Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento dei salari
Aumento retributivo
Blocco dei salari
Calcolare i salari
Calcolatrice individuale dei salari
Congelamento dei salari
Diminuzione dei salari
Fare offerte alle aste al rialzo
Lievitazione salariale
Politica dei salari
Politica salariale
Rialzo dei salari
Rialzo dell'acqua per causa delvento
Rialzo dell'acqua sotto l'effetto del vento
Ribasso dei salari
Riduzione dei salari
Rivalutazione dei salari
Salarium
Tendenza all'aumento dei salari
Tratto d'accumulo
Tratto in rialzo
Tratto interrato
Tronco in rialzo
Tronco interrato

Vertaling van "rialzo dei salari " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
rivalutazione dei salari [ aumento dei salari | aumento retributivo | rialzo dei salari ]

pay rise [ wage increase ]


lievitazione salariale | rialzo dei salari | tendenza all'aumento dei salari

upward trend of wages


politica salariale | politica dei salari

salary policy | wages policy


calcolatrice individuale dei salari | Salarium

personal wages calculator | Salarium


tratto d'accumulo | tratto in rialzo | tratto interrato | tronco in rialzo | tronco interrato

aggrading reach | depositional reach


rialzo dell'acqua per causa delvento | rialzo dell'acqua sotto l'effetto del vento

raising of the water by the effect of wind


riduzione dei salari [ diminuzione dei salari | ribasso dei salari ]

pay cut [ reduction in pay | wage reduction ]


blocco dei salari [ congelamento dei salari ]

pay freeze


fare offerte alle aste al rialzo

create bids in forward auctions | make forward bids | create forward bids | make bids in forward auctions


calcolare i salari

calculate wage | calculating wages | calculate wages | calculation of wages
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A tal fine, è opportuno che fattori passeggeri, quali aumenti di produttività dovuti ad una ripresa ciclica o impennate una tantum del tasso di inflazione nominale, non determinino un’insostenibile tendenza al rialzo dei salari e che l’evoluzione salariale rifletta le condizioni del mercato del lavoro locale.

This requires that temporary factors such as increases in productivity caused by a cyclical rebound or one off rises in the headline rate of inflation do not cause an unsustainable trend in wage growth and that wage developments reflect local labour market conditions.


Vi sono chiari segni di riequilibrio dopo il rallentamento dell'attività economica, con una riduzione dei forti disavanzi delle partite correnti accumulatisi dal 2007-2008, l'adeguamento dei salari al rialzo nei paesi "con un avanzo" e al ribasso nei paesi "con un disavanzo" e, in molti Stati membri, il ritorno dei prezzi degli alloggi a livelli più in linea con le condizioni economiche sottostanti.

There is clear evidence of rebalancing in our economy, following the slowdown in economic activity, a narrowing of the large current account deficits that built up since 2007/8, adjustment of wages upwards in “surplus” and downwards in “deficit” countries and house prices in several Member States returning to levels more in line with underlying economic conditions.


A seguito della riduzione dei volumi da trasportare, all'interno del settore è scoppiata una guerra dei prezzi che, aggravata dalla tendenza al rialzo di vari costi (benzina, salari, materiali), ha portato dal 2007 a un continuo deterioramento dei margini operativi e a una serie di perdite per il settore in Francia.

Faced with the reduction in volumes to be transported, a price war broke out within the sector, which was not helped by the upward evolution in the various costs (petrol, wages, materials), thus leading to a steady deterioration in operating margins and a series of losses for the sector in France since 2007.


Non sono previste particolari pressioni al rialzo da parte di alcuna componente IAPC e l’evoluzione dei salari dovrebbe rimanere moderata.

No particular upward pressure is foreseen from any HICP component and wage developments are projected to remain moderate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vi sono chiari segni di riequilibrio dopo il rallentamento dell'attività economica, con una riduzione dei forti disavanzi delle partite correnti accumulatisi dal 2007-2008, l'adeguamento dei salari al rialzo nei paesi "con un avanzo" e al ribasso nei paesi "con un disavanzo" e, in molti Stati membri, il ritorno dei prezzi degli alloggi a livelli più in linea con le condizioni economiche sottostanti.

There is clear evidence of rebalancing in our economy, following the slowdown in economic activity, a narrowing of the large current account deficits that built up since 2007/8, adjustment of wages upwards in “surplus” and downwards in “deficit” countries and house prices in several Member States returning to levels more in line with underlying economic conditions.


A tal fine, è opportuno che fattori passeggeri, quali aumenti di produttività dovuti ad una ripresa ciclica o impennate una tantum del tasso di inflazione nominale, non determinino un’insostenibile tendenza al rialzo dei salari e che l’evoluzione salariale rifletta le condizioni del mercato del lavoro locale.

This requires that temporary factors such as increases in productivity caused by a cyclical rebound or one off rises in the headline rate of inflation do not cause an unsustainable trend in wage growth and that wage developments reflect local labour market conditions.


5. osserva che la BCE considera l'evoluzione dei salari come un rischio al rialzo per la stabilità dei prezzi; ricorda in tale contesto che la relazione annuale 2007 della Commissione sull'area dell'euro (SEC(2007)0550 ) indica chiaramente che i salari hanno continuato a crescere con moderazione nell'area dell'euro, nonostante il forte aumento dei prezzi petroliferi;

5. Notes that the ECB assesses wage development as an upside risk to price stability; recalls in this context that the Commission's Annual Report on the Euro Area 2007 (SEC(2007)0550 ) makes plain that wages in the eurozone have continued to grow moderately in spite of a sharp rise in oil prices;


5. osserva che la BCE considera l'evoluzione dei salari come un rischio al rialzo per la stabilità dei prezzi; ricorda in tale contesto che la relazione annuale 2007 della Commissione sull'area dell'euro (SEC(2007)0550) indica chiaramente che i salari hanno continuato a crescere con moderazione nell'area dell'euro, nonostante il forte aumento dei prezzi petroliferi;

5. Notes that the ECB assesses wage development as an upside risk to price stability; recalls in this context that the Commission's Annual Report on the Euro Area 2007 (SEC(2007)0550) makes plain that wages in the eurozone have continued to grow moderately in spite of a sharp rise in oil prices;


5. osserva che la BCE considera l'evoluzione dei salari come un rischio al rialzo per la stabilità dei prezzi; ricorda in tale contesto che la relazione annuale 2007 della Commissione sulla zona euro (SEC(2007)0550) indica chiaramente che i salari hanno continuato a crescere con moderazione nella zona euro, nonostante il forte aumento dei prezzi petroliferi;

5. Notes that the ECB assesses wage development as an upside risk to price stability; recalls in this context that the Commission's Annual Report on the Euro Area 2007 (SEC(2007)0550) makes plain that wages in the euro area have continued to grow moderately in spite of a sharp rise in oil prices;


L’inflazione dovrebbe rallentare nel 2007 e nel 2008, soprattutto in considerazione di aumenti minori dei prezzi amministrati, ma si prevedono pressioni al rialzo dovute alla domanda forte e alla crescita dei salari.

Inflation is expected to moderate in 2007 and 2008, mainly in view of lower increases in administered prices, while strong demand and wage growth are expected to put some upward pressure on inflation.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'rialzo dei salari' ->

Date index: 2022-04-24
w