | quota-parte | frazione

co-ownership share | condominium share


carato | quota di interesse nella nave | quota di partecipazione nella nave | quota di partecipazione nella proprietà della nave | quota di proprietà della nave

joint ownership of a ship


quota agricola [ quota lattiera ]

agricultural quota [ farm quota | milk quota ]


quota B | quota di specializzazione | quota mobile

B quota | migratory quota | specialization quota


quota di legittima | quota di riserva | quota indisponibile

non-disposable part of an estate | portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs | reserved portion of the estate | reserved share of the estate


quota di emissione [ AAU | credito di carbonio | credito di CO2 | unità di quantità assegnata ]

emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]


contingente di cattura [ fissazione dei contingenti di cattura | piano di pesca | programma di pesca | quota di cattura ]

catch quota [ catch plan | fishing plan ]


operatore su piattaforme aeree | operatrice su fune | lavoratore in quota/lavoratrice in quota | operatore su corda

heightworker | rope access technician | steeplejack | suspended platform driver
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Secondo i punti 29 e 30 della lettera delle autorità danesi del 24 marzo 2003, la legge sull’emittenza radiotelevisiva applicabile nel corso del periodo oggetto d’indagine (46) fissava le modalità complessive di finanziamento dell’emittente TV2 (risorse provenienti da canone, introiti pubblicitari e altre fonti di reddito) e attribuiva al ministro della Cultura il compito di fissare la quota del canone da assegnare a TV2 e DR e pertanto l’importo della compensazione da accordare a TV2.

According to points 29 and 30 of the Danish authorities’ letter of 24 March 2003, the Radio and Television Broadcasting Act applicable during the period under investigation (46) laid down how the TV2 station as a whole was to be financed (licence fee resources, advertising revenue, and other sources of income) and assigned responsibility for determining TV2’s and DR’s share of the licence fee and therefore the amount of compensation to be granted to TV2 to the Minister for Culture.


In particolare, l’entità dell’importo è stabilita dalle autorità danesi; l’obbligo di pagarlo non deriva da un vincolo contrattuale tra la TV2 e il relativo debitore, ma dal mero possesso di un apparecchio televisivo o radiofonico; la riscossione del canone è effettuata, ove opportuno, conformemente alle norme che disciplinano l’esazione delle imposte; e infine, sono le autorità danesi a determinare la quota del canone da versare alla TV2.

In particular, the amount is determined by the Danish authorities; the obligation to pay the licence fee does not arise from a contractual relationship between TV2 and the person liable to pay but simply from the fact of owning a television or radio receiver; where necessary, the licence fee is collected in accordance with the rules on the collection of personal taxes; and, lastly, it is the Danish authorities that determine TV2’s share of the income from licence fees.


Si fa osservare che per gli anni 1995 e 1996, la quota di canone e di introiti pubblicitari spettante a TV2 è stata attinta da un fondo (il Fondo TV2) (20).

It should be noted that for the years 1995 and 1996, TV2 received its share of the licence fees and the advertising revenue from a special fund (the TV2 Fund) (20).


Le attività di servizio pubblico di TV2 sono finanziate tramite la sua quota del canone televisivo, gli introiti della pubblicità e altre entrate.

TV2’s public service activities are financed through its share of television licence fees, through advertising income, and through other income.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Di conseguenza, mentre il CES ha chiesto uno stanziamento di 1.600.000 euro per coprire la sua quota del canone per l'edificio Van Maerlant, il CoR ha destinato un importo di 1.110.760 euro allo stesso fine.

Consequently, while EESC requested an appropriation of EUR 1 600 000 to cover its share of the rent for the Van Maerland building, the CoR appropriated EUR 1 110 760 for the same purpose.


Descrizione dei servizi telefonici accessibili al pubblico offerti, indicando i servizi compresi nella quota di abbonamento e nel canone periodico (ad esempio servizi mediante operatore, servizi di elenchi e consultazione elenchi, sbarramento selettivo della chiamata, fatturazione dettagliata, manutenzione, ecc.).

Description of the publicly available telephone services offered, indicating what is included in the subscription charge and the periodic rental charge (e.g. operator services, directories, directory enquiry services, selective call barring, itemised billing, maintenance, etc.).


La quota del canone che rappresenta gli interessi diminuisce gradualmente nel corso del contratto man mano che il capitale viene rimborsato.

The share of the rental that represents interest gradually declines over the life of the lease as the principal is repaid.


w